Eloisa James Quotes - QuoteVerse

فارغ دماغ شیطان کا کارخانہ ہوتا ہے۔

A stale mind is the devil's breadbox.

شطرنج دنیا کا سب سے گہرا اور ذاتی کھیل ہے، یہ محبت کرنے جیسا ہے۔ جب تک ہم اپنا پہلا سست رفتار کھیل ختم کریں گے، میں اس کے دل کی ہر بات جان چکا ہوں گا۔

Chess is the most intimate game in the world. It's like making love. By the time we finish our first slow game, I will know all his thoughts.

کتے پکارنے پر فوراً آ جاتے ہیں، جبکہ بلیاں آپ کا پیغام لے کر بعد میں رابطہ کرتی ہیں۔

Dogs come when they're called; cats take a message and get back to you later.

وہ اس کے ساتھ بوڑھا ہونا چاہتا تھا، یا پھر بالکل بھی بوڑھا نہیں ہونا چاہتا تھا۔

He wanted to grow old with her, or not grow old at all.

مجھے اندازہ نہیں تھا کہ تمہیں جواب کی ضرورت ہے۔ جب ہیملیٹ اپنا مونولاگ (ایکتاپ) بولتا ہے، تو وہ بس اکیلے ہی بولتا چلا جاتا ہے۔

I didn't realize you needed a response. When Hamlet is giving a monologue, he just goes on and on by himself.

میں کرسمس کا سیزن ختم نہیں ہونے دینا چاہتا، کیونکہ یہ سال کا وہ واحد وقت ہوتا ہے جب میں اپنی ایک خاص عادت کو کھل کر پورا کر سکتا ہوں: چمکدار ذرّات (گلٹر) سے دل بہلانا۔

I don't want Christmas season to end, because it's the only time I can legitimately indulge in on particular addiction: glitter.

اگر آپ برا نہ مانیں تو ایک مشورہ دوں، کسی خاتون سے کبھی اس کی قیمت خود طے کرنے کو نہیں کہا جاتا۔ اور اگر آپ کو پوچھنا ہی پڑے، تو اس کا جواب ہمیشہ آپ کی بساط سے زیادہ ہی ہوگا۔

If you don't mind a word of advice, one never asks a lady to set her own price. If you have to ask, the answer will always be more than you can afford.

اگر تم مجھے اس گھر سے باہر نکال دو گے، تو میں باہر راستے پر سو رہوں گا۔ اگر تم میرے بغیر یورپ واپس چلے گئے، تو میں تمہား پیچھا کروں گا۔ میں تمہارے دروازے کے باہر ایک جھونپڑی بنا لوں گا، میں تمہاری کھड़की کے نیچے سوؤں گا، اور تمہارے اپنے گھر کے دروازے پر تمہارا انتظار کروں گا۔

If you throw me out of this house, I shall sleep on the path outside. If you return to the Continent without me, I shall follow you. I will build a willow hut at your gate; I will sleep under your window; I will be waiting for you at your own front door.

میں اس نتیجے پر پہنچا ہوں کہ خاموشی اور وقت دنیا کی سب سے قیمتی چیزیں ہیں۔

I have come to the conclusion that silence and time are the most precious commodities.

आपके मन में अगर कोई भी शंका हो," उसने उसके चेहरे को अपने हाथों में थामते हुए कहा, "मैं जो चाहता हूँ, जिसकी मुझे सबसे ज़्यादा चाह है, इस अंधेरे जहान में जो सबसे हसीन नज़ारा है, वो सिर्फ तुम हो।

In case there is any question in your mind," he said, cupping her face with his hands. "What I want, what I most desire, the loveliest sight on this dark earth, is you.

इससे बेहतर है कि इंसान एक शोले की तरह जिए, किसी को जाने और उससे प्यार करे, भले ही वह कभी पूरी तरह आपका न हो सके, बनिस्बत इसके कि आप कभी किसी से प्यार ही न करें।

It’s better to live like a flame, to know a man and love him even if he can’t be yours, then never to love at all.

मैं चिता पर कूदकर अपनी जान देने का कोई इरादा नहीं रखता। कृप्या मेरे पास लौट आओ।

I would prefer not to throw myself on a funeral pyre. Please come back to me.

गुस्से को जाने दो, बस उससे मिले अच्छे सबक को याद रखो।

Let go of the anger, hang on to the good lessons.

ज़िंदगी को कभी समय के पैमाने से नहीं मापा जाना चाहिए। मायने सिर्फ यह रखता है कि इंसान को जो वक्त मिला है, उसका वह कैसे इस्तेमाल करता है।

Life should not be measured by time. The only thing that counts is how one uses the time one has.

फ़ोन के बिना ज़िंदगी ज़्यादा जोखिम भरी, ज़्यादा अकेली और ज़्यादा जीवंत होती है।

Life without a phone is riskier, lonelier, more vivid.

मेरी डचेस," जेम्स ने भीड़ पर अपनी ऐसी नज़रें दौड़ते हुए कहा जैसे कोई समंदर का सिकंदर हो, "वह कोई हंस नहीं है, क्योंकि इसका मतलब तो यह होता कि वह कभी एक बदसूरत बत्तख का बच्चा रही होगी।

My duchess,” James stated, his eyes sweeping the crowd with the air of a man who has ruled the waves. “She is not a swan, because that would imply she had once been an ugly duckling.

हाँ, मैंने हवस महसूस की है। और मैंने उसे जिया भी है। लेकिन किसी और औरत ने मुझे एक बिल्कुल नया इंसान नहीं बनाया।

Oh, I have felt lust. And I've indulged lust. But no other woman has turned me into another person.

पियर्स ने उसकी तरफ देखा। 'तुम नए हो। तुम्हारा नाम क्या है?' 'नेथन, महाराज।' 'सुनने में किसी भयानक बीमारी जैसा लगता है। नहीं, पेट की किसी गड़बड़ी जैसा। माफ़ कीजिएगा लॉर्ड सैंडिस, आपके बेटे को नेथन की बीमारी हो गई है और वह एक महीने से ज़्यादा नहीं जी पाएगा। नहीं-नहीं, इसमें मैं कुछ नहीं कर सकता।' सैंडिस को सिफलिस सुनने से ज़्यादा सुकून इस बात को सुनने में मिलता।

Piers looked up at him. 'You're new. What's your name?' 'Neythen, my lord.' 'Sounds like a terrible illness. No, more like a bowel problem. I'm sorry, Lord Sandys, your son has contracted neythen and won't live a month. No, no, there's nothing I can do. Sandys would have preferred hearing that to syphilis.

शर्म इंसान की कल्पना शक्ति का गला घोंट सकती है। सांस्कृतिक उपहास के बीच कुछ भी लिखते रहना बेहद मुश्किल हो जाता है।

Shame can kill the imagination. It's hard to keep writing in the face of cultural derision.

कुछ लोगों का मानना है कि लिखना अपने आप में एक बहुत बड़ा इनाम है। मैं पैसों के लिए लिखता हूँ, और पैसों के लिए लिखना कोई बुरी बात नहीं है, खासकर तब जब वह लिखावट आपको खुशी दे।

Some say writing is its own reward. I write for money, but writing for money is not so bad, especially when that writing brings you joy.

ये किताबें लिनेट की पसंद की नहीं थीं, लेकिन जब इंसान मजबूर हो तो वह कुछ भी पढ़ लेता है।

The books weren't exactly Linnet's general reading fare, but a desperate woman will read anything.

बदन पर सिर्फ तौलिया लपेटे हुए मखमली लिबास पहने कुलीनों से मिलने से ज़्यादा मज़ा मुझे किसी चीज़ में नहीं आता।

There's nothing I like more than meeting velvet clad peers while wrapped in a towel.

हम सबको लगता है कि हमारे पास बहुत वक्त है, है ना? यह ज़िंदगी का एक ऐसा करिश्मा है जो लगता है कि कभी खत्म ही नहीं होगा, और फिर अचानक से, सब कुछ रेत की तरह फिसल जाता है।

We all think we have time, you know. It's this miracle substance and there seems to be so much of it, and then all of a sudden, it's gone.

हाँ, यह वाकई कमाल की बात है कि इतने साल साथ रहने के बाद भी मैं अपनी माँ को हैरान कर देता हूँ।

Yes, it's quite amazing how I continue to shock my mother even after all these years together

तुम सिर्फ मेरे लिए बनी हो। मैं तुम्हारे लिए मौत के मुँह से वापस लौट आया हूँ, डेज़ी। वो भी दो बार।

You’re the only one for me. I came back from the dead for you, Daisy. Twice.