अगर मेरा कोई जीवन-दर्शन है—और मुझे नहीं पता कि है या नहीं—लेकिन अगर है, तो वह पूरी तरह से मानवतावादी है। [वह दर्शन] यह है कि केवल परिवार और आपसी रिश्ते ही मायने रखते हैं, और यही वह चीज है जो जीवन को अर्थ देती है। धर्म, ईश्वर और मान्यताएं—मेरे लिए, सब कुछ आपके अपने लोगों पर आकर टिक जाता है। और वे अपने आपके परिवार के सदस्य भी हो सकते हैं, या मोर्चे पर आपके साथ खड़ा कोई साथी भी हो सकता है, बात सिर्फ मानवीय रिश्तों की है।

If I had a worldview, and I don't know if I do, but if I did, it's one that's intensely humanistic. [That worldview] is that the only thing that matters is family and personal connection, and that's the only thing that gives life meaning. Religion and gods and beliefs - for me, it all comes down to your brother. And your brother might be the brother in your family, or it might be the guy next to you in the foxhole, it's about human connections.

If I had a worldview, and I don't know if I do, but if I did, it's one that's intensely humanistic. [That worldview] is that the only thing that matters is family and personal connection, and that's the only thing that gives life meaning. Religion and gods and beliefs - for me, it all comes down to your brother. And your brother might be the brother in your family, or it might be the guy next to you in the foxhole, it's about human connections.

शहरी दंतकथाओं (अर्बन लीजेंड्स) और अमेरिकी लोककथाओं के प्रति मेरा आकर्षण बचपन से रहा है।

I've had a lifelong obsession with urban legends and American folklore.

I've had a lifelong obsession with urban legends and American folklore.

टीवी और फिल्मों में, आप प्रतीकवाद गढ़ने में या यह सोचने में अपना सारा समय और जान खपा देते हैं कि क्या होगा यदि नायक के रास्ते से गुजरने वाला वह हिरण किसी तरह उसके मन की बात को बयां कर दे? जबकि ज्यादातर समय, दर्शक सिर्फ यह सुनना चाहता है कि वह क्या सोच रहा है।

In TV and movies, you kill yourself spending all this time to think up the symbolism or what if that deer that runs across your hero's path somehow conveys what's going on inside your hero's head? When a lot of times, you just want to hear what he's thinking.

In TV and movies, you kill yourself spending all this time to think up the symbolism or what if that deer that runs across your hero's path somehow conveys what's going on inside your hero's head? When a lot of times, you just want to hear what he's thinking.

बच्चे आभारी होने के लिए नहीं बने होते! उनका काम है आपका खाना खाना और आपका दिल तोड़ना।

Kids aint supposed to be grateful! They're supposed to eat your food, break your heart.

Kids aint supposed to be grateful! They're supposed to eat your food, break your heart.

मुझमें एक बुरी आदत है, जो शो मैं बनाता हूँ, उनमें अपने पसंदीदा किरदारों को ही मार डालता हूँ।

I have a bad habit, in the shows that I run, of killing off the people that I love.

I have a bad habit, in the shows that I run, of killing off the people that I love.

टूटे हुए दिल वाले किसी इंसान को दोबारा प्यार में पड़ने के लिए मनाना बहुत मुश्किल काम है।

It's hard asking someone with a broken heart to fall in love again.

It's hard asking someone with a broken heart to fall in love again.

मुझे ऐसे विचार तलाशना पसंद है जिन पर रिसर्च करना मजेदार हो।

I like to find ideas where the research is going to be fun.

I like to find ideas where the research is going to be fun.

जब मैं किसी शो के आइडिया पर विचार कर रहा होता हूँ, या सच कहूँ तो किसी भी विचार पर, तो आमतौर पर मेरे दिमाग में सबसे पहले एक तस्वीर आती है। मैं किसी किरदार या इस तरह के वन-लाइनर से शुरुआत नहीं करता कि, "क्या हो अगर सारी बिजली गुल हो जाए?"

When I am kicking around show ideas, or really any idea, usually an image comes to me. I don't really start with a character or a logline like, "What if the electricity turned off?"

When I am kicking around show ideas, or really any idea, usually an image comes to me. I don't really start with a character or a logline like, "What if the electricity turned off?"

टेलीविज़न शो के रनर बेवकूफी की हद तक आशावादी लोग होते हैं।

Television showrunners are a foolishly optimistic bunch.

Television showrunners are a foolishly optimistic bunch.

सच कहें तो, कोई भी शो इस बात पर जीता या मरता है कि उसके किरदार कितने दमदार हैं, अभिनेता कितने अच्छे हैं, उनके रिश्ते कितने उलझे हुए हैं, वे जमीन से कितने जुड़े हैं और उनमें कितनी भावनाएं हैं।

Let's be honest, any show will live or die based on how good the characters are, how good the actors are, how complicated the relationships are, how grounded they are and how much heart they have.

Let's be honest, any show will live or die based on how good the characters are, how good the actors are, how complicated the relationships are, how grounded they are and how much heart they have.

बड़ी बातें करने के बजाय हमेशा व्यक्तिगत और दर्दनाक पहलुओं को छूना बेहतर होता है।

It's always better to go personal and painful than to go big.

It's always better to go personal and painful than to go big.

मैं शो के हर सीजन की शुरुआत में, जब मैं राइटर्स रूम संभाल रहा होता था, हमेशा यही कहता था, "यह आखिरी सीजन है, इसलिए अगर हमारे तरकश में कोई तीर बचा है, तो उसका पूरी तरह इस्तेमाल कर लो।"

I've always said at the beginning of every single season of the show when I was running the show in the writers' room, "This is the last season, so let's smoke 'em if we've got 'em."

I've always said at the beginning of every single season of the show when I was running the show in the writers' room, "This is the last season, so let's smoke 'em if we've got 'em."

लोगों को एक अच्छा रहस्य बहुत पसंद है; मैं यह बात समझता हूँ।

People love a good mystery; I understand that.

People love a good mystery; I understand that.

कहानी कहने में मुझे अंतहीन रहस्य पसंद नहीं हैं—मैं यह जानना पसंद करता हूँ कि कहानी की पटकथा किस दिशा में जा रही है; मैं वहाँ एक रोमांचक, तेज-तर्रार तरीके से पहुँचना पसंद करता हूँ—ताकि यह बिल्कुल स्पष्ट और आक्रामक दिशा हो कि कहानी कहाँ जा रही है, ताकि रहस्य से पर्दा उठे और दर्शकों की वफादारी का उन्हें फल मिले।

I'm not a fan of endless mystery in storytelling - I like to know where the mythology's going; I like to get there in an exciting, fast-paced way - enough that there's a really clear, aggressive direction to where it's going, to pay off mystery and reward the audiences loyalty.

I'm not a fan of endless mystery in storytelling - I like to know where the mythology's going; I like to get there in an exciting, fast-paced way - enough that there's a really clear, aggressive direction to where it's going, to pay off mystery and reward the audiences loyalty.

आज इतने सारे शो आ रहे हैं कि भीड़ से अलग दिखने और अपनी एक अलग पहचान बनाने के लिए आपको वाकई कड़ी मेहनत करनी होगी।

There are so many shows out there, so you really need to work hard to separate yourself and cut through the static.

There are so many shows out there, so you really need to work hard to separate yourself and cut through the static.

फ्रांसिस, तुम्हारी हाफ-कैफ डबल वैनिला लाटे यहाँ ठंडी हो रही है।

Your half-caff double vanilla latte is getting cold over here, Francis.

Your half-caff double vanilla latte is getting cold over here, Francis.

ब्लैकबेरी और आईफ़ोन की इस दुनिया में, हम अपने खाने-पीने की चीज़ों से खतरनाक हद तक कट चुके हैं।

Beyond all our Blackberries and iPhones, we're dangerously separated from our food and water supplies.

Beyond all our Blackberries and iPhones, we're dangerously separated from our food and water supplies.

जब आप कोई शो शुरू करते हैं, तो योजनाएँ पहले से पक्की नहीं होतीं। वे बहुत कुछ बदल सकती हैं, बस किसी नैपकिन पर खींची गई शुरुआती रफ डिज़ाइन जैसी होती हैं।

When you start a show, the plans are not set in stone. They're really mutable, cocktail napkin sketches.

When you start a show, the plans are not set in stone. They're really mutable, cocktail napkin sketches.

मुझे लगता है कि टेलीविज़न नेटवर्क ऐसी कहानियाँ गढ़ने में माहिर हैं जो भव्य, मनोरंजक और सभी को साथ लेकर चलने वाली होती हैं, बिल्कुल शुरुआती स्पीलबर्ग की किसी फ़िल्म या माइकल क्रिचटन के किसी उपन्यास की तरह। इसका मतलब यह नहीं कि उनमें डरावने हिस्से नहीं होते, क्योंकि वे होते हैं, और न ही यह कि उनमें रोमांच या तीखापन नहीं होता, जैसा कि शुरुआती स्पीलबर्ग की फ़िल्मों में होता है; बल्कि उनमें भरपूर अपनापन, भावनाएँ और जटिल किरदार होते हैं।

What I think networks do so well are big, fun, accessible, invite everybody into the tent kinds of storytelling, akin to an early Spielberg movie or a Michael Crichton novel. That's not to say that there aren't scary parts 'cause there are, and that there aren't sexy parts and edgy parts, just like early Spielberg would have, but there's a lot of heart, a lot of emotion and complicated characters.

What I think networks do so well are big, fun, accessible, invite everybody into the tent kinds of storytelling, akin to an early Spielberg movie or a Michael Crichton novel. That's not to say that there aren't scary parts 'cause there are, and that there aren't sexy parts and edgy parts, just like early Spielberg would have, but there's a lot of heart, a lot of emotion and complicated characters.

ग्राफिक नॉवेल में अपने किरदार के दिमाग में झाँकना वाकई मजेदार और उपयोगी होता है, क्योंकि एक तो आप किरदार की आवाज़ को अच्छे से गढ़ सकते हैं, और दूसरा, उसके विचारों को सीधे पन्ने पर उतार कर यह दिखाना बहुत आसान हो जाता है कि वह क्या सोच रहा है।

The ability to get inside your character's head in a graphic novel is really fun and useful because one, you can really define the character's voice and two, it's a way easier way to convey what the character's thinking by actually laying out what he's thinking.

The ability to get inside your character's head in a graphic novel is really fun and useful because one, you can really define the character's voice and two, it's a way easier way to convey what the character's thinking by actually laying out what he's thinking.

जब आप टीवी या फिल्मों के लिए लिखते हैं, तो आपकी भाषा 'समय' होती है, यह सब लय (रिदम) पर आधारित होता है - कोई किरदार एक-दो पल रुकता है या दो किरदारों के बीच कोई भावुक क्षण आता है - यानी हर चीज़ का ताल्लुक समय से होता है। और जब आप कॉमिक लिखते हैं, तो सब कुछ 'स्थान' (स्पेस) के बारे में होता है। जैसे- एक पन्ने पर कितने पैनल होने चाहिए, कब एक पूरा पन्ना किसी एक दृश्य को देना चाहिए, या किसी खास तस्वीर में आपको क्या बारीकियाँ दिखानी हैं।

When you're writing TV or movies your vernacular is time, it's all based on rhythms, a character takes a beat or two characters have a moment, like everything is about time. And when you're writing a comic, everything is about space. It's how many panels to put on a page, when should you do a full page splash, what is the detail that you see in any particular image.

When you're writing TV or movies your vernacular is time, it's all based on rhythms, a character takes a beat or two characters have a moment, like everything is about time. And when you're writing a comic, everything is about space. It's how many panels to put on a page, when should you do a full page splash, what is the detail that you see in any particular image.

एक लेखक के दृष्टिकोण से, पुरानी पौराणिक कथाएँ और उनका इतिहास एक थकाऊ बोझ बन जाते हैं।

Mythologies become exhausting burdens, from a writer's perspective.

Mythologies become exhausting burdens, from a writer's perspective.

लोग अब एक-दूसरे की आँखों में आँखें डालकर देखना लगभग भूल ही गए हैं।

People simply don't make eye contact anymore.

People simply don't make eye contact anymore.

अक्सर आप अपनी कहानी की रूपरेखा पहले से तैयार करना चाहते हैं, लेकिन कभी भी इतनी सख्ती से नहीं कि कहानी आपको ही चौंका न सके। आप लेखक कक्ष (राइिटंग रूम) में ऐसा खुला माहौल रखना चाहते हैं ताकि ज़रूरत पड़ने पर आप अचानक कोई नया मोड़ ले सकें।

Every so often you want to map out your plot mythology but never so specifically that you can’t let a story surprise you. You want to allow the type of action of the writer’s room so that you have the ability to take a left turn.

Every so often you want to map out your plot mythology but never so specifically that you can’t let a story surprise you. You want to allow the type of action of the writer’s room so that you have the ability to take a left turn.