मेरे प्रशंसकों से मुझे जो भी प्यार और समर्थन मिला है, उसके मुकाबले मेरे समय का एक घंटा बहुत छोटी सी कीमत है।

An hour of my time is a tiny price to pay for all the support I've gotten from my fans.

An hour of my time is a tiny price to pay for all the support I've gotten from my fans.

स्पैनिश हार्लेम में पले-बढ़े एक लातिएको के रूप में, गुस्से पर काबू रखना और तुनकमिज़ाज न होना आसान नहीं होता।

As a Latino growing up in Spanish harlem, it's not easy trying not to be hot-headed.

As a Latino growing up in Spanish harlem, it's not easy trying not to be hot-headed.

मुझे हमेशा से पोंछ (Ponch) बहुत पसंद था, यार। वह किरदार निभाना, अपनी पोशाक पहनना, उस बाइक पर सवार होना, बुरे लोगों को पकड़ना और बच्चों की मदद करना बहुत मजेदार था। और लड़कियों का ध्यान आकर्षित करना तो खैर अलग ही मज़ा था।

I always loved Ponch, man. It was so much fun to be him, to put on my duds and get on that bike and bust the bad guys and help out the kids. And get the babes.

I always loved Ponch, man. It was so much fun to be him, to put on my duds and get on that bike and bust the bad guys and help out the kids. And get the babes.

मुझे वाकई बहुत सारे खत मिलते हैं। मुझे विदेशों से भी बहुत पत्र मिलते हैं क्योंकि मेरे नाम के खत एilio एस्टेवेज (Emilio Estevez) के साथ मिल जाते हैं।

I do get a lot of mail. I get a lot of foreign mail because my mail gets mixed with Emilio Estevez.

I do get a lot of mail. I get a lot of foreign mail because my mail gets mixed with Emilio Estevez.

मैं न्यूयॉर्क में एक ऐसे माहौल में पला-बढ़ा जहाँ अंग्रेजी बोली जाती थी।

I grew up in New York in an English-speaking environment.

I grew up in New York in an English-speaking environment.

'चिप्स' (CHiPs) की शूटिंग के दौरान मेरा एक भयानक मोटरसाइकिल एक्सीडेंट हुआ था जिसमें मेरे बचने की उम्मीद सिर्फ पचास-पचास प्रतिशत थी। मेरी कई हड्डियाँ टूट गई थीं, पसलियाँ चटक गई थीं और कलाइयाँ टूट गई थीं।

I had a major motorcycle accident on CHIPs that gave me a 50-50 chance to live. I broke a lot of bones and fractured ribs and broken wrists.

I had a major motorcycle accident on CHIPs that gave me a 50-50 chance to live. I broke a lot of bones and fractured ribs and broken wrists.

मुझे ऐसे अभिनेता के साथ काम करना पसंद है जो नीचा दिखाने की होड़ में नहीं रहता। जिसके पास कोई फरेब नहीं होता और जो एक सच्ची, ईमानदार प्रस्तुति देता है।

I like working with an actor who doesn't do the oneupmanship. One who has no trick and gives a true, honest performance.

I like working with an actor who doesn't do the oneupmanship. One who has no trick and gives a true, honest performance.

'चिप्स' से पहले मैंने कभी मोटरसाइकिल नहीं चलाई थी।

I never rode a motorcycle before CHiPs.

I never rode a motorcycle before CHiPs.

'चिप्स' में मैंने जो कराटे के दृश्य किए थे, वे मुझे सचमुच बहुत पसंद आए। मैंने एक ट्रेनर के साथ अभ्यास किया था क्योंकि मुझे पता था कि हमारे कुछ एपिसोड्स में कराटे के दृश्य होंगे।

I really love the karate thing I did on CHIPs. I studied with a trainer because I knew we'd do episodes that had karate.

I really love the karate thing I did on CHIPs. I studied with a trainer because I knew we'd do episodes that had karate.

मेरे दादाजी ने मुझे उदारता सिखाई थी। वह हार्लेम में स्नो शंक (बर्फ के गोले) बेचते थे। जब मैं 5 साल का था, तो मैं उनके साथ जाता था और वह मुझे खुले पैसे और स्नो शंक बांटने देते थे। हमने जितने साल साथ काम किया, उससे मैंने बहुत कुछ सीखा।

My grandfather taught me generosity. He sold snow cones in Harlem. I went with him at 5 and he let me hand out the change and snow cones. I learned a lot in the couple of years that we did that.

My grandfather taught me generosity. He sold snow cones in Harlem. I went with him at 5 and he let me hand out the change and snow cones. I learned a lot in the couple of years that we did that.

दूसरों का सम्मान करें, चाहे वे किसी भी स्तर पर हों... या आप खुद किसी भी स्तर पर हों। जब आप सम्मान बांटते हैं, तो वह आपको वापस मिलता है।

Respect other people regardless of the level they are at... or the level you are at. When you hand out respect, you get it back.

Respect other people regardless of the level they are at... or the level you are at. When you hand out respect, you get it back.

सर्जियो लियोन की “वंस अपॉन ए टाइम इन अमेरिका” एक शानदार फिल्म है। यह लगभग चार घंटे लंबी है, लेकिन इसे इतनी खूबसूरती से बनाया गया है।

Sergio Leone’s “Once Upon a Time in America” is a brilliant movie. It’s about four hours long, but it’s so well done.

Sergio Leone’s “Once Upon a Time in America” is a brilliant movie. It’s about four hours long, but it’s so well done.

मेक्सिको में धारावाहिकों (सोप ऑपेरा) को अलग तरीके से बनाया जाता है। आपको बस कहानी पता होनी चाहिए, संवाद रटने की ज़रूरत नहीं होती। जब आप अभिनय कर रहे होते हैं, तो कोई आपको पीछे से संवाद बोलकर बता रहा होता है।

They do the soaps differently in Mexico. You just have to know the storyline and not memorize the lines. There would be someone feeding you lines while you were performing.

They do the soaps differently in Mexico. You just have to know the storyline and not memorize the lines. There would be someone feeding you lines while you were performing.

'टॉप मॉडल' काफी अच्छा शो है, क्योंकि यह इन लड़कियों को अपने जुनून को पूरा करने और संभावित रूप से एक अनुबंध हासिल करने का अवसर देता है।

Top Model' is pretty good, because it gives these girls an opportunity to chase their passion and possibly get a contract.

Top Model' is pretty good, because it gives these girls an opportunity to chase their passion and possibly get a contract.