मुझे अल्लाह की तरफ से एक मेहनताना (मज़दूरी) तय किया गया है, और अगर आपके हर सवाल के जवाब के बदले में धरती और आसमान के बीच की खाली जगह को मोतियों से भर दिया जाए, तो भी वह मेहनताना (उससे मिलने वाले सवाब के आगे) कम होगा। इसलिए, मैं इस बात का हकदार हूँ कि आपके सवालों के जवाब देने में मुझे कभी थकान या बोरियत महसूस न हो।
I have been hired by Allah to get a wage, which if the space between the Earth and sky is filled up with pearls, still (the wage) would be more than it, for each of the questions I may answer you. Therefore, I deserve it that I must not feel tired or exhausted (in answering your questions).
I have been hired by Allah to get a wage, which if the space between the Earth and sky is filled up with pearls, still (the wage) would be more than it, for each of the questions I may answer you. Therefore, I deserve it that I must not feel tired or exhausted (in answering your questions).
भलाई का हुक्म देना और बुराई से रोकना समाज और आम लोगों के सुधार और संशोधन के लिए है।
Commanding goodness and forbiding to do evil (are) for the amendment and correction of society and the common folks.
Commanding goodness and forbiding to do evil (are) for the amendment and correction of society and the common folks.
रोज़े आपकी नीयत की सच्चाई को बनाए रखने और उन्हें मज़बूत करने के लिए हैं।
Fasting (is) for the maintainance and firmness of your sincerity.
Fasting (is) for the maintainance and firmness of your sincerity.
और अल्लाह ने माता-पिता के साथ अच्छा व्यवहार करने को अपने गुस्से और नाराज़गी से बचने की एक ढाल बनाया है।
And Allah made the kindness to parents as a protectional shield to His wrath and displeasure.
And Allah made the kindness to parents as a protectional shield to His wrath and displeasure.
अल्लाह ने खून के रिश्तों और नाते-रिश्तेदारों को जोड़े रखने को लंबी उम्र का कारण बनाया है।
Allah made joining and connecting with the kinship and cognation, the cause of lengthening of life.
Allah made joining and connecting with the kinship and cognation, the cause of lengthening of life.
अल्लाह ने सब्र को अज़्र व सवाब पाने का ज़रिया बनाया है।
Allah rendered patience as a help for getting reward.
Allah rendered patience as a help for getting reward.
अल्लाह ने दिलों को आपस में जोड़ने और उनमें तालमेल बिठाने के लिए इन्साफ को कायम किया है।
Allah executed and rendered justice for the sake of putting together and harmonization of the hearts.
Allah executed and rendered justice for the sake of putting together and harmonization of the hearts.
सदका तुम्हारी रूह की पाकीज़गी और तुम्हारे रिज़्क में बरकत व इज़ाफ़े का ज़रिया है।
Alms (is) for the purity of your soul, and flourishment and expansion of your sustenence.
Alms (is) for the purity of your soul, and flourishment and expansion of your sustenence.
अल्लाह ने दीन को मज़बूत और स्थिर करने के लिए हज को मुकर्रर किया है।
Allah set Hajj for the consolidation and reinforcement of the religion.
Allah set Hajj for the consolidation and reinforcement of the religion.
अल्लाह ने तुम्हारे ईमान को शिर्क और कुफ़्र की गंदगी से पाक करने का ज़रिया बनाया है।
Allah made the faith for you as a purity from polytheism (and unbelief).
Allah made the faith for you as a purity from polytheism (and unbelief).