Emily Raboteau Quotes

लोगों को उनके रंग-रूप से नहीं बल्कि उनके चरित्र से परखने वाली जो बड़ी-बड़ी बातें कही जाती हैं—वह सब बकवास है। किसी को भी किसी दूसरे को परखने का कोई हक नहीं है। बात खत्म। अगर आपने मेरी खाल में जीकर नहीं देखा, तो आप कभी मेरे चरित्र को नहीं समझ सकते

That mess about judging people by the content of their character and not the color of their skin — that's some bullshit. Nobody has the right to judge anybody else. Period. If you ain't been in my skin, you ain't never gonna understand my character

* द प्रोफ़ेसर इज़ डॉटर (न्यूयॉर्क: हेनरी होल्ट एंड कंपनी, 2004), अध्याय 1 (पृष्ठ 17) — बर्नी-इज़्म 15:2

* The Professor's Daughter (New York: Henry Holt and Co., 2004), ch. 1 (p. 17) — Bernie-ism 15:2

"गुलामी ही अश्वेत लोगों की एकमात्र कहानी नहीं है। यह तो बस एक छोटी सी कहानी है! क्या वे नहीं जानते कि अगर कल एलमिना पर कोई गुलामों का जहाज हमें अमेरिका ले जाने के लिए आ जाए, तो इतने सारे घानीवासी उस पर चढ़ जाएंगे कि हमारा वजन सहन न कर पाने के कारण वह जहाज समुद्र की तली में डूब जाएगा?" वह हँसे। मैं भी हँसे बिना न रह सकी। लेकिन उस मज़ाक का निशाना कौन था?

"Slavery is not the only story about black people. It’s only a small story! Don’t they know that if tomorrow a slave ship arrived at Elmina to carry us to America, so many Ghanaians would climb on board that this ship would sink to the bed of the ocean from our weight?" He laughed. I couldn’t help laughing myself. But who was the butt of the joke?

* सर्चिंग फॉर ज़ियन (न्यूयॉर्क: अटलांटिक मंथली प्रेस, 2013), अध्याय 15 (पृष्ठ 223) — एलोलो लोक

* Searching for Zion (New York: Atlantic Monthly Press, 2013), ch. 15 (p. 223) — Elolo loq