Elyn Saks Quotes - QuoteVerse

इतनी बेहतरीन देखभाल, शानदार परिवार और दोस्त, और काम करने के लिए एक अनुकूल माहौल मिलने के बाद भी, मैंने अपनी बीमारी के बारे में जीवन के काफी बाद के वर्षों में खुलकर बात की, और इसकी वजह यह थी कि मानसिक बीमारी से जुड़ा सामाजिक कलंक इतना गहरा है कि मुझे यह बात बताने में अपनी सुरक्षा खतरे में महसूस होती थी। अगर आज आप मेरी बाकी बातें भूल भी जाएं, तो कृपया इस एक बात को याद रखें: दुनिया में कोई 'सिज़ोफ्रेनिक' यानी पागल नहीं होता। हाँ, ऐसे लोग होते हैं जो सिज़ोफ्रेनिया से पीड़ित हैं, और ये लोग आपके जीवनसाथी, आपके बच्चे, आपके पड़ोसी, आपके दोस्त या आपके सहकर्मी भी हो सकते हैं।

Even with all that - excellent treatment, wonderful family and friends, supportive work environment - I did not make my illness public until relatively late in life, and that's because the stigma against mental illness is so powerful that I didn't feel safe with people knowing. If you hear nothing else today, please hear this: There are not 'schizophrenics'. There are people with schizophrenia, and these people may be your spouse, they may be your child, they may be your neighbor, they may be your friend, they may be your coworker.

हर इंसान अपने-अपने तरीके से मानसिक संतुलन खो बैठता है।

Everyone becomes psychotic in his or her own ways.

मैं क्रॉनिक सिज़ोफ्रेनिया से पीड़ित एक महिला हूँ। मैंने सैकड़ों दिन psychiatric अस्पतालों में बिताए हैं। मैं अपनी जिंदगी का ज्यादातर हिस्सा अस्पताल के किसी अकेले वार्ड में गुजार सकती थी, लेकिन हालात बिल्कुल अलग रहे।

I am a woman with chronic schizophrenia. I have spent hundreds of days in psychiatric hospitals. I could have ended up living most of my life on a back ward, but things turned out quite differently.

मेरी खुशकिस्मत यह नहीं है कि मैं मानसिक बीमारी से पूरी तरह ठीक हो गई हूँ। मैं न तो कभी ठीक हुई हूँ और न ही कभी होऊँगी। मेरी असली खुशकिस्मत यह है कि मुझे अपनी जिंदगी दोबारा मिल गई है।

My good fortune is not that I've recovered from mental illness. I have not, nor will I ever. My good fortune lies in having found my life.

मेरा दिमाग एक ही समय में मेरा सबसे अच्छा दोस्त और मेरा सबसे बड़ा दुश्मन दोनों रहा है।

My mind has been both my best friend and my worst enemy.

कोई भी कभी यह नहीं कहता कि हाथ या पैर की हड्डी टूटने वाला इंसान एक पूरा इंसान नहीं है, लेकिन मानसिक बीमारी से जूझ रहे लोगों के लिए लोग अक्सर ऐसा कहते हैं या ऐसा जताते हैं।

No one would ever say that someone with a broken arm or a broken leg is less than a whole person, but people say that or imply that all the time about people with mental illness

जटिल समस्याओं में अपने दिमाग को उलझाए रखना, मानसिक बीमारी के खिलाफ मेरा सबसे अच्छा, सबसे मजबूत और सबसे भरोसेमंद बचाव साबित हुआ है।

Occupying my mind with complex problems has been my best and most powerful and most reliable defense against my mental illness.

डॉक्टरों द्वारा मुझे अपनी मर्जी के खिलाफ अस्पताल में भर्ती कराने के पीछे एक वजह यह बताई गई थी कि मैं ‘गंभीर रूप से अक्षम’ हूँ। इस बात को सही साबित करने के लिए उन्होंने मेरे मेडिकल रिकॉर्ड में लिखा कि मैं येल लॉ स्कूल का होमवर्क करने में असमर्थ हूँ। यह पढ़कर मैं सोचने लगी कि न्यू हेवन शहर के बाकी लोगों का फिर क्या हाल होगा।

One of the reasons the doctors gave for hospitalizing me against my will was that I was ‘gravely disabled.’ To support this view, they wrote in my chart that I was unable to do my Yale Law School homework. I wondered what that meant about much of the rest of New Haven.

कृपया इस बात को गहराई से समझें: दुनिया में कोई 'सिज़ोफ्रेनिक' नहीं होता, बल्कि ऐसे लोग होते हैं जो सिज़ोफ्रेनिया से पीड़ित हैं।

Please hear this: There are not ‘schizophrenics,’ there are people with schizophrenia.

मानसिक बीमारी से जूझ रहे लोगों को केवल एक बीमारी के रूप में नहीं, बल्कि संवेदनशील तरीके से और उनके अनुभवों की पूरी गहराई और विविधता के साथ एक इंसान के रूप में देखें।

Portray [people with mental illness] sympathetically, and portray them in all the richness and depth of their experience as people, and not as diagnoses.

कुछ लोग अभी भी यह मानते हैं कि मरीजों को जकड़ कर रखना या पाबंदियां लगाना उन्हें सुरक्षित महसूस कराने में मदद करता है। मैंने आज तक ऐसा कोई मानसिक रोगी नहीं देखा जो इस बात से सहमत हो।

Some people still hold [the] view that restraints help psychiatric patients feel safe. I've never met a psychiatric patient who agreed.

मानसिक बीमारी के खिलाफ बना सामाजिक कलंक एक ऐसा अभिशाप है जिसके कई रूप हैं, और इसमें चिकित्सा जगत यानी मेडिकल कम्युनिटी भी कई मौकों पर दोषी नजर आती है

Stigma against mental illness is a scourge with many faces, and the medical community wears a number of those faces.

दुनिया में कोई 'सिज़ोफ्रेनिक' नहीं होता। हाँ, ऐसे लोग होते हैं जो सिज़ोफ्रेनिया से पीड़ित हैं, और ये लोग आपके जीवनसाथी, आपके बच्चे, आपके पड़ोसी, आपके दोस्त या आपके सहकर्मी हो सकते हैं।

There are not schizophrenics. There are people with schizophrenia and these people may be your spouse, they may be your child, they may be your neighbor, they may be your friend, they may be your coworker.

सिज़ोफ्रेनिया से पीड़ित इंसान का दिमाग केवल दो हिस्सों में नहीं बंटता, बल्कि वह चकनाचूर हो जाता है। मैं अक्सर कहती हूँ कि सिज़ोफ्रेनिया जागते हुए किसी डरावने सपने जैसा है।

The schizophrenic mind is not so much split as shattered. I like to say schizophrenia is like a waking nightmare.

हमें मानसिक बीमारी को अपराध मानना बंद करना चाहिए। यह एक राष्ट्रीय त्रासदी और शर्म की बात है कि लॉस एंजिल्स का काउंटी जेल अमेरिका का सबसे बड़ा मानसिक स्वास्थ्य केंद्र बन गया है।

We must stop criminalizing mental illness. It's a national tragedy and scandal that the L.A. County Jail is the biggest psychiatric facility in the United States.