डैश (dash) शब्द 'डैश' यानी टुकड़े-टुकड़े करना, ज़ोर से प्रहार करना, अचानक या झटके से फेंकना से आया है, इसलिए इसका मतलब किसी चीज़ को लापरवाही से फेंकना, कुछ भी अचानक या लापरवाही से लिख देना, या पन्ने पर अचानक कुछ जोड़ देना भी होता है। 'टू डैश' शब्द मिडिल इंग्लिश के 'डैशेन' (daschen) से आया है, जो शायद स्कैंडिनेवियाई भाषा से है (जैसे डेनिश 'डास्के', जिसका अर्थ मारना या प्रहार करना है)। आखिरकार यह शब्द साफ़ तौर पर ध्वनि-आधारित (echoic) है।

A dash derives from "to dash," to shatter, strike violently, to throw suddenly or violently, hence to throw carelessly in or on, hence to write carelessly or suddenly, to add or insert suddenly or carelessly to or in the page. "To dash" comes from Middle English daschen, itself probably from Scandinavian-compare Danish daske, to beat, to strike. Ultimately the word is-rather obviously-echoic.

A dash derives from "to dash," to shatter, strike violently, to throw suddenly or violently, hence to throw carelessly in or on, hence to write carelessly or suddenly, to add or insert suddenly or carelessly to or in the page. "To dash" comes from Middle English daschen, itself probably from Scandinavian-compare Danish daske, to beat, to strike. Ultimately the word is-rather obviously-echoic.

इटैलिक्स और हाइफन की तरह, उद्धरण चिह्नों (quotation marks) का इस्तेमाल भी कम से कम किया जाना चाहिए। उनका काम रास्ता रोशन करना होना चाहिए, न कि उसे धुंधला करना।

Like italics and hyphens, quotation marks are to be used as sparingly as possible. They should light the way, not darken it.

Like italics and hyphens, quotation marks are to be used as sparingly as possible. They should light the way, not darken it.

प्यार के बाद, अगर किसी चीज़ ने दुनिया की कल्पनाशीलता को सबसे ज्यादा अपनी ओर खींचा है, तो वह है युद्ध...

War…next to love, has most captured the world’s imagination

War…next to love, has most captured the world’s imagination

जब हम बहुत छोटे होते हैं, तो कॉलन (colon) का इस्तेमाल करना हमें कुछ-कुछ वैसा ही लगता है जैसे कोई नया-नया पियानो सीखने वाला दोनों हाथ क्रॉस करके बजाना सीखकर गर्व महसूस करता है: हम में से कई लोग जब बड़े हो जाते हैं, तो इसे अपनी साहित्यिक कला, परिपक्वता और यहाँ तक कि समझदारी का सबूत मानते हैं; और कई लोग—चाहे वे युवा हों, अधेड़ हों या बुजुर्ग—इसका इस्तेमाल बेढंगे तरीके से, अनाड़ीपन से या फिर ज़्यादातर समय बेतरतीब ढंग से करते हैं।

When we are very young, we tend to regard the ability to use a colon much as a budding pianist regards the ability to play with crossed hands: many of us, when we are older, regard it as a proof of literary skill, maturity, even of sophistication; and many; whether young, not so young, or old, employ it gauchely, haphazardly, or at best inconsistently.

When we are very young, we tend to regard the ability to use a colon much as a budding pianist regards the ability to play with crossed hands: many of us, when we are older, regard it as a proof of literary skill, maturity, even of sophistication; and many; whether young, not so young, or old, employ it gauchely, haphazardly, or at best inconsistently.