एक कलाकार की रचनात्मक क्षमता तभी प्रकट होती है जब वह प्राकृतिक घटनाओं को 'एक दूसरी वास्तविकता' में बदलने में सफल हो जाता है। रचनात्मक प्रक्रिया का यह हिस्सा, यदि सचेत और विकसित हो, तो एक पेंटिंग बनाने की संभावना की ओर इशारा करता है।
The creative ability of an artist is manifested only if he succeeds in transforming the natural phenomena into 'another reality.' This part of the creative process as an independent element, if conscious and developed, hints at the possibility of creating a painting.
The creative ability of an artist is manifested only if he succeeds in transforming the natural phenomena into 'another reality.' This part of the creative process as an independent element, if conscious and developed, hints at the possibility of creating a painting.
मैं दृष्टि और श्रवण के बीच कुछ ऐसा ढूँढ सकता हूँ जिससे मैं रंगों में एक फ्यूग (fugue) पैदा कर सकूँ, जैसा बाख ने संगीत में किया है।
I can find something between sight and hearing and I can produce a fugue in colors as Bach has done in music.
I can find something between sight and hearing and I can produce a fugue in colors as Bach has done in music.
एक बार जब आप यह समझ जाते हैं कि चित्रों के माध्यम से प्रकृति के विभिन्न रूपों के चरित्र को पकड़ना असंभव है, और कल्पना पर आधारित व्याख्या भी उतनी ही गलत है, तो आप उस खालीपन का सामना नहीं करेंगे जिसका आपको डर था।
Once you realize that it is impossible to capture the character of the various manifestations of nature by pictorial means, and that an interpretation based on imagination is equally erroneous, you will not find yourself facing a gaping void as you might have feared.
Once you realize that it is impossible to capture the character of the various manifestations of nature by pictorial means, and that an interpretation based on imagination is equally erroneous, you will not find yourself facing a gaping void as you might have feared.