सोशल मीडिया में सफल होने वाली कंपनियाँ पारंपरिक विज्ञापनों के बजाय किसी मनोरंजन कंपनी, प्रकाशक या पार्टी प्लानर की तरह काम करती हैं।
Successful companies in social media function more like entertainment companies, publishers, or party planners than as traditional advertisers.
Successful companies in social media function more like entertainment companies, publishers, or party planners than as traditional advertisers.
सोशल मीडिया की खूबी यह है कि यह आपकी कंपनी की कमियों को खुलकर सामने ले आता है; असली सवाल यह है कि आप उन कमियों को कितनी जल्दी सुधारते हैं।
The beauty of social media is that it will point out your company's flaws; the key questions is how quickly you address these flaws.
The beauty of social media is that it will point out your company's flaws; the key questions is how quickly you address these flaws.
सोशल मीडिया की ताकत यह है कि यह बदलाव लाने के लिए मजबूर कर देता है।
The power of social media is it forces necessary change.
The power of social media is it forces necessary change.
सोशल मीडिया पर निवेश (ROI) का असली रिटर्न यह है कि आपकी बिजनेस कंपनी आने वाले 5 सालों में भी वजूद में रहेगी।
The ROI of social media is that your business will still exist in 5 years.
The ROI of social media is that your business will still exist in 5 years.
सोशल मीडिया के दायरे का प्रभावी ढंग से लाभ उठाने के लिए, हर कंपनी को यह समझना होगा कि उन्हें अपनी जानकारी को आसानी से साझा करने लायक बनाना होगा।
To effectively leverage the social graph, every company needs to understand that they need to make their information easily transferable.
To effectively leverage the social graph, every company needs to understand that they need to make their information easily transferable.
हमारे पास यह चुनने का विकल्प नहीं है कि हमें सोशल मीडिया पर होना चाहिए या नहीं, असली सवाल यह है कि हम इसे कितनी अच्छी तरह करते हैं।
We don't have a choice on whether we DO social media, the question is how well we do it.
We don't have a choice on whether we DO social media, the question is how well we do it.
आखिर हम सोशल मीडिया को किसी पारंपरिक विज्ञापन माध्यम की तरह मापने की कोशिश क्यों कर रहे हैं? सोशल मीडिया कारोबार के हर पहलू को छूता है और यह अच्छे व्यावसायिक मूल्यों का ही एक विस्तार है।
Why are we trying to measure social media like a traditional channel anyway? Social media touches every facet of business and is more an extension of good business ethics.
Why are we trying to measure social media like a traditional channel anyway? Social media touches every facet of business and is more an extension of good business ethics.
आसान और क्रांतिकारी तकनीक के आ जाने से, इतिहास में पहली बार हम में से हर कोई हमेशा के लिए अपनी एक अमिट छाप छोड़ रहा है—हम सभी किसी न किसी के लिए छोटे-मोटे डिजिटल सेलिब्रिटी और हीरो बन चुके हैं।
With the advent of radical and accessible technology, each one of us, for the first time in history, is creating an influential mark forever - we are all mini-digital celebrities and heroes to someone.
With the advent of radical and accessible technology, each one of us, for the first time in history, is creating an influential mark forever - we are all mini-digital celebrities and heroes to someone.
सोशल मीडिया पर बढ़ती निर्भरता के साथ, अब हमें खुद खबरें या अपनी पसंद के उत्पाद और सेवाएँ तलाशने की ज़रूरत नहीं पड़ती। इसके बजाय, दोस्त, जान-पहचान के लोग और व्यावसायिक सहकर्मी खुद उन्हें हमारे सामने ले आते हैं।
With the growing reliance on social media, we no longer search for news, or the products and services we wish to buy. Instead they are being pushed to us by friends, acquaintances and business colleagues.
With the growing reliance on social media, we no longer search for news, or the products and services we wish to buy. Instead they are being pushed to us by friends, acquaintances and business colleagues.
या तो आप ख्याली पुलाव पकाने में अपना वक्त बर्बाद कर सकते हैं या फिर उसका कोई सही इस्तेमाल कर सकते हैं।
You can spend your time daydreaming or make use of it in other ways.
You can spend your time daydreaming or make use of it in other ways.
आप एक ऐसी नई पीढ़ी यानी जनरेशन वाई की बात कर रहे हैं, जिनके आपसी संवाद का तरीका जनरेशन एक्स से बिल्कुल अलग है। यह युवा पीढ़ी आमने-सामने बात करने की बजाय डिजिटल माध्यमों से अपनी बात कहने में ज़्यादा सहज महसूस करती है।
You're talking about a younger generation, Generation Y, whose interpersonal communication skills are different from Generation X. The younger generation is more comfortable saying something through a digital mechanism than even face to face.
You're talking about a younger generation, Generation Y, whose interpersonal communication skills are different from Generation X. The younger generation is more comfortable saying something through a digital mechanism than even face to face.
दुनिया के शीर्ष 20 सबसे बड़े ब्रांडों के खोज परिणामों में से 25 प्रतिशत लिंक उपयोगकर्ताओं द्वारा बनाई गई सामग्री के होते हैं। 34 प्रतिशत ब्लॉगर उत्पादों और ब्रांडों पर अपनी राय साझा करते हैं।
25 percent of search results for the world's top 20 largest brands are links to user-generated content. 34 percent of bloggers post opinions about products and brands.
25 percent of search results for the world's top 20 largest brands are links to user-generated content. 34 percent of bloggers post opinions about products and brands.
यह मानकर चलिए कि आप जो कुछ भी करते हैं—चाहे ऑनलाइन हो या ऑफलाइन—उसे आपकी माँ, पापा, बॉस, कोच, बॉयफ्रेंड, शिक्षक... यानी पूरी दुनिया देख सकती है।
Assume whatever you do, both offline and online, will be seen by your mother, dad, boss, coach, boyfriend, teacher… the world.
Assume whatever you do, both offline and online, will be seen by your mother, dad, boss, coach, boyfriend, teacher… the world.
कम से कम, विज्ञापनों और खोज पर खर्च होने वाला अधिकांश पैसा सोशल मीडिया के मॉडल की तरफ जाएगा, क्योंकि लोग इस बात की सबसे अधिक परवाह करते हैं कि उनके अपने क्या सोचते हैं, और ऐसी तकनीक मौजूद है जिससे उत्पादों और सेवाओं से जुड़ी जानकारी तुरंत साझा की जा सके।
At a minimum the majority of search dollars will flow to a social media model because people care most about what their peers think and the technology is there for that information to be quickly shared on products and services.
At a minimum the majority of search dollars will flow to a social media model because people care most about what their peers think and the technology is there for that information to be quickly shared on products and services.
बेहतर परिणाम अक्सर नौकरी की जरूरत पड़ने से बहुत पहले ही मिल जाते हैं, बशर्ते आप लगातार लोगों से मेल-जोल बनाए रखें ताकि जब आपको नौकरी की तलाश हो, तो आपके पास बात करने और मदद लेने के लिए अच्छा-खासा दायरा हो।
Best results are often achieved well before you need a job, by consistently networking so that when you find yourself job-hunting you have a large network to work with.
Best results are often achieved well before you need a job, by consistently networking so that when you find yourself job-hunting you have a large network to work with.
ग्राहक अब ब्रांडों के मालिक बनते जा रहे हैं, और दूसरों को उनके बारे में बताने की उनकी ताकत अनमोल है।
Consumers are taking ownership of brands, and their referral power is priceless.
Consumers are taking ownership of brands, and their referral power is priceless.
हर किसी की मानसिकता यही बन गई है कि हर चीज़ का हिसाब या पैमाना होना चाहिए।
Everybody's got the mindset that everything should be measurable.
Everybody's got the mindset that everything should be measurable.
इतिहास खुद को दोहराता है क्योंकि लोग पहली बार में सबक नहीं सीखते।
History repeats itself because nobody listens the first time.
History repeats itself because nobody listens the first time.
अब उपभोक्ता उत्पादों और सेवाओं की तलाश खुद कम करते हैं। बल्कि, सोशल मीडिया के जरिए वे चीजें खुद-ब-खुद उनके सामने आ जाती हैं।
Increasingly, consumers don't search for products and services. Rather, services come to their attention via social media.
Increasingly, consumers don't search for products and services. Rather, services come to their attention via social media.
बात पहले सुनने की है, उसके बाद कुछ बेचने की।
It's about listening first, then selling.
It's about listening first, then selling.
भाषा लगातार बदलती रहती है। आज शेक्सपियर को पढ़ना मुश्किल लगता है क्योंकि भाषा का रूप बदल चुका है। इसी तरह, इन नई तकनीकों की बदौलत आजकल के बच्चे 140 या उससे कम शब्दों में अपनी बात तुरंत कह देते हैं।
Language is always evolving. It's difficult to read Shakespeare now because language has shifted. Similarly, kids these days can get to the point really quick in about 140 characters or less because of these new tools.
Language is always evolving. It's difficult to read Shakespeare now because language has shifted. Similarly, kids these days can get to the point really quick in about 140 characters or less because of these new tools.
एक बात जो हम शायद भूल रहे हैं कि जिस तरह अब हम खबरों की तलाश नहीं करते, बल्कि खबरें खुद हम तक पहुँच जाती हैं (जैसे यह लेख मुझ तक पहुँचा), वैसे ही अब हम उत्पादों और सेवाओं की तलाश नहीं करेंगे, बल्कि यह देखेंगे कि हमारे अपने जानने वाले किन उत्पादों और सेवाओं को पसंद या नापसंद करते हैं।
One thing we seem to be missing is that just as we no longer search for the news, the news finds us today (e.g. this article found me) we will no longer search for products and services, rather we will look to our social graph to what products and services they like and don't like.
One thing we seem to be missing is that just as we no longer search for the news, the news finds us today (e.g. this article found me) we will no longer search for products and services, rather we will look to our social graph to what products and services they like and don't like.
गोपनीयता अब खत्म हो चुकी है। प्रतिष्ठा भी दम तोड़ रही है।
Privacy is dead. Reputations are dying.
Privacy is dead. Reputations are dying.
सोशल मीडिया पर अपनी कंपनी का एजेंडा जबरन थोपना ऐसा है जैसे साही (पोर्क्युपाइन) पर पानी के गुब्बारे फेंकना।
Pushing a company agenda on social media is like throwing water balloons at a porcupine.
Pushing a company agenda on social media is like throwing water balloons at a porcupine.
सोशल मीडिया कोई दो दिन का ट्रेंड नहीं है, यह हमारे बातचीत करने के तरीके में एक बहुत बड़ा और बुनियादी बदलाव है।
Social Media isn’t a fad, it’s a fundamental shift in the way we communicate.
Social Media isn’t a fad, it’s a fundamental shift in the way we communicate.