मैं थोड़ी बेपरवाह किस्म की हूँ, और बहुत सलीके से रहने वाली लड़की नहीं हूँ।

I am rough around the edges, and I am not a polished girl.

I am rough around the edges, and I am not a polished girl.

मैं फ़ैशन या ट्रेंड्स के बारे में नहीं सोचती—मैं कभी वैसी इंसान रही ही नहीं।

I don't think about fashion or trends - I've never really been that kind of person.

I don't think about fashion or trends - I've never really been that kind of person.

मैं सचमुच एक ऐसे दौर से गुज़री हूँ जहाँ मेरे मन में कोई डर नहीं था। भले ही यह किसी हिप्पी की बहकी हुई बातें जैसी लगे, पर मेरा मानना है कि अगर आप किसी चीज़ को पाने और उसे अपना बनाने की हिम्मत रखते हैं, तो कुछ भी मुमकिन है।

I have literally just been in this place of zero fear. I just believe, as totally hippy bullsh*t as that sounds, anything's possible if you're willing to grab it and make it your own.

I have literally just been in this place of zero fear. I just believe, as totally hippy bullsh*t as that sounds, anything's possible if you're willing to grab it and make it your own.

मैं डलास मैव्रिक्स की बहुत बड़ी फैन हूँ। डार्क नोविट्ज़की की मुझे जो बात सबसे ज़्यादा पसंद है, वह यह है कि उनमें दूसरों के मुकाबले कम से कम उतनी ही, अगर उससे ज़्यादा नहीं तो, प्रतिभा है, और वह कभी अपने मुँह मियाँ मिट्ठू नहीं बनते। वह एक शांत योद्धा की तरह हैं।

I'm a huge Dallas Mavs fan. What I love about Dirk Nowitzki is he has just as much talent as everyone else, if not more, and he never toots his own horn. He's this silent warrior.

I'm a huge Dallas Mavs fan. What I love about Dirk Nowitzki is he has just as much talent as everyone else, if not more, and he never toots his own horn. He's this silent warrior.

मैं हमेशा 'शॉपिंग' करती रहती हूँ, क्योंकि मुझे लगता है कि यह जानना ज़रूरी है कि बाज़ार में क्या नया चल रहा है।

I'm always "shopping," because I think it's important to know what's out there.

I'm always "shopping," because I think it's important to know what's out there.

अपने प्रति सच्चे रहना, अपने आस-पास के लोगों तक सकारात्मक ऊर्जा पहुँचाना, यात्रा करना, प्रेरित रहना, एक अच्छी दोस्त, एक अच्छी बेटी और एक अच्छी बहन बनना—इन सब चीज़ों को लेकर मैं बहुत जुनूनी हूँ।

I'm passionate about being true to myself, sending good energy to the people around me, traveling, staying inspired, being a good friend, being a good daughter, being a good sister.

I'm passionate about being true to myself, sending good energy to the people around me, traveling, staying inspired, being a good friend, being a good daughter, being a good sister.

मैंने कभी सोचा नहीं था कि मैं कभी मॉडल बनूँगी। मैंने कभी स्टाइलिस्ट या डिज़ाइनर बनने की भी उम्मीद नहीं की थी।

I never expected to be a model. I never expected to be a stylist. Or a designer.

I never expected to be a model. I never expected to be a stylist. Or a designer.

संयुक्त राज्य अमेरिका में, हम कई अलग-अलग मुद्दों पर बहुत खुले विचारों वाले हैं, लेकिन न जाने क्यों नग्नता को बुरी चीज़ मानने वाली एक अजीब सी मानसिकता यहाँ हमेशा से रही है। अमेरिकी कभी-कभी बहुत संकुचित सोच वाले हो जाते हैं।

In the United States of America, we are so liberal-minded on so many different aspects, but for some reason there's always going to be this weird connection with nudity being a bad thing. American's can be so prude sometimes.

In the United States of America, we are so liberal-minded on so many different aspects, but for some reason there's always going to be this weird connection with nudity being a bad thing. American's can be so prude sometimes.

मेरा पक्का विश्वास है कि अपने कैनवास को बहुत सादा रखना चाहिए और फिर उसमें अपनी पसंद की चीज़ें जोड़ते जाना चाहिए। मैं पोशाकों में आकर्षण पैदा करने के लिए एक्सेसरीज़ का इस्तेमाल करती हूँ।

I really believe in keeping your canvas very basic and sort of adding the accouterments from there. I look at creating intrigue with outfits through accessories.

I really believe in keeping your canvas very basic and sort of adding the accouterments from there. I look at creating intrigue with outfits through accessories.

मुझे व्यावहारिक चीज़ें अपनाना बहुत पसंद है। मेरा सपना है कि मैं अपनी वॉर्डरोब को समेटकर बिल्कुल जापानी शैली जैसी बना लूँ, जहाँ आपके पास कपड़ों का एक ही रैक हो जिसमें आपकी चार टी-शर्ट, पाँच ड्रेस और जींस की दो जोड़ियाँ हों।

I really like the idea of being utilitarian. My dream is to edit down my wardrobe and be very Japanese, where you have one rolling rack and it's like your four T-shirts, your five dresses, your two pairs of jeans.

I really like the idea of being utilitarian. My dream is to edit down my wardrobe and be very Japanese, where you have one rolling rack and it's like your four T-shirts, your five dresses, your two pairs of jeans.

मुझे लगता है कि हम एक ऐसी दुनिया में जी रहे हैं जो ज़रूरत से ज़्यादा आदर्शवादी है और जहाँ हर चीज़ को बहुत ज़्यादा एडिट किया जाता है। मैं पूरी ताक़त से चिल्लाकर कहना चाहती हूँ कि हमारी कमियाँ ही हमें ख़ास बनाती हैं।

I think we are living in a world that is too perfect and things are too retouched. I want to scream at the top of my lungs 'our imperfections are what make us special'

I think we are living in a world that is too perfect and things are too retouched. I want to scream at the top of my lungs 'our imperfections are what make us special'

मैं हमेशा से एक ऐसी लड़की रही हूँ जिसकी अपनी बहुत पक्की राय होती है।

I've always been a girl with a massive opinion.

I've always been a girl with a massive opinion.

मैं उस कूल लड़की के लिए एक लाइफस्टाइल ब्रांड बनाना चाहती हूँ जो फ़ैशन में दिलचस्पी तो रखती है लेकिन उसके पीछे पागल नहीं है।

I want to create a lifestyle niche for that cool girl who's really into fashion but not too obsessed with it.

I want to create a lifestyle niche for that cool girl who's really into fashion but not too obsessed with it.

बचपन में मैं पूरी तरह से टॉमबॉय थी। मैं अजीबोगरीब बास्केटबॉल कैंपों में जाती थी और मुझे चुनकर 'टेक्सास हीट' नाम की स्टेट टीम में खेलने का मौक़ा मिला था।

I was a total jock growing up. I went to super-dorky basketball clinics and was handpicked to play on a state team called the Texas Heat.

I was a total jock growing up. I went to super-dorky basketball clinics and was handpicked to play on a state team called the Texas Heat.

मैं सालों तक एक ऐसे व्यवसाय में रही जहाँ स्टाइलिस्ट मुझे तैयार करते थे और मैं दूसरे डिज़ाइनर के कपड़े पहनती थी। मैं बस उन चीज़ों को दिखाने का एक ज़रिया भर थी। मॉडलिंग से आगे बढ़कर जो प्यार और अपनापन मुझे मिला है, वह दुनिया का सबसे बेहतरीन तोहफा है।

I was in a business for years where the stylist styled me, and I was wearing things from other designers. I was just there to be a conduit to those things. To be lucky enough to be embraced, having branched out from being a model, has been the greatest gift ever.

I was in a business for years where the stylist styled me, and I was wearing things from other designers. I was just there to be a conduit to those things. To be lucky enough to be embraced, having branched out from being a model, has been the greatest gift ever.

मैं यह नहीं कहूँगी कि मॉडलिंग से पहले मुझे फ़ैशन में बहुत दिलचस्पी थी; मुझे सृजन (क्रिएशन) में दिलचस्पी थी।

I wouldn’t say I was really into fashion before modelling; I was into creation.

I wouldn’t say I was really into fashion before modelling; I was into creation.

मेरे बाल बेकाबू और आज़ाद हैं, लेकिन मुझे हमेशा से यही सिखाया गया है कि [सीधे बाल] ज़्यादा सजी-सँवरी और बेहतर छवि पेश करते हैं। कि इससे इंसान ज़्यादा पेशेवर लगता है।

My hair is wild and free, but I've always been told that [straight hair] is more polished, and a more polished version of yourself is a better version of yourself. That it's more professional.

My hair is wild and free, but I've always been told that [straight hair] is more polished, and a more polished version of yourself is a better version of yourself. That it's more professional.

जब मैं 13 साल की थी, तो मेरी माँ ने मुझे हीरों की बालियों की एक जोड़ी दी थी। यह किशोर उम्र में कदम रखने का प्रतीक था। मुझे यह भी याद है कि जब मैं हाई स्कूल में थी, तो मुझे अपनी दादी से आर्टिफिशियल ज्वैलरी (फैंसी गहनों) का एक पूरा संग्रह मिला था।

My mother gave me a pair of diamond earrings when I was 13. It symbolised becoming a teenager. I also remember getting a collection of costume jewellery from my grandmother when I was in high school.

My mother gave me a pair of diamond earrings when I was 13. It symbolised becoming a teenager. I also remember getting a collection of costume jewellery from my grandmother when I was in high school.

मेरा नज़रिया थोड़ा अलग है क्योंकि मैं वॉर्डरोब को काफी हद तक एक पुरुष के नज़रिए से देखती हूँ। आप मेरी अलमारी देखेंगे तो पाएँगे कि मेरे पास काली जींस और पाँच बटन-डाउन शर्ट हैं, लेकिन एक रेशमी है, तो दूसरी सूती। वे सब थोड़ी-थोड़ी अलग हैं, और यही मेरा नज़रिया है।

My perspective is hard because I look at wardrobe from very much a guy's perspective. You look at my closet and I have pairs of black jeans and five button-downs, but one's silk, one's cotton. They all are slightly different, so that's my perspective.

My perspective is hard because I look at wardrobe from very much a guy's perspective. You look at my closet and I have pairs of black jeans and five button-downs, but one's silk, one's cotton. They all are slightly different, so that's my perspective.

मेरी शैली हमेशा से बहुत आज़ाद, सहज, आरामदेह और थोड़ी जेंडर-न्यूट्रल (स्त्री-पुरुष दोनों पर फँसने वाली) रही है।

My style has always been very free, easy, relaxed, and slightly androgynous.

My style has always been very free, easy, relaxed, and slightly androgynous.

जैसे-जैसे मेरी उम्र बढ़ रही है, मैं निश्चित रूप से पश्चिम तट (वेस्ट कोस्ट) की ओर आकर्षित हो रही हूँ, क्योंकि वहाँ जीवन की गुणवत्ता अलग है। न्यूयॉर्क तब बहुत अच्छा लगता है जब आप शुरुआती 20 के दशक में होते हैं, इधर-उดर भागते हैं और काफ़ी मज़ा आता है, लेकिन अब मेरे लिए यह सिर्फ़ काम निपटाने की जगह है।

The older I get, I'm definitely getting pulled towards the West Coast, because it's a different quality of life. New York is great when you're in your early 20s and you're running around and it's really fun, but it's a place for me to get things done.

The older I get, I'm definitely getting pulled towards the West Coast, because it's a different quality of life. New York is great when you're in your early 20s and you're running around and it's really fun, but it's a place for me to get things done.

जब मुझे कोई चीज़ किसी फ़्ली मार्केट या एंटीक स्टोर में मिलती है, तो वह ज़्यादा ख़ास लगती है और मेरा मन उसे पहनने के लिए ज़्यादा करता है।

When I find something at a flea market or an antique store, it feels more special and I'm more inclined to want to wear it.

When I find something at a flea market or an antique store, it feels more special and I'm more inclined to want to wear it.

जब मैं काम नहीं कर रही होती हूँ, तो मैं वैसी ही दिखना चाहती जैसी मैं पैदाइशी हूँ। मैं घुंघराले बालों के साथ पैदा हुई थी। यह मेरे व्यक्तित्व पर जँचते हैं, और यही मेरी असली पहचान है। मैं थोड़ी बेपरवाह किस्म की हूँ, और बहुत सलीके से रहने वाली लड़की नहीं हूँ।

When I'm not working, I want to be the version of the person that I was born to be. I was born with curly hair. It fits my personality, and it's totally who I am. I am rough around the edges, and I am not a polished girl.

When I'm not working, I want to be the version of the person that I was born to be. I was born with curly hair. It fits my personality, and it's totally who I am. I am rough around the edges, and I am not a polished girl.

जब आप किसी ऐसी चीज़ को जो किसी थ्रिफ़्ट स्टोर में कबाड़ के ढेर में फेंकी हुई हो, उठाकर उसे इस तरह इस्तेमाल कर लें कि वह दिलचस्प दिखने लगे, तो मेरे लिए वही असली फ़ैशन है।

When you can take something that is a reject at the thrift store sitting on the bottom of a pile of junk and make it work, make it look interesting, that's real style to me.

When you can take something that is a reject at the thrift store sitting on the bottom of a pile of junk and make it work, make it look interesting, that's real style to me.

मेरा सचमुच यह मानना है कि जब आप सहज महसूस करते हैं, तो आपका आत्मविश्वास भी बढ़ जाता है। अगर आप कोई ऐसी ड्रेस या जूते पहनकर चल रहे हैं जिसमें आपको असहजता हो रही है, तो वह आपके चेहरे और चाल-ढाल से साफ़ झलकता है।

When you're comfortable, you're more confident - I really believe that. If you're walking around in a dress or a pair of shoes that are uncomfortable, it reads all over you.

When you're comfortable, you're more confident - I really believe that. If you're walking around in a dress or a pair of shoes that are uncomfortable, it reads all over you.