महिलाएं खुद पर बहुत सख्ती रखती हैं।
Women are hard on themselves.
Women are hard on themselves.
पारिवारिक ड्रामे पर आधारित कहानियों को लंबे समय तक दिलचस्प बनाए रखना मुश्किल होता है।
With family dramas, it's hard to keep those stories alive.
With family dramas, it's hard to keep those stories alive.
मेरे लिए यह बहुत मायने रखता है कि कोई मर्द दूसरों की अच्छी तरह देखभाल करना जानता हो।
It's important to me that a man is good at taking care of people.
It's important to me that a man is good at taking care of people.
मैं कभी-कभी पूरी तरह गंभीर हो सकती हूँ, इसलिए खुलकर हंसना बहुत ज़रूरी है।
I can be quite serious sometimes so laughing is key.
I can be quite serious sometimes so laughing is key.
महिलाएं खुद पर बहुत सख्ती रखती हैं। मैं अपनी कमियों पर ध्यान देना बंद करके अपने शरीर की उन खूबियों की सराहना करने की कोशिश कर रही हूँ जिनसे मुझे प्यार है।
Women are hard on themselves. I’m trying to stop focusing on my flaws and appreciate what I love about my body.
Women are hard on themselves. I’m trying to stop focusing on my flaws and appreciate what I love about my body.
हर दिन खुद को शारीरिक और मानसिक रूप से चुनौती देना मुझे रोमांचित करता है।
I'm excited by challenging myself physically and mentally every day.
I'm excited by challenging myself physically and mentally every day.
मैंने बॉयफ्रेंड की तलाश करना छोड़ दिया है। इसका मतलब यह नहीं कि अगर कोई सही इंसान मिल जाए तो मेरी उसमें कोई दिलचस्पी नहीं होगी। लेकिन मैं किसी जल्दबाजी में नहीं हूँ।
I've given up looking for a boyfriend. That's not to say I won't be interested if the right guy comes along. But I'm not in a hurry.
I've given up looking for a boyfriend. That's not to say I won't be interested if the right guy comes along. But I'm not in a hurry.
आप अपने दिमाग में एक आदर्श व्यक्ति की तस्वीर बना लेते हैं और फिर कोई ऐसा इंसान आ जाता है जो उस सांचे में बिल्कुल फिट नहीं बैठता। लेकिन फिर भी, उसमें कुछ ऐसा होता है जो बहुत आकर्षक लगता है। मुझे जिस किसी से भी प्यार हुआ, वह उस आदर्श परिभाषा में बिल्कुल फिट नहीं बैठता था।
You put the picture of the ideal person in your head and then someone comes along and they don't fit that ideal at all. But somehow there is something about them that is so attractive. Everyone that I have fallen for has not fit that ideal at all.
You put the picture of the ideal person in your head and then someone comes along and they don't fit that ideal at all. But somehow there is something about them that is so attractive. Everyone that I have fallen for has not fit that ideal at all.
मैंने खुद से वादा किया था कि जब तक मुझे कुछ ऐसा नहीं मिल जाता जो मुझे उत्साहित करे, मैं दोबारा काम शुरू नहीं करूंगी।
I promised myself I wouldn't work again until I found something that excited me.
I promised myself I wouldn't work again until I found something that excited me.
मुझे पार्टियां पसंद नहीं हैं। इसके बजाय मैं अपने दोस्तों और एक अच्छी फिल्म के साथ घर पर रहना पसंद करती हूँ।
I don't dig parties. I rather sit at home with my friends and a good movie.
I don't dig parties. I rather sit at home with my friends and a good movie.
मैं लगभग हर समय थकी हुई रहती हूँ।
I'm exhausted almost all the time.
I'm exhausted almost all the time.
मैं एक खुली किताब की तरह हूँ।
I'm a pretty open book.
I'm a pretty open book.
मुझे लगता है कि जिन लोगों में विनम्रता नहीं होती, वे वाकई बहुत इरिटेटिंग होते हैं।
I think people who lack humility are really annoying.
I think people who lack humility are really annoying.
मुझे लगता है कि ऐसे इंसान के साथ रहना ज़रूरी है जिसमें ईमानदारी की गहरी भावना हो। मेरी परवरिश ऐसे ही हुई है, और मैं यही खूबी ढूंढती हूँ।
I think it's important to be with a guy who has a strong sense of integrity. That's how I was raised, and that's something I look for.
I think it's important to be with a guy who has a strong sense of integrity. That's how I was raised, and that's something I look for.
पार्टी में, मैं एक ऐसी लड़की हूँ जो रात खत्म होने से ठीक पहले ही असल में रंग जमाती हूँ। शुरुआत में मैं थोड़ी कम घुलने-मिलने वाली हूँ, लेकिन टेबल पर डांस करने से भी पीछे नहीं हटती।
At a party, I am the kind of girl who will wait until the end of the night before I really get going. I'm a little anti-social at first, but I'm not immune to dancing on tables either.
At a party, I am the kind of girl who will wait until the end of the night before I really get going. I'm a little anti-social at first, but I'm not immune to dancing on tables either.
मैं अपनी पूरी जिंदगी डांस करती रही हूँ। जैज़, हिप हॉप, बैले। और फिर टैप डांस भी है। मुझे टैप करना बहुत पसंद है।
I've been dancing my entire life. Jazz, hip hop, ballet. And then there's tap dancing. I love to tap.
I've been dancing my entire life. Jazz, hip hop, ballet. And then there's tap dancing. I love to tap.
मुझे लगता है कि महिलाएं किसी पुरुष में एक अच्छे पिता बनने की खूबी जरूर देखती हैं, चाहे वे तुरंत माता-पिता बनना चाहती हों या नहीं।
I think women look for that quality in a man of being a good dad whether they're immediately wanting to be a parent or not.
I think women look for that quality in a man of being a good dad whether they're immediately wanting to be a parent or not.
मैं जॉम्बीज़ की बहुत बड़ी फैन हूँ।
I'm a big zombie buff.
I'm a big zombie buff.
हम ऐसे दौर में जी रहे हैं जहाँ मीडिया से तालमेल बिठाना बहुत मुश्किल हो गया है क्योंकि यह हर जगह मौजूद है, और मैं अपनी निजी जिंदगी को ज़्यादा से ज़्यादा गुप्त रखना पसंद करती हूँ।
We live in a time where the media is a very difficult thing to navigate because it's everywhere, and I tend to want to be a lot more private with my life.
We live in a time where the media is a very difficult thing to navigate because it's everywhere, and I tend to want to be a lot more private with my life.
मुझमें समाज-विरोधी प्रवृत्तियां बिल्कुल नहीं हैं!
I don't have sociopathic tendencies!
I don't have sociopathic tendencies!
इस शो [रिवेंज] की सबसे दुखद बात यह है कि यह बदले की भावना के इर्द-गिर्द घूमती है। आखिरकार हर कोई किसी न किसी मोड़ पर शांति पा ही लेता है, लेकिन दिलचस्प बात यह है कि आप उसे कैसे पाते हैं, इस सफर में कितना नुकसान होता है और इसके चलते वह अनजाने में अपने आस-पास के लोगों की जिंदगी में कितना trauma (मानसिक आघात) पैदा कर देती है।
The unfortunate thing, and the tragedy of this show [Revenge], is in exploring the theme of revenge. Absolutely everyone can find peace, at some point or another, but the interesting thing is how you find it, the collateral damage along the way and all the trauma that she indirectly causes all these other people in her circle.
The unfortunate thing, and the tragedy of this show [Revenge], is in exploring the theme of revenge. Absolutely everyone can find peace, at some point or another, but the interesting thing is how you find it, the collateral damage along the way and all the trauma that she indirectly causes all these other people in her circle.
मुझे लगता है कि एक माँ और बेटी का रिश्ता बहुत दिलचस्प होता है, यहाँ तक कि एक सामान्य परिवार में भी। इमली थॉर्न और अमांडा क्लार्क के पारिवारिक रिश्ते को पर्दे पर उतारना बेहद दिलचस्प होने वाला है। इससे मुझे अपने अभिनय के लिए बहुत सी नई दिशाएँ मिलेंगी। ज़ाहिर है, यह बात पहले भी कही जा चुकी है कि वह बहुत स्थिर स्वभाव की किरदार नहीं है। मानसिक स्वास्थ्य के लिहाज़ से इसमें दिलचस्प बात यह है कि अक्सर युवतियों को अपने 20 के दशक में ऐसी मानसिक समस्याओं और उलझनों का सामना करना पड़ता है, इसलिए पूरी संभावना है कि इसका असर अब उसकी मानसिक स्थिति पर भी पड़ने लगेगा।
I think the relationship between mother and daughter is so interesting, even in a semi-normal family. Emily Thorne/Amanda Clarke's family relationship is going to be so interesting to explore. It is going to give me so many places to go. Obviously, it has been said that she is not the most stable of characters. What is interesting about that, when you think about mental health, is that young women will often come into those problems and difficulties in their 20's, so it is very possible that this will start to affect her psyche.
I think the relationship between mother and daughter is so interesting, even in a semi-normal family. Emily Thorne/Amanda Clarke's family relationship is going to be so interesting to explore. It is going to give me so many places to go. Obviously, it has been said that she is not the most stable of characters. What is interesting about that, when you think about mental health, is that young women will often come into those problems and difficulties in their 20's, so it is very possible that this will start to affect her psyche.
कलाकारों को उनके निभाए हुए किरदारों से अलग करके देखना बहुत ज़रूरी है।
It's very important to be able to distinguish the actors from the characters they play.
It's very important to be able to distinguish the actors from the characters they play.
अजीब बात है कि मुझे लगता है हर इंसान किसी न किसी स्तर पर बदले की भावना से खुद को जोड़ सकता है। ज़िंदगी में कभी न कभी हर किसी ने बदला लेने की सोची होती है और इस विचार के साथ थोड़ी छेड़छाड़ भी की होती है, भले ही उन्होंने असल में ऐसा कदम न उठाया हो।
Oddly enough, I think that everybody can relate to revenge, on some level. Everyone has wanted to exact it, at some point, and everybody has tampered with the idea, even if they didn't actually go through with it.
Oddly enough, I think that everybody can relate to revenge, on some level. Everyone has wanted to exact it, at some point, and everybody has tampered with the idea, even if they didn't actually go through with it.