Eric Carle Quotes - QuoteVerse

“द वेरी हंग्री कैटरपिलर” की कहानी उम्मीद के बारे में है। आप, छोटी इल्ली की तरह, बड़े होंगे, अपने पंख फैलाएंगे और भविष्य की ओर उड़ जाएंगे।

The Very Hungry Caterpillar” story is about hope. You, like the little caterpillar, will grow up, unfold your wings and fly off into the future

हमारी आँखें हैं, और हम हर समय, पूरे दिन चीज़ों को देखते रहते हैं। और मुझे बस यही लगता है कि हमारी आँखें जिस भी चीज़ को छुएं, वह सुंदर, सुरुचिपूर्ण, आकर्षक और महत्वपूर्ण होनी चाहिए।

We have eyes, and we're looking at stuff all the time, all day long. And I just think that whatever our eyes touch should be beautiful, tasteful, appealing, and important.

जब से मैं बहुत छोटा था, जहाँ तक मुझे याद है, मुझे तस्वीरें बनाना बहुत पसंद था। मुझे बचपन में ही पता चल गया था कि, जब मैं बड़ा हूँगा, तो मैं किसी न किसी प्रकार का कलाकार बनूंगा। कागज़ को छूती मेरी पेंसिल का प्यारा एहसास, मेरे स्केचबुक में क्रेयॉन द्वारा बनाया गया तारे का आकार, या चमकीले और रंगीन रंगों में डूबा मेरा ब्रश—इन चीज़ों से मुझे आज भी उतनी ही खुशी मिलती है जितनी उन तमाम साल पहले मिलती थी।

Ever since I was very young, as far back as I can remember, I have loved making pictures. I knew even as a child that, when I grew up, I would be an artist of some kind. The lovely feeling of my pencil touching paper, a crayon making a star shape in my sketchbook, or my brush dipping into bright and colorful paints — these things affect me as joyfully today as they did all those years ago.

शनिवार को, उसने एक टुकड़ा चॉकलेट केक, एक आइसक्रीम कोन, एक खीरे का अचार, स्विस चीज़ की एक फांक, सलामी की एक फांक, एक लॉलीपॉप, चेरी पाई का एक टुकड़ा, एक सॉसेज, एक कपकेक और तरबूज का एक टुकड़ा खाया। उस रात उसके पेट में दर्द हुआ।

On Saturday, he ate through one piece of chocolate cake, one ice-cream cone, one pickle, one slice of Swiss cheese, one slice of salami, one lollipop, one piece of cherry pie, one sausage, one cupcake, and one slice of watermelon That night he had a stomach ache.

सबसे कठिन हिस्सा विचार विकसित करना है, और इसमें साल लग सकते हैं

The hardest part is developing the idea, and that can take years

एक रविवार की सुबह गर्म धूप खिली और - पॉप! - अंडे से एक नन्ही और बहुत भूखी इल्ली बाहर निकल आई।

One Sunday morning the warm sun came up and - pop! - out of the egg came a tiny and very hungry caterpillar.

उसने अपने चारों ओर कोकून नाम का एक छोटा सा घर बनाया। वह दो हफ्ते से ज़्यादा समय तक उसके अंदर रही। फिर उसने कोकून में एक छेद कुतरा, ज़ोर लगाकर बाहर निकली और... वह एक खूबसूरत तितली बन गई!

He built a small house, called a cocoon, around himself. He stayed inside for more than two weeks. Then he nibbled a hole in the cocoon, pushed his way out and... he was a beautiful butterfly!

वे भ्रमित करने वाले रूप से सरल हैं। मैं यह मानता हूँ। लेकिन मेरे लिए, मैंने पूरी ज़िंदगी चीज़ों को सरल बनाने की कोशिश की है। स्कूल में एक बच्चे के रूप में, चीज़ों को समझना मेरे लिए अक्सर बहुत कठिन होता था, और मुझे लगता है कि मुझमें एक हुनर विकसित हो गया था। मैंने चीज़ों को सरल बनाने की एक प्रक्रिया विकसित की ताकि मैं उन्हें समझ सकूं।

They are deceptively simple. I admit that. But for me, all my life I try to simplify things. As a child in school, things were very hard for me to understand often, and I developed a knack, I think. I developed a process to simplify things so I would understand them.

इसे इस तरह से कहें: यदि आप एक उपन्यासकार हैं, तो मुझे लगता है कि आप 20 शब्दों के एक विचार से शुरुआत करते हैं, और उस पर काम करते हुए अंत में 200,000 शब्दों का उपन्यास तैयार कर लेते हैं। हम चित्र-पुस्तकों वाले लोग, या कम से कम मैं, 200,000 शब्दों से शुरुआत करता हूँ और उसे घटाकर 20 कर देता हूँ।

Let's put it this way: if you are a novelist, I think you start out with a 20 word idea, and you work at it and you wind up with a 200,000 word novel. We, picture-book people, or at least I, start out with 200,000 words and I reduce it to 20

पापा, कृपया मेरे लिए चाँद ले आइए।

Papa, please get the moon for me.

एक दिन मुझे लगता है कि मैं जिस पर काम कर रहा हूँ वह अब तक का सबसे बेहतरीन विचार है। अगले दिन मुझे लगता है कि यह अब तक का सबसे खराब विचार है जिस पर मैंने काम किया है—और मैं इन दोनों के बीच बहुत झूलता रहता हूँ। कुछ दिन मैं जो कर रहा हूँ उससे बहुत खुश होता हूँ, और अगले दिन मैं निराश हो जाता हूँ - यह काम नहीं कर रहा है!

One day I think it's the greatest idea ever that I'm working on. The next day I think it's the worst that I've ever worked on - and I swing between that a lot. Some days I'm very happy with what I'm doing, and the next day I am desperate - it's not working out!

ब्राउन बेअर, ब्राउन बेअर मेरी तरह की पहली महत्वपूर्ण पुस्तक थी

Brown Bear, Brown Bear was kind of my first important book

आप जानते हैं, अब यह बात दिल में उतर रही है। यह पुस्तक कितनी महत्वपूर्ण है, यह समझने में मुझे बहुत समय लगा है - और अब यह बात समझ आ रही है। और अब मेरे पास एक निश्चित दूरी है। मैंने इसे बहुत पहले किया था।

You know, now it's sinking in. It's taken me a long time to realize - and it is sinking in - how important this book is. And I have a certain distance now. I've done it such a long time ago.