दोस्त, मुझे शराब पीना पसंद है। अगर रात अच्छी हो, तो मैं शायद 10 या 12 पिंट पी जाऊँगा।
I like a drink, mate. I'll have maybe 10 or 12 pints on a good night out.
I like a drink, mate. I'll have maybe 10 or 12 pints on a good night out.
आप बहुत ज़्यादा नहीं पी सकते, वर्ना आपको यही नहीं दिखेगा कि आप किस पर निशाना लगा रहे हैं।
You can't drink too many otherwise you can't see what you're throwing at.
You can't drink too many otherwise you can't see what you're throwing at.
मैं हर सुबह नाश्ते में आत्मविश्वास के दो कटोरे खाता हूँ।
I have two bowls of confidence for breakfast each morning.
I have two bowls of confidence for breakfast each morning.
मेरे पिताजी आर्सेनल टीम के समर्थक थे और वे मुझे मैच दिखाने ले जाते थे, लेकिन मैं हमेशा से चेल्सी का प्रशंसक रहा हूँ।
My dad was an Arsenal supporter and he used to take me there, but I've always been Chelsea.
My dad was an Arsenal supporter and he used to take me there, but I've always been Chelsea.
मेरा जन्म सही समय पर हुआ था। मैं एक अजूबा था—1970 के दशक में जब डार्ट्स का खेल परवान चढ़ा, तब मैं इकलौता युवा खिलाड़ी था।
I was born at the right time. I was a freak - the only young player when darts took off in the 1970s.
I was born at the right time. I was a freak - the only young player when darts took off in the 1970s.
जब आपको भूख लगे तब खाइए, और आमतौर पर मुझे सुबह के वक्त भूख नहीं लगती।
You eat when you're hungry, and I'm not normally hungry in the mornings.
You eat when you're hungry, and I'm not normally hungry in the mornings.
'द क्राफ्टी कॉकनी' में मालिक की एक तस्वीर थी जिसमें वह पुलिसकर्मी की वर्दी पहने हुए था, तो मैं उसे घर ले आया, टीवी पर पहना और बस वही नाम हमेशा के लिए मेरा पहचान बन गया।
The Crafty Cockney had a picture of the owner dressed up as a copper, so I brought it home, wore it on TV and the name just stuck.
The Crafty Cockney had a picture of the owner dressed up as a copper, so I brought it home, wore it on TV and the name just stuck.
मुझे याद है जब हम ऑस्ट्रेलिया में विश्व कप खेल रहे थे और मुझे इसे जीतने के लिए टोनी पेन के खिलाफ सात लेग के सिंगल्स मैच में जीत हासिल करनी थी। मैं 2-0 से पीछे चल रहा था लेकिन आखिर में मैंने उसे 4-2 से हरा दिया।
I remember when we were in the World Cup in Australia and I had to win the singles against Tony Payne, best of seven legs, to win it. I was 2-0 down but ended up beating him 4-2.
I remember when we were in the World Cup in Australia and I had to win the singles against Tony Payne, best of seven legs, to win it. I was 2-0 down but ended up beating him 4-2.
मैं मुख्य रूप से चैरिटी के लिए काफ़ी गोल्फ़ खेलता हूँ। अगर मैं हफ्ते में दो या तीन बार खेलूँ, तो मैं 18 का एक बेहतरीन खिलाड़ी बन जाता हूँ।
I play a lot of charity golf mainly. I'm a bandit 18 if I play two or three times a week.
I play a lot of charity golf mainly. I'm a bandit 18 if I play two or three times a week.
बारबाडोस के लोगों के साथ मेरी एक छोटी सी बढ़िया डील है; वहाँ 10 दिन रहकर स्थानीय लोगों को दिन में एक घंटा डार्ट्स खेलना सिखाता हूँ। इसके बदले मुझे पैसे भी मिलते हैं।
I've got a nice little crafty deal with the people in Barbados; 10 days out there teaching the locals how to play darts for an hour a day. Get paid for that as well.
I've got a nice little crafty deal with the people in Barbados; 10 days out there teaching the locals how to play darts for an hour a day. Get paid for that as well.
नहीं, मैं टीवी भी नहीं देखता, सिवाय कुछ खेल कार्यक्रमों के। मेरे पास इसके लिए बिल्कुल वक़्त नहीं है।
Nah, I don't watch TV either, apart from a few sports programmes. I just don't have the time.
Nah, I don't watch TV either, apart from a few sports programmes. I just don't have the time.
मुझे चीज़ और बिस्कुट बहुत पसंद हैं, और जितना तेज़ (स्ट्रॉंग) स्वाद हो, उतना अच्छा।
I love cheese and biscuits, the stronger the better.
I love cheese and biscuits, the stronger the better.