Emmet Fox Quotes - QuoteVerse

एक छोटी सी चिंगारी भी एक विकराल आग का रूप ले सकती है

a small spark can start a great fire

खुद से कहें कि आप सफल हैं। खुद से पुष्टि करें कि आप अपने जीवन की अस्वच्छता और बिखराव को दूर करने में सफल हो रहे हैं। यदि आपको शुरुआत करने में कठिनाई हो रही है, तो इस बात के लिए आभारी महसूस करें कि आप इतने बड़े स्तर पर चीज़ें समेटने वाले (सफल कलट्टरर) हैं। आपके अलावा इतनी सारी चीज़ों का संग्रह और कौन जमा कर सकता था?

Affirm for yourself that you are a success. Affirm that you are successful in getting rid of your clutter. If you are having a hard time getting started, be grateful that you are such a successful clutterer. Who else could have amassed such a collection of stuff?

सभी पुरानी परंपराएं हमें बताती हैं कि महान लक्ष्य तक पहुँचने के लिए एक से अधिक रास्ते हैं... सबसे छोटा और सबसे आसान रास्ता प्रेम का रास्ता है। यह एकमात्र ऐसा मार्ग है जो सभी के लिए खुला है, इस बात की परवाह किए बिना कि उनकी व्यक्तिगत स्थितियां या परिस्थितियां क्या हैं। हर किसी के लिए, हर जगह, सच्ची प्राप्ति प्रेम के योग के माध्यम से ही संभव है, क्योंकि योग का अर्थ मिलन है और ईश्वर से हमारा मिलन ही हमारी हर उपलब्धि को संभव बनाता है।

All the old traditions tell us that there is more than one path to the great Goal.. . . The shortest and easiest pathway of all is the pathway of Love. It is the one pathway that is open to all, irrespective of what their personal conditions or circumstances may be. For every person, everywhere, true attainment awaits through the yoga of Love, for yoga means union and it is our union with God that makes the attainment possible.

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि समस्या कितनी गहरी है, स्थिति कितनी निराशाजनक है, उलझन कितनी भी जटिल हो, या भूल कितनी बड़ी क्यों न हो। प्रेम की सच्ची अनुभूति इन सबका अंत कर सकती है।

It makes no difference how deeply seated may be the trouble, how hopeless the outlook how muddled the tangle, how great the mistake. A sufficient realization of love will dissolve it all.

हम जिस सामंजस्य की तलाश कर रहे हैं, उसे अपने अचेतन मन (subconscious) के लिए एक ब्लूप्रिंट के रूप में स्थापित करने के लिए उसकी पुष्टि (affirmation) करते हैं।

We affirm the harmony that we seek in order to provide the subconscious with a blue print of the work to be done.

जब मन बदलता है, तो बाहरी अभिव्यक्ति भी उसके अनुरूप बदलनी ही पड़ती है। हमारे मन के नवीनीकरण से ही हमारा कायापलट होता है।

When the mind changes the outer expression must change to correspond. We are transferred by the renewing of our minds.

जिस भी चीज़ के बारे में आप सही सोच रखते हैं, वह सब अच्छा ही होगा। जिसके बारे में आप गलत सोचेंगे, वह सब बुरा होगा।

Whatever you think rightly concerning will go well. Whatever you think wrongly concerning, will go ill.

प्रकृति के साथ तालमेल बिठाकर उसके साथ दोस्ती करें, और वह भी आपकी मित्र बन जाएगी।

Make friends with nature by working in harmony with her and she will make friends with you.

स्वास्थ्य और सामंजस्य के लिए निरंतर लयबद्ध गति आवश्यक है। बहुत सारी बीमारियाँ भावनात्मक उलझनों (स्ट्रेस और दबे हुए आवेगों) के कारण होती हैं।

Constant rhythmical movement is necessary to health and harmony. Much ill health is due to emotional congestion.

ऐसी कोई कठिनाई नहीं है जिसे पर्याप्त प्रेम न जीत सके।

There is no difficulty that enough love will not conquer.

जीवन ही चेतना है।

Life is consciousness.

जैसा आपका दिन होगा, वैसी ही आपकी शक्ति होगी—जिसे आधुनिक भाषा में यों कह सकते हैं कि जैसे आपके विचार होंगे, वैसा ही आपका जीवन होगा।

As thy days, so shall thy strength be which, in modern language, may be translated as thy thoughts so shall thy life be.

द गोल्डन की (The Golden Key) को कई बार पढ़ें। इसमें ठीक वैसा ही करें जैसा कहा गया है, और यदि आप पर्याप्त रूप से दृढ़ रहे, तो आप किसी भी कठिनाई पर विजय पा लेंगे।

Read The Golden Key several times. Do exactly what it says, and if you are persistent enough you will overcome any difficulty.

नकारात्मक बातों पर न तो मैं ध्यान दूँगा और न ही उन्हें अपने मन में टिकने दूँगा।

I will not entertain or dwell on negative things.

ईश्वर किसी भी समस्या से बहुत बड़े हैं। आपके भीतर मौजूद ईश्वर आपके सामने आने वाली किसी भी कठिनाई से महान हैं। ईश्वर आपकी इतनी परवाह करते हैं जितनी कोई इंसान सोच भी नहीं सकता। ईश्वर आपकी उतनी ही मदद कर सकते हैं जितनी आप उन पर श्रद्धा रखते हैं। आप बाहरी परिस्थितियों, डर, निराशा या प्रतीत होने वाले खतरों आदि में भरोसा करने के बजाय, सचमुच उन पर अपना विश्वास रखकर ईश्वर की आराधना करते हैं। आप हर जगह, मिलने वाले सभी लोगों और परिस्थितियों में उनकी उपस्थिति को पहचान कर; और नियमित रूप से प्रार्थना करके ईश्वर की आराधना करते हैं। आप तब अच्छी प्रार्थना करते हैं जब आप आनंद के साथ प्रार्थना करते हैं।

God is bigger than any problem. God in you is greater than any difficulty you have to meet. God cares for you more than it is possible for any human being to realize. God can help you in proportion to the degree in which you worship him. You worship God by really putting your trust in him instead of in outer conditions, or in fear, or in depression, or in seeming dangers, and so forth. You worship God by recognizing his presence everywhere, in all people and conditions that you meet; and by praying regularly. You pray well when you pray with joy.

आप जिसके बारे में सोचते हैं, वह बढ़ता है। जिस किसी भी बात को आप अपने मन में जगह देते हैं, उसे आप अपने जीवन में और बड़ा बना लेते हैं। आपके विचार का विषय चाहे अच्छा हो या बुरा, यह नियम काम करता है और वह स्थिति बढ़ने लगती है। जिस भी विषय को आप अपने मन से दूर रखते हैं, वह आपके जीवन में कम होने लगता है, क्योंकि जिस चीज़ का आप उपयोग नहीं करते वह कमज़ोर हो जाती है। आप जितनी ज़्यादा शिकायतों के बारे में सोचेंगे, उतनी ही ज़्यादा ऐसी मुश्किलें आपको मिलती रहेंगी; आप जितने ज़्यादा अपने अच्छे भाग्य के बारे में सोचेंगे, उतना ही ज़्यादा अच्छा भाग्य आपके पास आएगा।

What you think upon grows. Whatever you allow to occupy your mind you magnify in your life. Whether the subject of your thought be good or bad, the law works and the condition grows. Any subject that you keep out of your mind tends to diminish in your life, because what you do not use atrophies. The more you think of grievances, the more such trials you will continue to receive; the more you think of the good fortune you have had, the more good fortune will come to you.

ऐसी कोई कठिनाई नहीं है जिसे पर्याप्त प्रेम जीत न सके, ऐसी कोई बीमारी नहीं है जिसे पर्याप्त प्रेम ठीक न कर सके, ऐसा कोई दरवाज़ा नहीं है जिसे पर्याप्त प्रेम खोल न सके, ऐसी कोई खाई नहीं है जिसे पर्याप्त प्रेम पाट न सके, ऐसी कोई दीवार नहीं है जिसे पर्याप्त प्रेम गिरा न सके, ऐसा कोई पाप नहीं है जिसे पर्याप्त प्रेम मुक्ति न दिला सके।

There is no difficulty that enough LOVE will not conquer, no disease that enough LOVE will not heal, no door that enough LOVE will not open, no gulf that enough LOVE will not bridge, no wall that enough LOVE will not throw down, no sin that enough LOVE will not redeem.

ध्यान जीवन की कुंजी है। आप वास्तव में जिस पर भी अपना ध्यान केंद्रित करते हैं, आप वही बन जाते हैं। आप वास्तव में जिस पर भी एकाग्र होते हैं, वह आपके जीवन में आ जाता है। हम उस चीज़ में ढल जाते हैं जो हमारे विचारों को भर देती है, ठीक वैसे ही जैसे धारा आखिरकार समुद्र में मिल जाती है।

Attention is the key to life. Whatever you really give your attention to, you become. Whatever you really concentrate upon will come into your life. We grow into the thing that fills our thoughts as inevitably as the stream merges into the ocean at last.

आप जहाँ जा रहे हैं उस पर नज़र रखें क्योंकि अनिवार्य रूप से आप वहीं पहुँचेंगे जहाँ आप देख रहे हैं।

Look where you are going because you will inevitably go where you are looking.

इन दोनों भावनाओं में सबसे बड़ा अंतर यह है कि प्रेम हमेशा सृजनात्मक होता है, और डर हमेशा विनाशकारी होता है।

The great difference between the two feelings is that love is always creative, and fear is always destructive.

हर दिन एक नया जीवन है। हर पल वाकई एक नया जीवन है। जिसे हम यादें कहते हैं वे वास्तव में वर्तमान विचार हैं। जिसे हम उम्मीदें कहते हैं वे वास्तव में वर्तमान विचार हैं। वर्तमान पल के अलावा कभी भी किसी ने किसी पल में जीवन नहीं जिया है।

Each day is a new life. Each moment is really a new life. What we call memories are really present thoughts. What we call anticipations are really present thoughts. No one has ever lived in any moment except the present.

सभी कठिनाइयों की जड़ ईश्वर की उपस्थिति के अहसास की कमी है।

The root of all difficulties is a lack of the sense of the Presence of God.

यदि आपके पास प्रार्थना और ध्यान के लिए समय नहीं है, तो आपके पास बीमारी और मुसीबत के लिए बहुत समय होगा।

If you have no time for prayer and meditation, you will have lots of time for sickness and trouble.

आप इसलिए खुश नहीं हैं क्योंकि आप स्वस्थ हैं। आप स्वस्थ हैं क्योंकि आप खुश हैं। आप इसलिए उदास नहीं हैं कि आप पर कोई मुसीबत आई है, बल्कि आप पर मुसीबत इसलिए आई है क्योंकि आप उदास हैं। आप अपने विचारों और भावनाओं को बदल सकते हैं, और फिर बाहरी चीजें उसी के अनुरूप हो जाएंगी, और वास्तव में इसके अलावा काम करने का कोई दूसरा तरीका नहीं है।

You are not happy because you are well. You are well because you are happy. You are not depressed because trouble has come to you, but trouble has come to you because you are depressed. You can change your thoughts and feelings, and then the outer things will come to correspond, and indeed there is no other way of working.

आपके जीवन की कहानी वास्तव में आपके और ईश्वर के बीच के संबंधों की कहानी है।

The story of your life is really the story of the relations between yourself and God.

एक दुखद गलती जो अक्सर की जाती है, वह यह मान लेना है कि ईश्वर की इच्छा बहुत ही उबाऊ और फीकी होने के लिए बाध्य है, अगर यह निश्चित रूप से अप्रिय नहीं है। जाने-अनजाने कुछ लोग ईश्वर को एक कठोर मालिक, या एक सख्त माता-पिता के रूप में देखते हैं। . . . सच तो यह है कि हमारे लिए ईश्वर की इच्छा का हमेशा अर्थ होता है—अधिक स्वतंत्रता, अधिक आत्म-अभिव्यक्ति, नए और उज्ज्वल अनुभव, दूसरों की सेवा के लिए व्यापक अवसर—यानी अधिक प्रचुर जीवन।

A tragic mistake that is often made is to assume that the will of God is bound to be something very dull and uninviting, if not positively unpleasant. Consciously or not some persons look upon God as a hard taskmaster, or a severe parent. . . . The truth is that the will of God for us always means greater freedom, greater self-expression, newer and brighter experience, wider opportunity of service to others-life more abundant.

यदि आप किसी नकारात्मक विचार को दूर भगाना चाहते हैं, तो ऐसा करने का एकमात्र तरीका किसी सकारात्मक और रचनात्मक चीज़ के बारे में सोचना है।

If you want to dismiss a negative thought, the only way to do so is to think of something positive and constructive.

आपको एक पल के लिए भी किसी भी प्रकार के नकारात्मक विचार में खुद को टिकने नहीं देना चाहिए।

You must not allow yourself to dwell for a single moment on any kind of negative thought.

यहाँ एक प्रयोग है: पूरे एक दिन के लिए ठीक वैसे ही सोचें, बोलें और काम करें जैसे कि आप इस बात से पूरी तरह आश्वस्त हों कि ईश्वर के पास सारी शक्ति और अनंत बुद्धि है, और उनका स्वभाव अनंत भलाई और प्रेम है। पूरे दिन इस तरह से सोचना सबसे कठिन काम होगा, क्योंकि विचार बहुत सूक्ष्म होता है। इन सत्यों के अनुसार बोलना आसान होगा, यदि आप सतर्क रहें। इनके अनुसार कार्य करना सबसे आसान हिस्सा होगा, हालांकि इसके लिए नैतिक साहस की बहुत आवश्यकता हो सकती है।

Here's an experiment: For one whole day think, speak, and act exactly as you would if you were absolutely convinced of the truth of the statements that God has all power and infinite intelligence, and that His nature is infinite goodness and love. To think in this manner all day will be the most difficult thing, because thought is so subtle. To speak in accordance with these truths will be easier, if you are vigilant. To act in accordance with them will be the easiest part, although it may require much in the way of moral courage.

किसी परिस्थिति को आशीर्वाद दें और वह आपको आशीर्वाद देगी। उसे कोसें और वह आपको कोसेगी... यदि आप किसी परिस्थिति को पूरी ईमानदारी से आशीर्वाद देते हैं, तो उसमें आपको नुकसान पहुँचाने की कोई शक्ति नहीं रहती, और भले ही वह कुछ समय के लिए परेशान करने वाली हो, लेकिन धीरे-धीरे वह समाप्त हो जाएगी।

Bless a thing and it will bless you. Curse it and it will curse you....If you bless a situation, it has no power to hurt you, and even if it is troublesome for a time, it will gradually fade out, if you sincerely bless it.

बहुत से लोग बदलाव को डर और आशंका की दृष्टि से देखते हैं। लेकिन जो लोग आध्यात्मिक मार्ग पर हैं—जो ईश्वर और प्रार्थना की शक्ति में विश्वास करते हैं—उनके लिए बदलाव जीवन की अधिक परिपूर्ण अभिव्यक्ति है। जब आपके जीवन में कोई ऐसी समस्या या स्थिति उत्पन्न होती है जो बदलाव का संकेत देती है, तो ईश्वर पर भरोसा रखें, और यह महसूस करें कि यह इस अर्थ में नहीं है कि आपके जीवन के एक अध्याय का दरवाज़ा बंद हो गया है, बल्कि यह इस अर्थ में है कि नए और अधिक दिलचस्प चीज़ों के लिए एक दरवाज़ा खुल गया है।

Many people look upon change with dread and foreboding. But for those on the spiritual path-for those who believe in God and the power of prayer-change is a fuller expression of life. When a problem or condition arises in your life that indicates a change, rely upon God, and realize that it is not so much that a door has closed on a chapter of your life, but rather that a door has opened on new and more interesting things.

यह नियम है कि किसी भी समय आपके सामने आने वाली कोई भी कठिनाई, चाहे वह कुछ भी हो, ठीक वही होनी चाहिए जिसकी आपको उस समय आगे बढ़ने के लिए सबसे अधिक आवश्यकता है ताकि आप उन पर काबू पा सकें। एकमात्र वास्तविक दुर्भाग्य, एकमात्र वास्तविक त्रासदी तब होती है जब हम बिना कोई सबक सीखे कष्ट उठाते हैं।

It is the Law that any difficulties that can come to you at any time, no matter what they are, must be exactly what you need most at the moment, to enable you to take the next step forward by overcoming them. The only real misfortune, the only real tragedy, comes when we suffer without learning the lesson.

वर्तमान क्षण कभी भी असहनीय नहीं होता है। यह हमेशा आने वाले पांच मिनट या पांच दिनों की चिंता होती है जो लोगों को निराश करती है। जीवन का नियम वर्तमान में जीना है, और यह समय और स्थान दोनों पर लागू होता है। अपना ध्यान वर्तमान क्षण पर और उस स्थान पर रखें जहाँ आपका शरीर अभी है। एक दिन का निष्पक्ष काम करें, और फिर रुक जाएं। अत्यधिक काम लंबे समय में उत्पादक नहीं होता है।

The present moment is never intolerable. It is always what is coming in five minutes or five days that makes people despair. The Law of Life is to live in the present, and this applies to both time and place. Keep your attention to the present moment, and in the place where your body is now. Do a fair day's work, and then stop. Overwork is not productive in the long run.

समस्या से जूझने वाले अधिकांश लोग समस्या पर ही ध्यान केंद्रित करते हैं। वे इसे अपने साथ बिस्तर पर ले जाते हैं और इसके बारे में सोचते हुए पूरी रात जागते रहते हैं। उस समस्या को जाने दें। चेतना में उससे ऊपर उठें।

Most people who have a problem concentrate on the problem. They take it to bed with them and stay awake all night thinking it over. Let go of that problem. Rise above it in consciousness.

अपनी कठिनाइयों के बारे में सोचना बंद करें, चाहे वे कुछ भी हों, और इसके बजाय ईश्वर के बारे में सोचना शुरू करें।

Stop thinking about your difficulties, whatever they are, and start thinking about God instead.

प्रकृति हमेशा आपको आपके अपने मूल्यांकन पर ही परखती है। विश्वास करें कि आप ईश्वर की संतान हैं—वास्तव में इस पर विश्वास करें। विश्वास करें कि आप दिव्य जीवन, दिव्य सत्य और दिव्य प्रेम को व्यक्त करते हैं। विश्वास करें कि दिव्य ज्ञान आपका मार्गदर्शन करता है। विश्वास करें कि ईश्वर ही आपकी आपूर्ति हैं। विश्वास करें कि ईश्वर आपके माध्यम से मानवता की मदद कर रहे हैं और उन्हें आशीर्वाद दे रहे हैं। विश्वास करें कि आप ईश्वर की ओर से एक विशेष उद्यम हैं और वह आपके लिए रास्ता खोल रहे हैं—और आप वास्तव में जिस पर विश्वास करेंगे, उसे आप अपने जीवन में साबित करके दिखाएंगे।

Nature always takes you at your own valuation. Believe you are the child of God-really believe it. Believe that you express Divine Life, Divine Truth, and Divine Love. Believe that Divine Wisdom guides you. Believe that God is your supply. Believe that God is helping and blessing humanity through you. Believe that you are a special enterprise on the part of God and that he is opening your way-and what you really believe, that you will demonstrate.

ईश्वर के प्रेम पर इतना विश्वास रखें कि एक छोटी सी दिल से निकली प्रार्थना उतनी ही अच्छी है जितनी कि एक लंबी प्रार्थना। प्रार्थना का बहुत लंबा सत्र आमतौर पर यह दर्शाता है कि आपके दिल में वास्तव में ईश्वर के प्रेम पर संदेह है, और आपको लगता है कि उन्हें मनाने के लिए बहुत अधिक प्रयास और मेहनत की आवश्यकता होगी। उचित समय के लिए चुपचाप और ईमानदारी से प्रार्थना करें—और फिर सफलता की उम्मीद करते हुए मामले को छोड़ दें।

Have enough faith in the love of God to believe that a short heartfelt prayer is just as good as a long one. Too long a session of prayer usually means that in your heart you really doubt the love of God, and think that a great deal of effort and toil will be necessary to move Him. Pray quietly and sincerely for a reasonable time-and then leave the matter, expecting success.

हम जिस तरह से सोचते हैं उसी से अपनी दुनिया बनाते हैं; क्योंकि हम वाकई अपने ही विचारों की दुनिया में जीते हैं।

We make our own world by the way in which we think; for we really do live in a world of our own thoughts.

जब आप कठिनाइयों में हों, तो उन पर पार पाने को एक महान रोमांच के रूप में देखें।

When you are in difficulties, look upon the overcoming of them as a great adventure.

हम जो अनुभव करते हैं वह चीजों के बारे में हमारी अपनी अवधारणा है। यही कारण है कि कोई भी दो लोग बिल्कुल एक जैसी दुनिया नहीं देखते हैं, और यही कारण है कि कई मामलों में, अलग-अलग लोग इतनी अलग दुनिया देखते हैं। इसे दूसरे शब्दों में कहें तो, हम जिस तरह से सोचते हैं, उसी से अपनी दुनिया बनाते हैं; क्योंकि हम वास्तव में अपने ही विचारों की दुनिया में जीते हैं।

What we experience is our own concept of things. That is why no two people see quite the same world, and why, in many cases, different people see such different worlds. To put it another way, we make our own world by the way in which we think; for we really do live in a world of our own thoughts.

डरने का मतलब ईश्वर से ज़्यादा बुराई में विश्वास रखना है।

To be afraid is to have more faith in evil than in God.

कभी न भूलें कि आपके कल के जीवन की परिस्थितियां आपके आज के मानसिक आचरण से बनती हैं।

Never forget that the circumstances of your life for tomorrow are molded by your mental conduct today.

ईश्वर जीवन हैं। मैं इसे समझता हूँ और व्यक्त करता हूँ। ईश्वर पूर्ण सत्य हैं। मैं इसे समझता हूँ और व्यक्त करता हूँ। ईश्वर प्रेम हैं। मैं इसे समझता हूँ और व्यक्त करता हूँ। मैं पूरे ब्रह्मांड में प्रेम, शांति और उपचार के विचारों को प्रसारित करता हूँ। यदि किसी ने कभी मुझे चोट पहुंचाई है या मेरा कोई नुकसान किया है, तो मैं उस व्यक्ति को अब पूरी तरह और स्वतंत्र रूप से क्षमा करता हूँ, और बात हमेशा के लिए खत्म हो जाती हूँ। मैं स्वतंत्र हो जाता हूँ।

God is life. I understand that and express it. God is perfect Truth. I understand that and express it. God is Love. I understand that and express it. I radiate thoughts of love and peace and healing to the whole universe. If anyone has ever injured me or done me any harm, I fully and freely forgive that person now, and the thing is done forever. I go free.

यह आपके द्वारा अपने मन को दिया जाने वाला भोजन है जो आपके जीवन के पूरे चरित्र को निर्धारित करता है।

It is the food which you furnish to your mind that determines the whole character of your life.

विश्लेषण का अपना एक स्थान है, लेकिन प्रार्थना और ध्यान में यह काफी घातक साबित हो सकता है। ईश्वर के प्रेम की चीर-फाड़ न करें, बल्कि उसे महसूस करें। दिव्य बुद्धि की चीर-फाड़ न करें, बल्कि उसे महसूस करें। यह सोचकर हैरान न हों कि ईश्वर इस समस्या को कैसे हल कर सकते हैं, बल्कि बस उन्हें अपने तरीके से इसे करते हुए देखें—और यदि आप उन्हें मौका देंगे तो वे ऐसा करेंगे। आप जानते हैं कि ईश्वर प्रेम है। इसलिए इसी बात पर आगे बढ़ें, और इस बारे में सैद्धांतिक न बनें।

There is a place for analysis, but it is apt to be quite fatal in prayer and meditation. Do not dissect the love of God, but feel it. Do not dissect divine intelligence, but realize it. Do not wonder how God can possibly solve this problem, but just watch Him do it in His own way-and He will if you will give Him a chance. You know that God is Love. So go ahead on that, and do not get theoretical about it.

अपने दिव्य, महान स्वरूप का दावा करें। इसके बारे में सोचें, इसके बारे में बात करें, इसे जिएँ और यह आपके जीवन में खुद को साबित कर देगा।

Claim your divine, glorious selfhood. Think it, talk it, live it and it will demonstrate itself in your life.

वर्तमान पल में जिएँ और आज की चीज़ों में अपनी रुचि और खुशी खोजें।

Live in the present moment and find your interest and happiness in the things of today.

हम बाहर जो देखते हैं वह अंदर का ही प्रतिबिंब होता है, क्योंकि हम खुद को अपने ही विश्वासों के एक चित्र से घेर लेते हैं। दूसरे शब्दों में, हम सामान्य तौर पर वही प्रकट करते हैं जो हम गहराई से सोचते और मानते हैं। इसलिए यदि हम यह जानना चाहते हैं कि हमारी आदतें कैसी सोच वाली हैं, तो हमें बस अपने चारों ओर देखना होगा और खुद से पूछना होगा कि हम वास्तव में क्या देखते हैं।

What we see in the outer is but a reflection of the inner, because we surround ourselves with a picture of our own beliefs. In other words, we manifest in general what we seriously think and believe. So if we want to find out what our habitual thinking is like, we have but to look around us and ask ourselves what we really see.

पूरे दिन वे विचार जो आपके मन, आपके गुप्त स्थान, जैसा कि ईसा मसीह ने कहा है, पर कब्ज़ा जमाए रखते हैं, अच्छे या बुरे के लिए आपकी किस्मत को गढ़ रहे हैं; वास्तव में, सच तो यह है कि हमारे पूरे जीवन का अनुभव आंतरिक विचार की केवल बाहरी अभिव्यक्ति है। अब हम चुन सकते हैं कि हम किस तरह के विचारों को अपने मन में जगह दें। विचार की एक बुरी आदत को तोड़ना थोड़ा मुश्किल होगा, लेकिन यह किया जा सकता है। हम चुन सकते हैं कि हम कैसे सोचेंगे—वास्तव में, हम हमेशा चुनते हैं—और इसलिए हमारा जीवन केवल हमारे विचारों के परिणाम का रूप है।

All day long the thoughts that occupy your mind, your Secret Place, as Jesus calls it, are moulding your destiny for good or evil; in fact, the truth is that the whole of our life’s experience is but the outer expression of inner thought. Now we can choose the sort of thoughts that we entertain. It will be a little difficult to break a bad habit of thought, but it can be done. We can choose how we shall think—in point of fact, we always do choose—and therefore our lives are just the result of the kind of thoughts we have

हम विचारों में उन परिस्थितियों का निर्माण करते हैं जो बाद में भौतिक तल पर प्रकट होंगी।

We build in thought the conditions that will later come into manifestation on the physical plane.

यह असंभव है कि आप कभी भी अपने आप को ऐसी जगह पर पाएं जहाँ ईश्वर पूरी तरह से मौजूद, पूरी तरह से सक्रिय, आपको स्वतंत्र करने में सक्षम और इच्छुक न हों।

It is not possible that you could ever find yourself anywhere where God was not fully present, fully active, able and willing to set you free.

अपने आप को मानसिक क्षमता से लैस करें, और वह चीज़ आपके पास अवश्य आएगी।

Supply yourself with a mental equivalent, and the thing must come to you.

आलोचना आत्म-प्रशंसा का एक अप्रत्यक्ष रूप है।

Criticism is an indirect form of self-boasting.

. . . आध्यात्मिक जीवन में आपको अभ्यास करना होगा। और अभ्यास करने का एकमात्र तरीका प्रार्थना के साथ अपनी समस्याओं को हल करने की कोशिश करना है। इससे आपकी आध्यात्मिक शक्ति विकसित होती है और यह आपको उस आध्यात्मिक शक्ति का सबसे प्रभावी तरीके से उपयोग करने के लिए भी प्रशिक्षित करती है।

. . . in the spiritual life you must practice. And the only way to practice is by trying to solve your problems with prayer. This develops your spiritual power and it also trains you to use that spiritual power in the most effective way.

आप स्वस्थ नहीं हो सकते; आप खुश नहीं हो सकते; आप समृद्ध नहीं हो सकते; यदि आपका स्वभाव बुरा है।

You cannot be healthy; you cannot be happy; you cannot be prosperous; if you have a bad disposition.

आपको किसी भी बहाने अपने मन को किसी ऐसे विचार पर टिकने नहीं देना चाहिए जो सकारात्मक, रचनात्मक, आशावादी और दयालु न हो।

You must not under any pretense allow your mind to dwell on any thought that is not positive, constructive, optimistic, kind.

आपको लगातार अपने लिए प्रार्थना करनी चाहिए। ऐसा कैसे न हो? हम ईश्वर में विश्वास करके, उन पर भरोसा करके और पूरे दिल से उनसे प्रेम करके उनकी आराधना करते हैं—और हम केवल प्रार्थना के माध्यम से ही उस स्थिति को प्राप्त कर सकते हैं। यहाँ होने का हमारा एकमात्र उद्देश्य यह है कि हम उनके जैसे बन सकें—और हम केवल प्रार्थना के माध्यम से ही ऐसा कर सकते हैं। हम अपने लिए जितना अधिक प्रार्थना करेंगे, किसी अन्य उद्देश्य के लिए हमारी प्रार्थनाओं में उतनी ही अधिक शक्ति होगी; इसलिए अपने लिए प्रार्थना करना स्वार्थ के विपरीत है—यह वास्तव में ईश्वर की महिमा करना है।

You must pray for yourself constantly. How could it be otherwise? We worship God by believing in Him, trusting Him, and loving Him wholeheartedly - and we can attain to that only through prayer. The sole object of our being here is that we may grow like Him - and we can do that only through prayer. The more we pray for ourselves the more power will our prayers have for any other purpose whatever; so praying for ourselves is the reverse of selfishness - it is truly glorifying God.

आइए हम अपने भाइयों और बहनों के बारे में अपने मानसिक निर्णयों में दयालु बनें, क्योंकि वास्तव में, हम सब एक हैं, और वे जितनी गहराई से गलती करते प्रतीत होते हैं, सही विचार के साथ उनकी मदद करने की हमारी आवश्यकता उतनी ही अधिक होती है, और इस तरह उनके लिए स्वतंत्र होना आसान हो जाता है।

Let us be merciful in our mental judgments of our brothers and sisters, for, in truth, we are all one, and the more deeply they seem to err, the more urgent is the need for us to help them with the right thought, and so make it easier for them to get free.

जब चीजें गलत हो रही हों तो लगातार घोषणा करें कि आप किसी भी बाहरी परिस्थिति से डरने या भयभीत होने वाले नहीं हैं।

When things are going wrong declare constantly that you are not going to be afraid or intimidated by any outer condition.

यदि आवश्यक हो तो कांपते हुए ही सही, लेकिन इसे करें!

Do it trembling if you must, but do it!

जब आप किसी कठिनाई का विरोध करते हैं तो आप उसका मुकाबला करते हैं, और वह पलटवार करती है।

When you resist a difficulty you antagonize it, and it bites back.

प्रेम हमेशा सृजनात्मक होता है, डर हमेशा विनाशकारी होता है।

Love is always creative, fear always destructive.

इन सभी में प्रेम ही सबसे बढ़कर और सबसे महत्वपूर्ण है।

Love is by far the most important thing of all.

यदि आपको लगता है कि आपमें कुछ आवश्यक गुणों की कमी है, यदि आपके स्वभाव में दृढ़ता की कमी महसूस होती है, तो ईश्वर से प्रार्थना करें कि वे आपको वह प्रदान करें जो आपको चाहिए—और वे अवश्य देंगे। आप किसी भी गुण पर रोज ध्यान लगाकर उसे अपने भीतर विकसित कर सकते हैं।

If you seem to yourself to be lacking in certain necessary qualities, if your character seems to lack strength, ask God to give you what you need - and He will. You can build any quality into your mentality by meditating upon that quality every day.

ऐसी कोई कठिनाई नहीं जिसे पर्याप्त प्रेम न जीत सके: ऐसी कोई बीमारी नहीं जिसे प्रेम ठीक न कर सके: ऐसा कोई दरवाजा नहीं जिसे पर्याप्त प्रेम न खोल सके... इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि समस्या कितनी गहरी है, स्थिति कितनी निराशाजनक है, उलझन कितनी भी जटिल हो, या भूल कितनी बड़ी क्यों न हो। प्रेम की सच्ची अनुभूति इन सबका अंत कर सकती है। यदि आप केवल पूरी तरह से प्रेम करना सीख लें, तो आप इस दुनिया के सबसे खुशहाल और सबसे शक्तिशाली इंसान बन जाएंगे।

There is no difficulty that enough love will not conquer: no disease that love will not heal: no door that enough love will not open...It makes no difference how deep set the trouble: how hopeless the outlook: how muddled the tangle: how great the mistake. A sufficient realization of love will dissolve it all. If only you could love enough you would be the happiest and most powerful being in the world.

मनुष्य रोज मरता है, और हर सुबह एक बेहतर, अधिक समझदार और उन्नत रूप में फिर से जन्म लेता है।

A man dies daily, only to be reborn in the morning, bigger, better and wiser.

आप आज कहाँ खड़े हैं, यह मायने नहीं रखता; मायने यह रखता है कि आप किस दिशा में आगे बढ़ रहे हैं और आपकी गति क्या है।

Where you stand today does not matter; it is the direction in which your are moving, and the rate at which you travel, that count.

यदि आप केवल गहराई से प्रेम कर सकें, तो आप दुनिया के सबसे शक्तिशाली व्यक्ति बन सकते हैं।

If you could only love enough, you could be the most powerful person in the world.

आप अपने जीवन में जो कुछ भी अनुभव करते हैं, वह वास्तव में आपके अपने विचारों और विश्वासों का ही प्रतिविंब है। अब, आप इन विचारों और विश्वासों को बदल सकते हैं, और जब आप इन्हें बदलेंगे, तो बाहर की परिस्थितियाँ भी अवश्य बदल जाएंगी। जब तक आप अपने विचारों को नहीं बदलते, बाहरी रूप-रंग नहीं बदल सकता।

Whatever you experience in your life is really but the outpicturing of your own thoughts and beliefs. Now, you can change these thoughts and beliefs, and then the outer picture must change too. The outer picture cannot change until you change your thought.

एक गतिशील व्यक्ति वह है जो वास्तव में दुनिया में बदलाव लाता है; जो ऐसा कुछ करता है जिससे स्थितियाँ या अन्य लोग बदल जाते हैं। किए गए काम का दायरा भले ही बड़ा न हो, लेकिन उस व्यक्ति के जीने और काम करने की वजह से दुनिया बदल जाती है। एक गतिशील व्यक्तित्व का असली रहस्य यह विश्वास करना है कि आप जो भी कर रहे हैं, उसके माध्यम से ईश्वर स्वयं कार्य कर रहे हैं; उनकी सेवा को सर्वोपरि रखना, और अपनी पूरी क्षमता से ईमानदार, व्यावहारिक और कुशल बने रहना है।

A dynamic person is one who really makes a difference in the world; who does something that changes things or other people. The magnitude of the work done may not be great, but the world is different because that person has lived and worked. The real secret of a dynamic personality is to believe that God works through you, whatever you may be doing; to put his service first, and to be as sincere, practical, and efficient as you know how.

सफलता मिलने पर कृतज्ञता व्यक्त करें और उसी आधार पर और अधिक सफलता का निर्माण करें।

Recognize success with thanksgiving and build more success on that.

मुस्कान पर पैसे, समय या मेहनत का कोई खर्च नहीं आता, लेकिन यह सच है कि यह किसी के भी जीवन में अत्यधिक महत्वपूर्ण साबित हो सकती है।

A smile costs nothing in money, time, or effort but it is literally true that it can be of supreme importance in ones life.

किसी चीज़ को आशीर्वाद दें, वह आपको आशीर्वाद देगी। उसे कोसेंगे, तो वह आपको कोसेगी।

Bless a thing and it will bless you. Curse it and it will Curse you.

आप किसी समस्या का समाधान उसी स्तर पर रहकर कभी नहीं ढूँढ सकते जिस स्तर पर वह समस्या उत्पन्न हुई है।

You can never solve a problem on the same level as the problem.

आपके दिल की इच्छा ही ईश्वर की आवाज़ है, और देर-सवेर उस आवाज़ का पालन करना ही पड़ता है।

Your Heart's Desire is the Voice of God, and that Voice must be obeyed sooner or later.

यदि लोग इस बात पर विचार करें कि इंसान एक समय में केवल एक ही काम कर सकता है और इसलिए एक समय में करने के लिए कभी भी एक से अधिक काम नहीं होता, तो इस दुनिया में थकान बहुत कम हो जाएगी।

If people would reflect that one can only do one thing at a time and therefore there is never more than one thing to do at a time, there would be less fatigue in the world.

किसी भी क्षेत्र में निपुणता हासिल करने के लिए अभ्यास करना बहुत जरूरी है। अभ्यास के बिना किसी भी उपलब्धि की कल्पना नहीं की जा सकती; और जितना अधिक अभ्यास होगा (बशर्ते वह समझदारी से किया गया हो), उतनी ही अधिक निपुणता मिलेगी और उतनी ही जल्दी हासिल होगी।

To become proficient in any field you must practise. There is simply no achievement without practice and the more practice, provided it is done intelligently, the greater will the proficiency be and the sooner will it be attained.

जो बातें वास्तव में मायने रखती हैं, उनके बारे में आपके पक्के विचार ही आपके भाग्य का निर्माण करते हैं।

Your fixed convictions concerning the things that really matter mold your destiny.

और अंततः यह अद्भुत लेकिन अकाट्य सत्य सामने आता है कि पूरी बाहरी दुनिया—चाहे वह हमारा भौतिक शरीर हो, जीवन की सामान्य चीजें हों, हवा और बारिश हो, बादल हों, या खुद धरती ही क्यों न हो—सब कुछ मनुष्य की सोच के अधीन है, और जब वह इस बात को समझ जाता है, तो उसका इस पर पूर्ण नियंत्रण होता है।

And the Truth turns out to be nothing less than the amazing but undeniable fact that the whole outer world -whether it be the physical body, the common things of life, the winds and the rain, the clouds, the earth itself -is amenable to man's thought, and that he had dominion over it when he knows it.

प्रेम की सच्ची अनुभूति इन सबका अंत कर सकती है। यदि आप केवल पूरी तरह से प्रेम करना सीख लें, तो आप इस दुनिया के सबसे खुशहाल और सबसे शक्तिशाली व्यक्ति बन जाएंगे।

A sufficient realization of love will dissolve it all. If only you could love enough you would be the happiest and most powerful being in the world.

आप इसलिए खुश नहीं हैं कि आप स्वस्थ हैं, बल्कि आप स्वस्थ इसलिए हैं क्योंकि आप खुश हैं।

You are not happy because you're healthy, you are healthy because you're happy

जीवन जीने की कला बस वर्तमान पल में जीना है

The art of life is to live in the present moment

मानव स्वभाव कुछ ऐसा है कि इंसान किसी भी समय, कहीं भी ईश्वर की ओर मुड़ सकता है, और उनकी देखभाल तथा सुरक्षा में विश्वास रखकर, तथा इसी विश्वास के अनुसार सोचकर, अपने दिल को शांति और स्थिरता से भर सकता है, अपने शरीर को फिर से स्वास्थ्य और शक्ति से पुनर्जीवित कर सकता है, और अपने आसपास सामंजस्यपूर्ण व आनंदमय माहौल का निर्माण कर सकता है।

Human nature is such that humans can turn to God anywhere at any time, and by believing in His care and protection, and thinking in accordance with this belief, fill their hearts with peace and poise, rebuild their bodies into health and strength, and surround themselves with harmonious and joyous conditions.

जीवन चेतना की एक अवस्था है।

Life is a state of consciousness.

किसी भी गुण को अपने भीतर से बाहर प्रवाहित करने के लिए, उस गुण का आपके अंदर होना आवश्यक है।

To radiate any quality, that quality must be within yourself.

आपके जीवन में किसी भी रूप में जो भी बदलाव आए, उसका स्वागत करें; इस बात पर पूरा विश्वास रखें कि यह बदलाव आपके भले के लिए ही हो रहा है—और सचमुच ऐसा ही होगा। उसमें ईश्वर के दूत को देखें, और ईश्वर का दूत सब कुछ नया कर देगा।

Welcome any change that comes into any phase in your life; insist that it is going to turn out for the better - and it will. See the Angel of God in it, and the Angel of God will make all things new.

हम जिसकी प्रशंसा करते हैं, धीरे-धीरे वैसे ही बन जाते हैं।

We grow into that which we admire.

Emmet Fox

Profile · Classification