मोटापे को मैं इस रूप में देखती हूँ: यह एक लक्षण है। असली समस्या ज़रूरत से ज़्यादा उपभोग यानी ज़रूरत से ज़्यादा चीज़ें इस्तेमाल करना है। एक ऐसे समाज में जो उपभोग को देशभक्ति मानता है, 'विकास' को सबसे ऊपर रखता है और आपकी सामाजिक स्थिति इस बात से तय करता है कि आप कितना उपभोग करते हैं, हम सब इस होड़ में हैं कि कौन सबसे ज़्यादा चीज़ें इस्तेमाल कर सकता है।
Here's how I see obesity: as a symptom. The larger problem is over-consumption. In a society that identifies consumption with patriotism, valorizes 'growth' above all else and assigns status according to how much you consume, we compete with each other to see who can consume the most.
Here's how I see obesity: as a symptom. The larger problem is over-consumption. In a society that identifies consumption with patriotism, valorizes 'growth' above all else and assigns status according to how much you consume, we compete with each other to see who can consume the most.
एक बार एक आदमी ने मुझसे रिश्ता तोड़ लिया। उसने कहा कि मैं उसका इस्तेमाल कर रही हूँ क्योंकि प्यार करने के ठीक बाद मैं अपना वज़न तौलने लगती थी।
I once had a man break up with me. He said I was using him because right after making love I would weigh myself.
I once had a man break up with me. He said I was using him because right after making love I would weigh myself.
मुझे लगता था कि आत्मकेंद्रित होना (नर्सिसिज्म) अपने आप से प्यार करने जैसा है, जब तक कि किसी ने मुझे इसका दूसरा पहलू नहीं बताया... यह एकतरफा खुद से प्यार है।
I thought narcissism was about self-love till someone told me there is a flip side to it... It is unrequited self-love.
I thought narcissism was about self-love till someone told me there is a flip side to it... It is unrequited self-love.
मेरी दादी हमेशा दूसरों की भलाई के लिए काम करती थीं, चाहे वे चाहें या न चाहें। अगर शहादत (महानता) के लिए कोई ओलंपिक खेल होता, तो मेरी दादी जानबूझकर हार जातीं।
My grandmother always acted in other people's interests, whether they wanted her to or not. If they'd had an Olympics in martyrdom my grandmother would have lost on purpose.
My grandmother always acted in other people's interests, whether they wanted her to or not. If they'd had an Olympics in martyrdom my grandmother would have lost on purpose.
मोमपा अपने आप में अर्थव्यवस्था पर एक बोझ है - हमें उन मोटे लोगों की स्वास्थ्य सेवा का खर्च उठाना पड़ता है जो आमतौर पर गरीब होते हैं और बीमा का खर्च नहीं उठा सकते। मोटापा, खैर, एक बुरी चीज़ है।
Obesity is a drain on the economy - we have to pay for the health care of fat people who are usually poor and can’t afford insurance. Obesity is, well, bad.
Obesity is a drain on the economy - we have to pay for the health care of fat people who are usually poor and can’t afford insurance. Obesity is, well, bad.
वस्तुनिष्ठता (ऑब्जेक्टिविटी) का मतलब है कि विषय (सब्जेक्ट) किसी वस्तु (ऑब्जेक्ट) पर अपना अधिकार जमा रहा है। इसी तरह आप खुद को स्थापित करते हैं। आप खुद को सक्रिय आवाज़ (एक्टिव वॉइस) बना लेते हैं और वस्तु एक मूक और निष्क्रिय चीज़ बनकर रह जाती है।
Objectivity is the subject subjugating the object. That is how you assert yourself. You make yourself the active voice and the object is the passive no-voice.
Objectivity is the subject subjugating the object. That is how you assert yourself. You make yourself the active voice and the object is the passive no-voice.
मान लीजिए आप छह साल के हैं, 'स्नो व्हाइट एंड द सेवन ड्वार्फ्स' पढ़ रहे हैं, और यह बात जल्दी ही साफ हो जाती है कि दुनिया में सिर्फ दो तरह के पुरुष होते हैं: बौने और राजकुमार (प्रिंस चार्मिंग)। और राजकुमार मिलने के चांस सात के मुकाबले एक के अनुपात में कम हैं।
So you're six years old, you're reading 'Snow White and the Seven Dwarves,' and it becomes rapidly obvious that there are only two kinds of men in the world: dwarves and Prince Charmings. And the odds are seven to one against your finding the prince.
So you're six years old, you're reading 'Snow White and the Seven Dwarves,' and it becomes rapidly obvious that there are only two kinds of men in the world: dwarves and Prince Charmings. And the odds are seven to one against your finding the prince.
जब आप ऐसे लोगों से घिरे होते हैं जिनकी सोच और मान्यताएं आपसे मिलती-जुलती हैं, तो आपको यही लगने लगता है कि वही असली सच्चाई है।
When you're surrounded by people who share the same set of assumptions as you, you start to think that's reality.
When you're surrounded by people who share the same set of assumptions as you, you start to think that's reality.