अगर आप किसी को अपना आइडिया समझाना चाहते हैं और खुद ही उसे स्पष्ट नहीं कर पा रहे हैं, तो यह एक बड़ी समस्या है।
If you are trying to sell someone your idea and you can't even define it to yourself, then that is a problem.
If you are trying to sell someone your idea and you can't even define it to yourself, then that is a problem.
यह आज भी मेरे लिए बहुत ज़रूरी है कि मैं जो भी प्रोजेक्ट करूँ, उसमें कुछ ऐसा हो जो वास्तविक हो और जिससे मेरा जुड़ाव महसूस हो।
It is still important that every project I do I do something real, that feels true to me.
It is still important that every project I do I do something real, that feels true to me.
मुझे लगता है कि मैं बार-बार उन्हीं कुछ खास चीज़ों पर लौट कर आता हूँ - एक ऐसी वॉर्डरोब का विचार जो बुनियादी, शानदार और पहनने में बेहद आसान हो।
I think I always keep coming back to certain pieces, the idea of essential, elegant, easy wardrobe.
I think I always keep coming back to certain pieces, the idea of essential, elegant, easy wardrobe.
असहज रहना कभी भी कोई अच्छी बात नहीं है।
It is never a good idea to not be comfortable.
It is never a good idea to not be comfortable.
मुझे हमेशा से स्नीकर्स और स्वेटर बहुत पसंद रहे हैं, और मैं इन्हें बहुत पहनता हूँ। एक अच्छी टी-शर्ट या जींस आपको बेहद अच्छा महसूस करा सकती है। इसके अलावा मुझे बेहतरीन कोट्स (ऊपर पहनने वाले जैकेट/कोट) बहुत पसंद हैं, मैं उनका बहुत ध्यान रखता हूँ और मेरे पास ऐसे कई कोट हैं। मुझे लगता है कि एक बढ़िया आउटरवियर आपको वाकई सबसे अलग और खास दिखा सकता है।
I have always loved sneakers and sweaters, and I wear a lot of them. And a good t-shirt or a pair of jeans can make you feel so good. And then I love great coats, and I pay a lot of attention to them and own a lot of them. I think a great piece of outerwear can really make you stand out.
I have always loved sneakers and sweaters, and I wear a lot of them. And a good t-shirt or a pair of jeans can make you feel so good. And then I love great coats, and I pay a lot of attention to them and own a lot of them. I think a great piece of outerwear can really make you stand out.
मुझे लगता है कि एक बढ़िया आउटरवियर आपको वाकई सबसे अलग और खास दिखा सकता है।
I think a great piece of outerwear can really make you stand out.
I think a great piece of outerwear can really make you stand out.
मेरी पसंदीदा लेखिका, जिन्हें मैं हमेशा और इस वक्त भी पढ़ना चाहती हूँ, वे नोरा एफ्रॉन हैं। मुझे उनका मज़ाकिया अंदाज़, उनकी समझ और खुद पर हँसने की उनकी खूबी बहुत पसंद है। वह मेरे लिए एक मिसाल हैं।
My favorite, and the author I wish I was reading right now and always is Nora Ephron. I love the humor, the awareness, the sense of self-deprecation. She is such a role model to me.
My favorite, and the author I wish I was reading right now and always is Nora Ephron. I love the humor, the awareness, the sense of self-deprecation. She is such a role model to me.
मैं जानती हूँ कि असहज महसूस करना कभी भी कोई अच्छी बात नहीं है।
I know it is never a good idea to not be comfortable.
I know it is never a good idea to not be comfortable.
मुझे आज भी बहुत अच्छा लगता है जब कोई संपादक मुझसे कहता है, "आप जो करती हैं वह बहुत कूल है," या "आपने मुझे प्रेरित किया।" ये छोटी-छोटी बातें अहसास कराती हैं कि लोग आपकी वेबसाइट पढ़ रहे हैं और आपका लोगों पर असर है।
I still love when any editor today says, "it's so cool what you do", or "you inspired me". All these little things make you realize that people are reading your site and that you have an influence.
I still love when any editor today says, "it's so cool what you do", or "you inspired me". All these little things make you realize that people are reading your site and that you have an influence.
जब मेरे पास कहने के लिए कुछ खास नहीं होता, तो मैं कुछ पोस्ट नहीं करती। कुछ ऐसा लिखने से बेहतर है जो ज़्यादा दिलचस्प न हो, यह इंतज़ार करना बेहतर है कि आपके पास कुछ ऐसा हो जो वाकई आपको प्रेरित करे और आपके चेहरे पर हँसी ले आए।
When I don't have anything to say, I don't publish. Rather than posting something that's not very interesting, it's best to wait until you have something that really inspires you and makes you laugh.
When I don't have anything to say, I don't publish. Rather than posting something that's not very interesting, it's best to wait until you have something that really inspires you and makes you laugh.
मुझे हमेशा से स्नीकर्स और स्वेटर बहुत पसंद रहे हैं, और मैं इन्हें बहुत पहनता हूँ। एक अच्छी टी-शर्ट या जींस आपको बेहद अच्छा महसूस करा सकती है।
I have always loved sneakers and sweaters, and I wear a lot of them. And a good t-shirt or a pair of jeans can make you feel so good.
I have always loved sneakers and sweaters, and I wear a lot of them. And a good t-shirt or a pair of jeans can make you feel so good.
आम तौर पर मैं सुबह का समय लोगों से जुड़ने और चीज़ों को व्यवस्थित रखने में बिताता हूँ, और फिर दोपहर में ज़्यादा रचनात्मक काम करने की कोशिश करता हूँ।
In general I try to spend the mornings connecting and keeping things organized, and then try and do more creative work in the afternoons.
In general I try to spend the mornings connecting and keeping things organized, and then try and do more creative work in the afternoons.
बिज़नेस बढ़ने के साथ, मेरा काम मेरी ज़िंदगी से थोड़ा अलग हो गया है। लेकिन शुरुआत में, जब मेरे पास अलग से कोई स्टूडियो और टीम नहीं थी, तब सब कुछ मेरे घर पर ही होता था और दोनों को अलग करना बहुत मुश्किल था।
With the business growing, work has become a little more detached from my life. But in the start, before I had a separate studio and a team, everything happened in my house and it was hard to separate the two.
With the business growing, work has become a little more detached from my life. But in the start, before I had a separate studio and a team, everything happened in my house and it was hard to separate the two.
यह टूर आपको ज़िंदगी में थोड़ा पीछे हटकर सोचने पर मजबूर कर देता है। इससे आपको अहसास होता है कि आपकी जीवनशैली कितनी बदल चुकी है।
The touring makes you take a step back. It makes you realize how your lifestyle has changed.
The touring makes you take a step back. It makes you realize how your lifestyle has changed.
मुझे सुबह का नाश्ता बहुत पसंद है, इसलिए शायद मैं इसमें काफी समय बिताऊँगा। और नाश्ते का खाना मायने रखता है इसलिए मैं यह सुनिश्चित करूँगा कि यह सबसे अच्छा हो - बेहतरीन फल और इस तरह की चीजें।
I love breakfast, so I'd probably spend a long time on that. And breakfast food matters so I'd make sure it is the best food - great fruit and such.
I love breakfast, so I'd probably spend a long time on that. And breakfast food matters so I'd make sure it is the best food - great fruit and such.
टूरिंग की वजह से आपको एक कदम पीछे हटकर सोचने का मौका मिलता है। इससे आपको एहसास होता है कि आपकी जीवनशैली कितनी बदल गई है। आप सारा समय अकेले, कमरे के अंदर लिखने में बिताते हैं। और फिर बात सफर, नई जगहों और नए लोगों तक पहुँच जाती है। और मुझे अपनी किताब के बारे में लोगों से बात करना वाकई बहुत पसंद है, लेकिन आदर्श रूप से, मुझे थोड़ी कम भागदौड़ वाली जीवनशैली पसंद है, मुझे तब अच्छा लगता है जब चीजें ज़्यादा व्यवस्थित होती हैं।
The touring makes you take a step back. It makes you realize how your lifestyle has changed. You spend all this time inside, alone, writing. And then it becomes about travel and new places and new people. And I do love talking to people about the book, but ideally, I like a little less disruptive lifestyle, I like it when things are more organized.
The touring makes you take a step back. It makes you realize how your lifestyle has changed. You spend all this time inside, alone, writing. And then it becomes about travel and new places and new people. And I do love talking to people about the book, but ideally, I like a little less disruptive lifestyle, I like it when things are more organized.
नोरा एप्रन वह लेखिका हैं जिन्हें मैं अभी और हमेशा पढ़ना चाहती हूँ। मुझे उनका हास्य, उनकी समझ और खुद पर हँसने की उनकी आदत बहुत पसंद है। वह मेरे लिए एक बहुत बड़ी रोल मॉडल हैं।
The author I wish I was reading right now and always is Nora Ephron. I love the humor, the awareness, the sense of self-deprecation. She is such a role model to me.
The author I wish I was reading right now and always is Nora Ephron. I love the humor, the awareness, the sense of self-deprecation. She is such a role model to me.
मार्गरिटा कॉकटेल मेरी कमज़ोरी है। और मेरे मंगेतर इसे एकदम परफेक्ट बनाते हैं।
Margaritas are my favorite. And my fiance makes them just perfect.
Margaritas are my favorite. And my fiance makes them just perfect.
शूट, यात्रा और प्रोजेक्ट्स की वजह से कई बार कोई एक दिन तय नहीं होता, फिर भी मैं हर दिन अपने स्टूडियो जाने की कोशिश ज़रूर करता हूँ।
In some ways, there's no typical day with all the shoots and travel and projects, but I do try and stop by my studio every day.
In some ways, there's no typical day with all the shoots and travel and projects, but I do try and stop by my studio every day.
मुझे शानदार कोट बहुत पसंद हैं, मैं उन पर बहुत ध्यान देता हूँ और मेरे पास ऐसे कई कोट हैं।
I love great coats, and I pay a lot of attention to them and own a lot of them.
I love great coats, and I pay a lot of attention to them and own a lot of them.
मेरा काम अब थोड़ा अजीब हो गया है। मैं कंसल्टिंग करता हूँ, और लोग मुझसे पूछते हैं, "क्या आप इस पर अपनी राय दे सकते हैं, और क्या आप एक तस्वीर खींच सकते हैं?" और कई पत्रिकाओं ने मुझसे संपर्क किया है, लेकिन मैं चीज़ों को धीरे-धीरे आगे बढ़ाने की कोशिश कर रहा हूँ। असल में, मैं फोटोग्राफर की उस पहली पीढ़ी का हिस्सा हूँ जिन्हें पत्रिकाओं पर निर्भर रहने की ज़रूरत नहीं है क्योंकि हमारे पास अपना खुद का मीडिया है और हर कोई हमारी तस्वीरें देखता है।
My work has gotten a bit strange. I do consulting, and people ask, "Could you give me your opinion on this, and could you take a picture?" And I've been approached by a lot of magazines, but I'm trying to take it slowly. In fact, I'm part of the first generation of photographers who don't have to depend on magazines because we have our own media and everyone sees our photos.
My work has gotten a bit strange. I do consulting, and people ask, "Could you give me your opinion on this, and could you take a picture?" And I've been approached by a lot of magazines, but I'm trying to take it slowly. In fact, I'm part of the first generation of photographers who don't have to depend on magazines because we have our own media and everyone sees our photos.
मुझे फैशन शो में बहुत दिलचस्पी है। मेरे लिए वे हर चीज़ के केंद्र में हैं। आसपास जो कुछ भी होता है, वह उसकी ऊर्जा है—यह फैशन वीक है—लेकिन फैशन शो इसका दिल है। मैं एक स्टाइलिस्ट की तरह ज़्यादा काम करता हूँ। मुझे प्रेरणा मिलती है, और फिर मैं उसे सड़क पर तलाशने की कोशिश करता हूँ। ब्लॉग की सबसे अच्छी बात यह है कि आप पूरी तरह से पागलपन भरी हरकतें कर सकते हैं, जैसे मार्क जैकब्स ने लुई वीटन के लिए जो मूँछों वाले जूते बनाए थे, उन्हें ले सकते हैं और इस बारे में बात कर सकते हैं कि उनका मूँछों से क्या लेना-देना है। फैशन में, लोग हर समय बस प्रेरणा और नए विचारों की तलाश में रहते हैं।
I'm very interested in fashion shows. For me they're at the center of everything. What happens on the side, that's the energy - it's fashion week - but fashion shows are at the heart of it. I function more like a stylist. I'm inspired, and then I try to find it on the street. What's great about a blog is that you can do completely crazy things like take the moustache shoes Marc Jacobs did for Louis Vuitton for spring and talk about what that has to do with moustaches. In fashion, what people are looking for is inspiration and new ideas all the time.
I'm very interested in fashion shows. For me they're at the center of everything. What happens on the side, that's the energy - it's fashion week - but fashion shows are at the heart of it. I function more like a stylist. I'm inspired, and then I try to find it on the street. What's great about a blog is that you can do completely crazy things like take the moustache shoes Marc Jacobs did for Louis Vuitton for spring and talk about what that has to do with moustaches. In fashion, what people are looking for is inspiration and new ideas all the time.
आप सारा समय अकेले, कमरे के अंदर लिखने में बिताते हैं। और फिर बात सफर, नई जगहों और नए लोगों तक पहुँच जाती है। और मुझे अपनी किताब के बारे में लोगों से बात करना वाकई बहुत पसंद है, लेकिन आदर्श रूप से, मुझे थोड़ी कम भागदौड़ वाली जीवनशैली पसंद है, मुझे तब अच्छा लगता है जब चीजें ज़्यादा व्यवस्थित होती हैं।
You spend all this time inside, alone, writing. And then it becomes about travel and new places and new people. And I do love talking to people about the book, but ideally, I like a little less disruptive lifestyle, I like it when things are more organized.
You spend all this time inside, alone, writing. And then it becomes about travel and new places and new people. And I do love talking to people about the book, but ideally, I like a little less disruptive lifestyle, I like it when things are more organized.