मैं हास्य की बहुत कद्र करती हूँ, लेकिन असल ज़िंदगी में मैं कोई मज़ाकिया लड़की नहीं हूँ।

I appreciate humor so much, but I'm actually not a funny girl.

I appreciate humor so much, but I'm actually not a funny girl.

मैं खाने का आनंद कभी भी ले सकती हूँ। मुझे पनीर बहुत पसंद है। जब भी मेरा मन किसी खास चीज़ को खाने का होता है, मैं बस उसे खा लेती हूँ।

I can celebrate food anytime. I love cheese. When I crave a certain food, I just eat it.

I can celebrate food anytime. I love cheese. When I crave a certain food, I just eat it.

मुझे नहीं पता क्यों, लेकिन अपने करियर और ज़िंदगी में अक्सर मैं ऐसे हालात में खुद को पाती हूँ जहाँ लड़कों के बीच सिर्फ़ मैं अकेली लड़की होती हूँ।

I don't know why, but in my career and in my life, I often find myself in situations where I am the only girl among boys.

I don't know why, but in my career and in my life, I often find myself in situations where I am the only girl among boys.

मैं आम तौर पर सर्किट ट्रेनिंग और पिलेट्स करती हूँ।

I generally circuit train and do Pilates.

I generally circuit train and do Pilates.

मुझे बहुत कम उम्र में ही मौत के करीब से गुजरना पड़ा था।

I had to deal with death at a really young age.

I had to deal with death at a really young age.

मेरा एक मानना है कि हॉलीवुड में ज़्यादातर लोग टेक्सस से होते हैं।

I have a theory that most people in Hollywood are from Texas.

I have a theory that most people in Hollywood are from Texas.

सच कहूँ तो, मैं पूरी तरह से जींस और टी-शर्ट पहनने वाली लड़की हूँ।

I have to be honest, I am a true jeans and t-shirt girl.

I have to be honest, I am a true jeans and t-shirt girl.

मैं अपने पिता की तरफ देखती हूँ। वह मेरे आदर्शों में से एक हैं। वह एक बेहद शानदार और बेहतरीन इंसान हैं। वह हर तरह से एक बेहतरीन पिता और एक बेहतरीन पति रहे, और माँ को खोने के बाद हमने कुछ बहुत ही मुश्किल दौर का सामना किया। जब मैं उनके किए गए सभी कामों को देखती हूँ, तो सोचती हूँ, वाह, वे सचमुच कितने कमाल के इंसान हैं।

I look at my father. He is one of my heroes. He is such an incredible, classy man. He was such a great father and such a great husband in so many ways, and we lived through some pretty tough times losing my mom. When I see all that he did, I think, wow, that's a really wonderful man.

I look at my father. He is one of my heroes. He is such an incredible, classy man. He was such a great father and such a great husband in so many ways, and we lived through some pretty tough times losing my mom. When I see all that he did, I think, wow, that's a really wonderful man.

मुझे वॉइस-ओवर (डबिंग) करना बहुत पसंद है। यह बहुत मज़ेदार है।

I love doing voice-over. It's so fun.

I love doing voice-over. It's so fun.

मुझे आम तौर पर यूरोपीय फिल्में बहुत पसंद हैं। अगर मुझे कभी फिल्म की दुकान पर जाना हो, तो मैं वैसी ही फिल्में देखना पसंद करती हूँ।

I love European films in general. If I were to go to the movie store or something, that's what I like to see.

I love European films in general. If I were to go to the movie store or something, that's what I like to see.

मुझे अपना काम बहुत पसंद है, लेकिन मैं कभी भी शोहरत के नशे में चूर नहीं होना चाहती।

I love what I do, but I never want to OD on celebrity.

I love what I do, but I never want to OD on celebrity.

मैं ऊर्जा के प्रति बहुत संवेदनशील हूँ, और जब लोग मानसिक रूप से मेल नहीं खाते, तो मैं उसे महसूस कर सकती हूँ।

I'm actually very sensitive to energies, and when people are not aligned, I can feel that.

I'm actually very sensitive to energies, and when people are not aligned, I can feel that.

मैं कनाडा की एक साधारण सी यहूदी लड़की हूँ, और अपना सपना जी रही हूँ।

I'm this little Canadian Jewish girl, and I'm living my dream.

I'm this little Canadian Jewish girl, and I'm living my dream.

पपराज़ी से बचना क्या आसान है? हाँ, यह सचमुच आसान है।

Is it easy to avoid paparazzi? It is, it really is.

Is it easy to avoid paparazzi? It is, it really is.

मैं बहुत ही घटिया चुटकुले सुनाती हूँ।

I tell the most horrible jokes.

I tell the most horrible jokes.

मुझे लगता है कि सपनों का किरदार वह है जिसमें पूरी शिद्दत से डूब जाने और खुद को उस भूमिका में ढाल लेने का मौका मिले।

I think the dream role is getting the opportunity to really sink my teeth into something and transform in the role.

I think the dream role is getting the opportunity to really sink my teeth into something and transform in the role.

यह मज़ेदार है क्योंकि वॉयस-ओवर की दुनिया बिल्कुल एक अलग करियर है। यह रचनात्मकता दिखाने का एक और जरिया है, लेकिन फिल्मों और टेलीविज़न की तरह मैं इसमें उतनी गहराई से नहीं जुड़ी हूँ।

It's funny because the voice-over world is definitely another career. It's another outlet to be creative. But, I'm just not invested, in the way that I am with film and television.

It's funny because the voice-over world is definitely another career. It's another outlet to be creative. But, I'm just not invested, in the way that I am with film and television.

मैंने हमेशा से किसी पीरियड ड्रामा (ऐतिहासिक या पुराने दौर की कहानी) में काम करने का सपना देखा था, बस यह नहीं जानती थी कि वह कौन सा प्रोजेक्ट होगा।

I've always dreamed of doing a period piece, I just never knew what it would be.

I've always dreamed of doing a period piece, I just never knew what it would be.

पुरुष ऐसी महिलाओं का वाकई सम्मान करते हैं जो अपनी ताकत समझती हैं और अपनी बात खुलकर कहने से डरती नहीं हैं। मुझे लगता है कि यह एक ऐसी खूबी है जिसे अभ्यास से निखारा जा सकता है। जब आप आत्म-सम्मान के साथ जीते हैं, तो वे बहुत सकारात्मक प्रतिक्रिया देते हैं।

Men really respect a woman who's in their power and who isn't afraid just to speak up. I feel that it's something to practice. When you hold yourself with integrity, they respond real well.

Men really respect a woman who's in their power and who isn't afraid just to speak up. I feel that it's something to practice. When you hold yourself with integrity, they respond real well.

ज़्यादातर कलाकार किसी बेहतरीन पटकथा या सामग्री में अपनी पूरी जान झोंक देना चाहते हैं।

Most actors want to sink their teeth into amazing material.

Most actors want to sink their teeth into amazing material.

मेरा करियर सफल रहा है, लेकिन इसके पीछे कड़ी मेहनत का एक लंबा संघर्ष रहा है।

My career has been successful, but it's been a grind of hard work.

My career has been successful, but it's been a grind of hard work.

कभी भी किसी पुरुष के सामने अपनी कमज़ोरियाँ ज़ाहिर मत कीजिए, क्योंकि दस में से नौ बार उन्हें इस बात का अंदाज़ा भी नहीं होता कि वे कमज़ोरियाँ वजूद में भी हैं।

Never reveal your insecurities to a man, because nine times out of 10 they have no idea they even exist.

Never reveal your insecurities to a man, because nine times out of 10 they have no idea they even exist.

अक्सर लोग पूछते हैं कि क्या लाइव-एक्शन और वॉयस-ओवर में काम करना अलग होता है, लेकिन सच तो यह है कि सिर्फ इतना फर्क होता है कि हम एक स्टूडियो के बूथ में होते हैं और कैमरे का सामना नहीं कर रहे होते। फिर भी, एक कलाकार के रूप में मेरा इरादा बिल्कुल वही रहता है।

Often, people ask if it's different doing live-action and voice-over, but the only thing that's different, really, is that we're in a booth and there's no camera on me. But, my intention, as an actor, is exactly the same.

Often, people ask if it's different doing live-action and voice-over, but the only thing that's different, really, is that we're in a booth and there's no camera on me. But, my intention, as an actor, is exactly the same.

मेरे सामने ऐसी कई पटकथाएँ आती हैं जिनसे मुझे प्यार हो जाता है, और फिर मुझे थोड़ा दुख भी होता है क्योंकि मैं जानती हूँ कि जिस चीज़ से मुझे प्यार हुआ है, वही चीज़ लगभग हर किसी को अपनी ओर खींच रही होगी। जिस एक किरदार को मैं अपनी आत्मा से जानती हूँ कि मुझे निभाना ही है, उसे पा लेना ही असल भूमिका है।

There's material that I read that I fall in love with, and I always get a little bit sad because I know that, when I fall in love with it, almost everyone else is falling in love with that same piece. Getting the crack at doing that thing that, in my soul, I know I have to do it, that's the role.

There's material that I read that I fall in love with, and I always get a little bit sad because I know that, when I fall in love with it, almost everyone else is falling in love with that same piece. Getting the crack at doing that thing that, in my soul, I know I have to do it, that's the role.

perfection (पूर्णता) को लेकर हमारी धारणा इतनी अव्यवहार्य है कि हम खुद ही अपने सबसे बड़े दुश्मन बन जाते हैं। कोई भी उस छोटे से निशान को नोटिस नहीं कर रहा है।

We have this idea of perfection that is so unrealistic. We are our own worst enemy. No one is noticing that little scar.

We have this idea of perfection that is so unrealistic. We are our own worst enemy. No one is noticing that little scar.