सिर्फ़ भ्रष्ट या बेवकूफ इंसान ही सीधे घूस के जाल में फंसता है, इसके अलावा और भी कई तरीके हैं, जो ज़्यादा खतरनाक और कमज़ोरियों का फायदा उठाने वाले होते हैं, जिनसे वही नतीजे हासिल किए जाते हैं। किसी को कोई एहसान दे देना, नासमझ इंसान को अचानक कोई तोहफा थमा दिया, या ऐसे फायदे पहुँचाना जिससे एक भले इंसान को खुद पर कर्ज महसूस होने लगे। जितनी भी चेतावनियां मेरे दिमाग में ताजा हैं, उनमें से सबसे ऊपर है: टाइमियो डैनओस एट डोना फेरेंटेस (यानी यूनानियों से डरो, खासकर जब वे उपहार लाएं)।

Only the corrupt or the stupid person falls for the open bribe, there are other methods, more insidious, harder to detect, by which the same results are achieved. The favor granted, the casual present bestowed on the unwary, the conferring of benefits that make a decent human being feel indebted. Of all the warnings the one to remain freshest in my memory is Timeo Danaos et dona ferentes.

Only the corrupt or the stupid person falls for the open bribe, there are other methods, more insidious, harder to detect, by which the same results are achieved. The favor granted, the casual present bestowed on the unwary, the conferring of benefits that make a decent human being feel indebted. Of all the warnings the one to remain freshest in my memory is Timeo Danaos et dona ferentes.

मैं तुमसे प्यार करता हूँ, जूली। मैं उसी पहली पल से तुमसे प्यार करने लगा था जब मैंने रेस्तरां के उस पार से तुम्हें देखा था। तब तुम मेरी देखी हुई सबसे खूबसूरत चीज़ थीं; लेकिन अब मुझे पता चला है कि तुम उससे कहीं बढ़कर हो; वफादार, साहसी और फौलाद जैसी पक्की। तुम्हारे भीतर एक खिलखिलाहट है और प्यार करने की असीम क्षमता है। जूली, जूली, क्या तुम मुझसे प्यार करना सीख सकती हो?

I love you, Julie. I loved you that first moment when I looked across the restauraunt and found you. Then you were the loveliest thing I’d ever seen; but now I’ve discovered how much more you are; loyal and courageous and as true as steel. There’s laughter in you and a capacity to love. Julie, Julie, could you learn to love me?

I love you, Julie. I loved you that first moment when I looked across the restauraunt and found you. Then you were the loveliest thing I’d ever seen; but now I’ve discovered how much more you are; loyal and courageous and as true as steel. There’s laughter in you and a capacity to love. Julie, Julie, could you learn to love me?

प्यार क्या है? कारोबार के बाद यही वह चीज़ है जो इस दुनिया का पहिया चलाती है।

What is love? Next to business that’s what makes the world go around.

What is love? Next to business that’s what makes the world go around.