मैं कभी भी एक मॉडर्न महिला नहीं बन सकती। मुझे औपनिवेशिक शैली पसंद है। मुझे शुरुआती दौर की अमेरिकी शैली पसंद है। मुझे दृढ़ लकड़ी के फर्श पर रखा हुआ भूरे रंग का एक बड़ा, आयताकार फर्नीचर बहुत भाता है।

I'm never going to be a modern gal. I love colonial. I love early American. I love a big rectangular piece of brown furniture on a hardwood floor.

I'm never going to be a modern gal. I love colonial. I love early American. I love a big rectangular piece of brown furniture on a hardwood floor.

इस जिंदगी में एकमात्र महत्वपूर्ण चीज़ यह समझना है कि आपके पास जो अनुभव हैं, उनका इस्तेमाल दुनिया को एक बेहतर जगह बनाने के लिए कैसे किया जाए।

The only important thing in this life is to figure out how to use the experiences that you have to make the world a better place.

The only important thing in this life is to figure out how to use the experiences that you have to make the world a better place.

भले ही मैं अपने गोद लिए जाने की सच्चाई के साथ पूरी तरह सहज रही हूँ, फिर भी जन्मजात बनाम परवरिश (नेचर वर्सेस नर्चर) का सवाल मेरे लिए हमेशा से बहुत बड़ा रहा है। मैं अपने माता-पिता से बेइंतहा प्यार करती हूँ, लेकिन मैं हमेशा सोचती थी कि क्या किसी ऐसे इंसान के लिए मेरा प्यार किसी अलग तरह का होगा—कम या ज्यादा नहीं, बस अलग—जो मुझसे जैविक रूप से जुड़ा हो।

As comfortable as I was with my adoption, the nature-versus-nurture question has been a big one for me. I adore my parents, but I always wondered if I would feel a different kind of love-not more or less, just different-for someone who was biologically related.

As comfortable as I was with my adoption, the nature-versus-nurture question has been a big one for me. I adore my parents, but I always wondered if I would feel a different kind of love-not more or less, just different-for someone who was biologically related.

पुलिस में काम करने वाले मेरे दोस्तों से मुझे जो बात पता चली, वह यह है कि वे अपने घरों को बहुत साफ-सुथरा रखते हैं, क्योंकि उनका कहना है कि आप कभी नहीं जानते कि आप लौटकर वापस आएंगे भी या नहीं।

What I know from my friends who are cops is they keep their houses very clean, because they say you never know if you're coming back or not.

What I know from my friends who are cops is they keep their houses very clean, because they say you never know if you're coming back or not.

मेरी बिल्ली, केविन, की आदतें बहुत प्यारी हैं—वह मेरे नहाने के दौरान मेरा इंतजार करती है क्योंकि मेरे नहाने के बाद उसे अपना चेहरा धुलवाना बहुत पसंद है। और वह यह भी जानती है कि मैं उसके लिए बिस्तर के पास ही ट्रीट रखती हूँ; सोने जाने से पहले उसे रात में अपनी ट्रीट बहुत पसंद है—आप जानते ही हैं, बिल्कुल सभी मर्दों की तरह!

My cat, Kevin, has adorable habits - he waits for me while I'm showering because he loves to have his face washed when I'm done. And he also knows I keep treats for him beside the bed; he loves his treat at night before he goes to sleep - you know, like all men!

My cat, Kevin, has adorable habits - he waits for me while I'm showering because he loves to have his face washed when I'm done. And he also knows I keep treats for him beside the bed; he loves his treat at night before he goes to sleep - you know, like all men!

अगर आप एक छोटी जगह में रहते हैं, तो आपको वे सारे काम करने चाहिए जो उसे आलीशान महसूस कराएं।

If you live in a small space, you should do the things that make it feel luxurious.

If you live in a small space, you should do the things that make it feel luxurious.

मेरा घर बहुत गंभीर किस्म का है। वहाँ बहुत सारी पुरानी और प्राचीन चीज़ें हैं, और मैंने उसमें जान फूँकनें का जो तरीका निकाला, वह यह है कि मैंने उन्हें बहुत चमकीले रंगों और कीड़े-मकोड़ों के साथ जोड़ा है—मुझे लगता है कि वे सुंदर होते हैं। और मुझे लगता है कि वे बेहद आकर्षक और प्राकृतिक हैं।

My house is very serious. It's a lot of antiques, and the way I decided to liven it up is, I paired it very vibrant colors and - bugs I think that they're pretty. And I think that they're fascinating and they're natural.

My house is very serious. It's a lot of antiques, and the way I decided to liven it up is, I paired it very vibrant colors and - bugs I think that they're pretty. And I think that they're fascinating and they're natural.

अपनी तस्वीर खिंचवाते वक्त मैं बहुत असहज हो जाती हूँ, इसलिए मैं अजीब हरकतें करने लगती हूँ। मेरे ड्राइविंग लाइसेंस की फोटो किसी गोरे एल्विस जैसी दिखती है।

I'm very self-conscious having my picture taken, so I clown around. My driver's license photo looks like a blonde Elvis.

I'm very self-conscious having my picture taken, so I clown around. My driver's license photo looks like a blonde Elvis.

वेस्ट विंग में यह पहली बार था जब मैंने किसी को किसी दक्षिणी अमेरिकी (सदन की) महिला को सही ढंग से लिखते हुए पढ़ा था। क्योंकि मेरी राय में, दक्षिणी महिलाएं जटिल होती हैं और उनमें स्त्री-সুলभ कोमलता और दृढ़ संकल्प दोनों बराबर मात्रा में होते हैं। यह एक तरह का अनोखा मेल है और आमतौर पर लोग इसे समझने में गलती कर देते हैं।

It was the first time, in the West Wing, I had ever read anyone write a Southerner properly. Because Southern women, in my opinion, are complicated and are equally feminine and driven. That's kind of an unusual combination and people usually tend to get it wrong.

It was the first time, in the West Wing, I had ever read anyone write a Southerner properly. Because Southern women, in my opinion, are complicated and are equally feminine and driven. That's kind of an unusual combination and people usually tend to get it wrong.

यह कहना कि मैं बहुत व्यवस्थित और संगठित रहती हूँ, शायद कम होगा, लेकिन मेरी कार कुछ और ही कहानी बयां करती है।

To say that I am organized is an understatement, but my car tells a different story.

To say that I am organized is an understatement, but my car tells a different story.

माँ बनने से पहले आपको पता ही नहीं होता कि कौन सा सामान या तैयारी काम आने वाली है।

Before you're a mom you don't know what gear is going to be relevant.

Before you're a mom you don't know what gear is going to be relevant.

'सीएसआई: मियामी' के 180 एपिसोड, और हर बार बिल्कुल नई लिपस्टिक!

180 episodes of 'CSI: Miami' and never the same lipstick twice!

180 episodes of 'CSI: Miami' and never the same lipstick twice!

यह एक सच्चाई है कि इस इंडस्ट्री में दुबले-पतले दिखने का दबाव रहता है। लेकिन बच्चे का होना भी एक हकीकत है, और उन छोटे कपड़ों में फिट होने से कहीं ज्यादा जरूरी मेरे लिए अपने बच्चे को दूध पिलाना है। इसलिए उन कपड़ों में फिट होना फिलहाल इंतज़ार कर सकता है।

It's a reality that in this business there's an expectation of being thin. But having a baby is a reality too, and it's more important for me to make milk than to fit into those tiny pants. So that's just going to have to wait.

It's a reality that in this business there's an expectation of being thin. But having a baby is a reality too, and it's more important for me to make milk than to fit into those tiny pants. So that's just going to have to wait.

मैं हमेशा ऊंची हील्स पहनती हूँ।

I always wear high heels.

I always wear high heels.

मुझे हमेशा से पता था कि मैं गोद ली हुई हूँ।

I've always known I was adopted.

I've always known I was adopted.

कुँवारा रहना कोई बुरा विचार नहीं है, इससे मैं अपने काम पर पूरा ध्यान दे पाती हूँ।

It's not a bad idea to be single, so I can concentrate on my job.

It's not a bad idea to be single, so I can concentrate on my job.

मैं अपने घुटने या पैर की हलचल महसूस कर सकती हूँ। बच्चा अब भारी होने लगा है, और यह वाकई एक अद्भुत अहसास है। मैं बहुत आभारी हूँ कि मुझे यह अनुभव करने का मौका मिला।

I can feel the knee or the foot. The baby is starting to get heavy, and it’s a really incredible feeling. I’m so grateful I get to experience this.

I can feel the knee or the foot. The baby is starting to get heavy, and it’s a really incredible feeling. I’m so grateful I get to experience this.

रॉब लो एक खिलाड़ी और दिलफेंक इंसान हैं, उनके साथ किसी दृश्य में होना और तुरंत टेनिस खेलने का मन न करना नामुमकिन है।

Rob Lowe is a sportsman and a ladykiller and it's impossible to be in a scene with him and not immediately begin to play tennis.

Rob Lowe is a sportsman and a ladykiller and it's impossible to be in a scene with him and not immediately begin to play tennis.

मैं लोगों से मिले बधाई पत्रों को संभाल कर रख लेती हूँ ताकि बुरे दिनों में उन्हें खोलकर पढ़ सकूँ।

I squirrel away sealed greeting cards that people give me so I can open them later when I'm having a bad day.

I squirrel away sealed greeting cards that people give me so I can open them later when I'm having a bad day.

मैंने अपनी पूरी जिंदगी में कभी पैंट नहीं पहनी। मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं ऐसा कहूँगी, लेकिन मुझे पैंट की कमी खल रही है। अपनी जिंदगी में पहली बार मुझे पैंट की याद आ रही है।

I never wear pants in my life. I never thought I'd say this, but I miss wearing pants. For the first time in my life, I miss my pants.

I never wear pants in my life. I never thought I'd say this, but I miss wearing pants. For the first time in my life, I miss my pants.

हॉलीवुड में 10 साल तक एक गोरे बालों वाली अभिनेत्री के रूप में रहने के बाद, अब लोग आपको कुछ समझदारी भरा काम करने का मौका देते हैं, यह बहुत अच्छा लगता है।

It's so nice after 10 years as a blond actress in Hollywood to have people let you do smart things.

It's so nice after 10 years as a blond actress in Hollywood to have people let you do smart things.

कॉलेज के दिनों में, मैं स्थानीय समाचारों के लिए मौसम की एंकर हुआ करती थी। मैं अपनी भविष्यवाणियाँ 'द वेदर चैनल' से 'उधार' ले लिया करती थी।

In college, I was a weather anchor for the local news. I would 'borrow' my forecast from The Weather Channel.

In college, I was a weather anchor for the local news. I would 'borrow' my forecast from The Weather Channel.

माँ बनना आसान नहीं था, और यह बात मेरे लिए बेहद दिल तोड़ने वाली थी। मैं हमेशा से बच्चे चाहती थी और मेरा पूरा परिवार ही मेरी खुशी का आधार रहा था, इसलिए इतनी देर करने के लिए मैंने खुद को बहुत कोसा।

Getting pregnant wasn't easy, and I found that devastating. I really beat myself up for waiting so long when I'd always wanted children and family had been the basis of my happiness my whole life.

Getting pregnant wasn't easy, and I found that devastating. I really beat myself up for waiting so long when I'd always wanted children and family had been the basis of my happiness my whole life.

जब मैं 8 साल की थी, तो मेरा पसंदीदा खिलौना एक स्टेपलर था। मेरा भाई मुझसे डरता था।

When I was 8, my favorite toy was a stapler. My brother was afraid of me.

When I was 8, my favorite toy was a stapler. My brother was afraid of me.