'एवरीथिंग इज़ फ्लेमेबल' मेरी पहली ऐसी पूरी किताब थी जिसे मैं खत्म कर पाई। मैंने कुछ और किताबें भी शुरू की थीं, लेकिन बीच में ही मेरा दम टूट गया। इस किताब में एक गति थी, इसलिए मैं कभी बोर नहीं हुई और न ही मेरा उत्साह कम हुआ। यह छोटे-छोटे लेखों से मिलकर बनी है, और यही मेरा दायरा है। मैं लंबी दौड़ की धावक से ज़्यादा सौ मीटर की रेस वाली धावक हूँ। जब आप कोई छोटा लेख लिखते हैं, तो बस अंदर जाते हैं और अपना काम करके बाहर आ जाते हैं; ज़्यादा देर रुकते नहीं हैं।
Everything is Flammable was the first full-length book I was able to finish. I started a couple others, but ran out of steam. This one had momentum, I never got bored or discouraged. It is made up of short pieces, which is where my comfort zone is. I'm more of a sprinter than a long-distance runner. When you do a short piece, you get in and get out; you don't linger.
Everything is Flammable was the first full-length book I was able to finish. I started a couple others, but ran out of steam. This one had momentum, I never got bored or discouraged. It is made up of short pieces, which is where my comfort zone is. I'm more of a sprinter than a long-distance runner. When you do a short piece, you get in and get out; you don't linger.
हालाँकि, 'एवरीथिंग इज़ फ्लेमेबल' का प्रारूप थोड़ा अजीब है, यह पूरी तरह से न तो कोई डायरी है और न ही कोई संस्मरण। मैं इस पर साथ-साथ काम कर रही थी जैसे-जैसे घटनाएँ घट रही थीं। यह बात मुझे बहुत संतोषजनक लगी।
Book Everything is Flammable is an odd format though, not quite a diary and not quite a memoir. I was working on it as it was happening. This was gratifying to me.
Book Everything is Flammable is an odd format though, not quite a diary and not quite a memoir. I was working on it as it was happening. This was gratifying to me.
मेरे काम में बेचैनी इतनी गहराई तक समाई हुई है कि अब वह कोई अलग बात ही नहीं लगती, क्योंकि वह हमेशा वहीं मौजूद होती है। हवा की तरह। किसी और चीज़ तक पहुँचने के लिए मुझे पहले बेचैनी की एक परत को चीरना पड़ता है। जब लोग मेरे काम में दिखाई गई उस बेचैनी की ओर इशारा करते हैं, तो मुझे बहुत अजीब लगता है। मैं कभी इसके बारे में दोबारा लिखना नहीं चाहती, लेकिन ऐसा करना तस्वीर में एक बहुत बड़ा खालीपन छोड़ देने जैसा होगा।
Anxiety is so pervasive in my work, it's like it's not even a thing because it's always there. Like air. I have to work through a layer of anxiety to get to anything else. It's embarrassing to me when people point out to me all the anxiety I portray in my work. I don't ever want to write about anxiety again but it'd be like leaving a huge gap in the picture.
Anxiety is so pervasive in my work, it's like it's not even a thing because it's always there. Like air. I have to work through a layer of anxiety to get to anything else. It's embarrassing to me when people point out to me all the anxiety I portray in my work. I don't ever want to write about anxiety again but it'd be like leaving a huge gap in the picture.
कागज के एक टुकड़े पर करने के लिए आपके पास अनगिनत संभावनाएं होती हैं; यह चुनने का कोई तार्किक तरीका नहीं है कि क्या करें। इसलिए आपको किसी और चीज़ को अपनी ज़ुबान देनी होती है... इसलिए मुझे ठीक से याद नहीं रहता कि पहले संवाद आते हैं या तस्वीरें। यह उस जगह से आता है जहाँ सब कुछ अपने आप एक साथ जुड़ जाता है।
There are a zillion possibilities that you can do on a piece of paper; there is no rational way to choose. So you have let something else speak... so I can't really remember which comes first, the dialogue or the pictures. It comes from that place where it sort of all comes together on its own.
There are a zillion possibilities that you can do on a piece of paper; there is no rational way to choose. So you have let something else speak... so I can't really remember which comes first, the dialogue or the pictures. It comes from that place where it sort of all comes together on its own.
मैं एक "गंभीर कलाकार" बनना चाहती थी। और गंभीर कलाकार आमतौर पर मज़ाकिया नहीं होते। लेकिन इससे मुझे ज़्यादा ध्यान नहीं मिला। और जैसे-जैसे उम्र बढ़ती है, आप चाहकर भी चीज़ों को लेकर उतने गंभीर नहीं रह पाते।
I wanted to be a "serious artist." Serious artists didn't tend to be funny. But that didn't get me a lot of attention. And just growing older, you can't help it, you take things less seriously.
I wanted to be a "serious artist." Serious artists didn't tend to be funny. But that didn't get me a lot of attention. And just growing older, you can't help it, you take things less seriously.