यदि वफादारी को, और हमेशा से, पुराना पड़ चुका माना जाता है, तो हम इसकी प्रशंसा करना क्यों जारी रखते हैं? क्योंकि जीवन को जीने योग्य बनाने वाली सबसे बुनियादी चीज़ों के लिए वफादारी ज़रूरी है। वफादारी के बिना कोई प्यार नहीं हो सकता। वफादारी के बिना कोई परिवार नहीं हो सकता। वफादारी के बिना कोई दोस्ती नहीं हो सकता। वफादारी के बिना समुदाय या देश के प्रति कोई प्रतिबद्धता नहीं हो सकती। और उन चीज़ों के बिना, कोई समाज नहीं हो सकता।
If loyalty is, and always has been, perceived as obsolete, why do we continue to praise it? Because loyalty is essential to the most basic things that make life livable. Without loyalty there can be no love. Without loyalty there can be no family. Without loyalty there can be no friendship. Without loyalty there can be no commitment to community or country. And without those things, there can be no society.
If loyalty is, and always has been, perceived as obsolete, why do we continue to praise it? Because loyalty is essential to the most basic things that make life livable. Without loyalty there can be no love. Without loyalty there can be no family. Without loyalty there can be no friendship. Without loyalty there can be no commitment to community or country. And without those things, there can be no society.
वफादारी की एकमात्र सच्ची परीक्षा बर्बादी और निराशा के सामने निष्ठा है।
The only true test of loyalty is fidelity in the face of ruin and despair.
The only true test of loyalty is fidelity in the face of ruin and despair.
हमारा आधुनिक, जड़हीन दौर वास्तव में वफादारी के लिए एक बेहद प्रतिकूल माहौल प्रतीत होता है। हम इतनी लगातार आते-जाते हैं कि हमारी दोस्ती का आना-जाना भी लाजिमी है। फेसबुक के युग में किस तरह की वफादारी होती है, जब दोस्ती एक लागत-मुक्त लेनदेन है, सतही लेन-देन का एक व्यवसाय है.... हाइपरलिंक से ज़्यादा किसी स्थायी चीज़ से न बंधी दोस्ती शायद ही निःस्वार्थ निष्ठा की बात है।
Our modern, rootless times do seem to be a particularly inhospitable environment for loyalty. We come and go so relentlessly that our friendships can't but come and go too. What sort of loyalty is there in the age of Facebook, when friendship is a costless transaction, a business of flip reciprocity.... Friendship held together by nothing more permanent than hyperlinks is hardly the stuff of selfless fidelity.
Our modern, rootless times do seem to be a particularly inhospitable environment for loyalty. We come and go so relentlessly that our friendships can't but come and go too. What sort of loyalty is there in the age of Facebook, when friendship is a costless transaction, a business of flip reciprocity.... Friendship held together by nothing more permanent than hyperlinks is hardly the stuff of selfless fidelity.