वक्त के साथ चलिए... और लड़कियों को सच्ची नारीत्व के हर गुण और खूबी को विकसित करने के नए और हैरान कर देने वाले तरीके ढूँढकर सिखाइए।

Keep pace with the times. . . . Find new and surprising ways to teach girls how to develop every gift and grace of true womanhood.

Keep pace with the times. . . . Find new and surprising ways to teach girls how to develop every gift and grace of true womanhood.

माताओं, अपनी बेटियों का ख़्याल रखो, उन्हें अपने पास रखो, उनका भरोसा जीतो—ताकि वे एक सच्ची और वफादार इंसान बन सकें।

Mothers, look after your daughters, keep them near you, keep their confidence - that they may be true and faithful.

Mothers, look after your daughters, keep them near you, keep their confidence - that they may be true and faithful.