मुझे वफादारी पर पूरा भरोसा है। जब कोई औरत अपनी पसंद की उम्र पर पहुँच जाए, तो उसे उसी उम्र का बने रहना चाहिए।
I believe in loyalty. When a woman reaches an age she likes, she should stick with it.
I believe in loyalty. When a woman reaches an age she likes, she should stick with it.
शादी इतनी दिलचस्प प्रयोग है कि इसे सिर्फ एक बार करना काफी नहीं।
Marriage is too interesting an experiment to be tried only once.
Marriage is too interesting an experiment to be tried only once.
अगर कोई पुरुष सचमुच प्यार में है, तो दुनिया की सबसे खूबसूरत औरत भी उसे दूर नहीं ले जा सकती। शायद कुछ दिनों के लिए, लेकिन हमेशा के लिए नहीं।
If a man is truly in love, the most beautiful woman in the world couldn't take him away. Maybe for a few days, but not forever.
If a man is truly in love, the most beautiful woman in the world couldn't take him away. Maybe for a few days, but not forever.
मैंने बहुत पहले ही यह सीख लिया था कि आपकी ऊर्जा सीमित होती है। आपको उसे सही जगह खर्च करना होगा।
I learned early that you only have so much energy to give. You have to spend it correctly.
I learned early that you only have so much energy to give. You have to spend it correctly.
जूते चुनते समय मैं खुद से हेमलेट से भी ज्यादा सवाल पूछती हूँ।
I ask myself more questions than Hamlet as I ponder which shoes to wear
I ask myself more questions than Hamlet as I ponder which shoes to wear
इतिहास में किसी भी समय, किसी भी लड़की को सिर्फ साधारण मखमल और बुनियादी हीरों की जरूरत होती है।
All any girl needs, at any time in history, is simple velvet and basic diamonds.
All any girl needs, at any time in history, is simple velvet and basic diamonds.
आम गृहिणी आराम करने और खाने का आनंद लेने रेस्तरां जाती है। लेकिन जब ईवा अंदर कदम रखती है, तो वह आकर्षण का केंद्र बन जाती है।
The average housewife goes to the restaurant to relax and enjoy the food. But when Eva walks in, she becomes the center of attention.
The average housewife goes to the restaurant to relax and enjoy the food. But when Eva walks in, she becomes the center of attention.
मेरे सहकर्मी मुझसे उम्मीद करते हैं कि मैं देर से पहुँचूँगी और मेरा मिजाज नखरे वाला होगा।
My co-workers expect me to be late and temperamental.
My co-workers expect me to be late and temperamental.
मुझे खुश रहने के लिए काफी समझदार होना चाहिए था। लेकिन मेरी महत्वाकांक्षा ने मेरी जिंदगी पर राज किया।
I should have been smart enough to stay happy. But my ambition ruled my life.
I should have been smart enough to stay happy. But my ambition ruled my life.
जब मैं एक परिचारिका की भूमिका निभाती हूँ, या अपना विग का बिजनेस चलाती हूँ, तो मैं अभिनय ही कर रही होती हूँ। मैं अभिनय के लिए ही पैदा हुई थी, और खुद जिंदगी ही सबसे बड़ा नाटक है।
I'm acting when I serve as a hostess, when I run my wig business. I was born to act, and life itself is the greatest part.
I'm acting when I serve as a hostess, when I run my wig business. I was born to act, and life itself is the greatest part.
मैं परिवार की पहली अभिनेत्री थी, और आज भी परिवार की इकलौती अभिनेत्री हूँ। मुझे यह नहीं कहना चाहिए था, लेकिन बात मुँह से निकल गई!
I was the first actress in the family, and I am still the only actress in the family. I shouldn't be saying it, but it slipped out!
I was the first actress in the family, and I am still the only actress in the family. I shouldn't be saying it, but it slipped out!
यह किसी यातना से कम नहीं है। मुझे हर दिन सुबह सवेरे उठना पड़ता है और अपनी सेहत व शरीर पर मेहनत करनी पड़ती है। मुझे यह बिल्कुल पसंद नहीं, फिर भी मैं करती हूँ।
It's sheer torture. I have to be up with the chickens every day and go to work on my body. I hate it, but I do it.
It's sheer torture. I have to be up with the chickens every day and go to work on my body. I hate it, but I do it.
हमारी प्यारी ईवा, हम आपसे बहुत प्यार करते हैं।
Our Darling Eva We Love You
Our Darling Eva We Love You
मैंने चार साल की उम्र में ही अभिनेत्री बनने का फैसला कर लिया था।
I made up my mind to be an actress when I was 4 years old.
I made up my mind to be an actress when I was 4 years old.
ईस्ट हैम्पटन दुनिया की वह पहली जगह है जहाँ मैं एक स्टार बनी थी, एक ऐसी असली स्टार जिसके मेकअप रूम के दरवाजे पर नाम के ऊपर स्टार का निशान चस्पां था।
East Hampton happens to have been the first place in the world where I was a star, a real star with a star pasted above my name on the dressing-room door.
East Hampton happens to have been the first place in the world where I was a star, a real star with a star pasted above my name on the dressing-room door.
हॉलीवुड में रहकर अभिनेत्री न बनना मेरे लिए नामुमकिन था।
There was no way I could live in Hollywood and not become an actress.
There was no way I could live in Hollywood and not become an actress.
मेरा पहला पति... हाँ, मैंने अपनी माँ की इच्छा के खिलाफ हंगरी से भागकर उससे शादी की थी।
My first husband, yes, I eloped with him from Hungary against my mother's wishes.
My first husband, yes, I eloped with him from Hungary against my mother's wishes.
ज्यादातर लोगों को मेरी तरह इतनी कड़ी मेहनत करने की जरूरत नहीं पड़ती।
Most people don't need to work as hard as I do.
Most people don't need to work as hard as I do.
मुझे हमेशा से पता था कि मैं कामयाब होऊँगी, लेकिन जिस तरह से सफलता मिली, उसने मुझे हैरान कर दिया।
I've always known I would be a success, but I was surprised at the way it came.
I've always known I would be a success, but I was surprised at the way it came.
इतनी सारी मेहनत करने के बाद, अचानक मुझे एक असल और गंभीर अभिनेत्री के रूप में क्यों नहीं देखा जाना चाहिए?
After all the work I've done, why should I suddenly be treated as a bona fide actress?
After all the work I've done, why should I suddenly be treated as a bona fide actress?
मेरा दुनिया के साथ एक आशिकाना झगड़ा था - रॉबर्ट ली फ्रॉस्ट (ओल्ड बेनिंगटन कब्रिस्तान, बेनिंगटन, वरमॉन्ट)। हमारी प्यारी ईवा, हम आपसे प्यार करते हैं।
I had A Lover's Quarrel With The World Robert Lee Frost (Old Bennington Cemetery, Bennington, Vermont) Our Darling Eva We Love You.
I had A Lover's Quarrel With The World Robert Lee Frost (Old Bennington Cemetery, Bennington, Vermont) Our Darling Eva We Love You.
मुझे तेज रफ्तार जिंदगी पसंद है।
I love the fast lane.
I love the fast lane.
मैं काम की बहुत पक्की हूँ। देखते ही देखते मैं केवल अपनी घबराहट और बैचेनी के सहारे सफर करने लगती हूँ। यह बेहद थका देने वाला होता है।
I'm a workaholic. Before long I'm traveling on my nervous energy alone. This is incredibly exhausting.
I'm a workaholic. Before long I'm traveling on my nervous energy alone. This is incredibly exhausting.
आपको बस इतना पता होना चाहिए कि आपको क्या बोलना है।
The only thing you have to know are your words.
The only thing you have to know are your words.