अपने हर अनुभव, अपने परिवेश और अपनी सांस्कृतिक विरासत के हर प्रभाव को समेटे हुए, एक आत्मा अपने संपूर्ण अतीत की जीवंत उपस्थिति होती है।

As the incorporation of every moment of its experience, every influence of its contextual heritage and environment, a soul is the presence of its complete past.

As the incorporation of every moment of its experience, every influence of its contextual heritage and environment, a soul is the presence of its complete past.

प्रकृतिवादी या जीववादी सोच के अनुसार, हमेशा प्रबुद्ध (enlightened) या जागृत अवस्था में रहना प्राकृतिक नहीं माना जाता। उसकी इंद्रियाँ उसे बताती हैं कि, पहला, जीवन रोशनी और अंधेरे के संतुलन से टिका हुआ है; और दूसरा, यह ज्यादातर न तो पूरी तरह अंधेरे में और न ही पूरी तरह रोशनी में, बल्कि गोधूलि और परछाई के अलग-अलग रंगों में—थोड़ा जानने, थोड़ा मानने, थोड़ा अंदाज़ लगाने और थोड़ा निष्कर्ष निकालने के बीच जिया जाता है।

To the animist, a state of permanent enlightenment is not considered natural. His senses inform him that, firstly, life is sustained by a balance of light and darkness, and, secondly, it is lived for the most part in neither darkness nor light, but in varying degrees of twilight and shadow, of half knowing, believing, assuming and concluding.

To the animist, a state of permanent enlightenment is not considered natural. His senses inform him that, firstly, life is sustained by a balance of light and darkness, and, secondly, it is lived for the most part in neither darkness nor light, but in varying degrees of twilight and shadow, of half knowing, believing, assuming and concluding.

सबसे अहम बात यह है कि कैसे हर चीज़ एक-दूसरे से जुड़ी हुई है। हमारा हर विचार और हर काम हमारे आस-पास की दुनिया में ऊर्जा की एक ऐसी लहर पैदा करता है, जो पूरी सृष्टि को प्रभावित करती है। दुनिया को एक अंतर-संबद्ध जाल के रूप में देखना हमें उस अलगाव की भावना से उबरने में मदद करता है जो हमें रोके रखती है और हमारी दृष्टि को धुंधला कर देती है। जीवन के साथ यह जुड़ाव हमारे हर कदम और हर दृष्टिकोण के प्रति हमारी ज़िम्मेदारी की भावना को बढ़ाता है, जिससे हमें साफ़ तौर पर यह दिखाई देता है कि हर एक आत्मा इस पूरी कायनात के लिए वाकई मायने रखती है।

The important element is the way in which all things are connected. Every thought and action sends shivers of energy into the world around us, which affects all creation. Perceiving the world as a web of connectedness helps us to overcome the feelings of separation that hold us back and cloud our vision. This connection with all life increases our sense of responsability for every move, every attitude, allowing us to see clearly that each soul does indeed make a difference to the whole.

The important element is the way in which all things are connected. Every thought and action sends shivers of energy into the world around us, which affects all creation. Perceiving the world as a web of connectedness helps us to overcome the feelings of separation that hold us back and cloud our vision. This connection with all life increases our sense of responsability for every move, every attitude, allowing us to see clearly that each soul does indeed make a difference to the whole.