लेखन में संशोधन (सुधार) की बहुत बड़ी भूमिका होती है। कभी-कभी तो ऐसा लगता है कि सारा काम बस संशोधन का ही है। और मैं जितना लंबा लिखती हूं, उतना ही ज्यादा सुधार करती हूं--जब तक कि वह पूरी तरह से सही न हो जाए।
Revision plays a very large role in writing. Sometimes it seems to be all revision. And the longer I write, the more I revise-until it is completely right.
Revision plays a very large role in writing. Sometimes it seems to be all revision. And the longer I write, the more I revise-until it is completely right.
जब यह आसान भी था, तब भी संगीत के तौर-तरीकों ने भावनाओं को आकार दिया... संगीत ने एक व्यवस्थित ब्रह्मांड की घोषणा की, एक बेहतर दुनिया का वादा किया।
Even when it was easy, music's patterning shaped the emotions . . . Music proclaimed an orderly universe, promised a better place.
Even when it was easy, music's patterning shaped the emotions . . . Music proclaimed an orderly universe, promised a better place.
अमूर्त की तुलना में ठोस बात बेहतर होती है। सामान्य बात की तुलना में विस्तार बेहतर होता है। बौद्धिक से बेहतर इंद्रियबोध (इंद्रियों के माध्यम से) होता है। मानसिक से बेहतर दृश्य होता है।
The concrete is better than the abstract. The detail is better than the commonplace. The sensual [through the senses] is better than the intellectual. The visual is better than the mental.
The concrete is better than the abstract. The detail is better than the commonplace. The sensual [through the senses] is better than the intellectual. The visual is better than the mental.