बछड़े की कोमल किडनी की इस बेहतरीन मेहरबानी का पूरा फायदा उठाइए और इसके अलग-अलग रूपों का आनंद लीजिए: आप बिना किसी संकोच के इसे रसोई की गिरगिट कह सकते हैं।
Take advantage of the gracious condescension of the elegant calf's kidney, multiply its metamorphoses: you can without giving it any offence, call it the chameleon of cuisine.
Take advantage of the gracious condescension of the elegant calf's kidney, multiply its metamorphoses: you can without giving it any offence, call it the chameleon of cuisine.
अंडे को एक मिलनसार मध्यस्थ बनाइए, जो खाने के अलग-अलग स्वादों के बीच आकर उनके बीच के मुश्किल तालमेल को आसान बना देता है।
Make an amiable intermediary of an egg, which comes between the various parts of food to bring about difficult reconciliations.
Make an amiable intermediary of an egg, which comes between the various parts of food to bring about difficult reconciliations.
अंगूर के पत्ते में तीतर को लपेटने की यह नरमी इसके स्वाद को और उभार देती है, बिल्कुल वैसे ही जैसे डायोजनीज के ड्रम ने उस महान विचारक के गुणों को दुनिया के सामने उजागर किया था।
The benevolence of wrapping the partridge in a vine leaf brings out its quality, just as the barrel of Diogenes brought forth the qualities of the great thinker.
The benevolence of wrapping the partridge in a vine leaf brings out its quality, just as the barrel of Diogenes brought forth the qualities of the great thinker.