खरपतवारों से निपटने का सबसे अच्छा तरीका यही है कि उन्हें पनपने ही न दिया जाए और शुरुआत में ही उखाड़ फेंक दिया जाए।
The way to keep weeds from overwhelming you is to deal with them constantly and in their early stages.
The way to keep weeds from overwhelming you is to deal with them constantly and in their early stages.
चाहे शीर्ष स्तर पर कितनी भी सावधानी से समझौते क्यों न किए जाएं, उन्हें लागू करने की बारी आते ही वे अक्सर बिखरने लगते हैं।
Agreement reached by the negotiators?usually starts to collapse in the hands of those who implement it, no matter how carefully cleared at the top.
Agreement reached by the negotiators?usually starts to collapse in the hands of those who implement it, no matter how carefully cleared at the top.
कूटनीति के मामले में बागवानी को अक्सर सबसे कम आंका जाता है।
Gardening?is one of the most underrated aspects of diplomacy.
Gardening?is one of the most underrated aspects of diplomacy.
मजबूरी में बल प्रयोग करने से बेहतर है कि जरूरत पड़ने पर समय रहते उसका इस्तेमाल किया जाए।
Better to use force when you should rather than when you must.
Better to use force when you should rather than when you must.
निर्णय लेने वाले आमने-सामने होते हैं। समस्याओं और सर्वोच्च अधिकारियों के बीच कोई सुरक्षा घेरा नहीं होता।
The decision makers face each other. No safety screen stands between the issues and the highest authorities.
The decision makers face each other. No safety screen stands between the issues and the highest authorities.
किसी की भी मृत्यु पर मुझे गहरा दुख होता है।
I grieve for every death.
I grieve for every death.
वाशिंगटन में इस्तीफे का चलन आम है। किसी संभावित इस्तीफे की अफवाह जैसी सनसनी और किसी चीज़ में नहीं होती।
Washington is a resigning town. Nothing else holds the special excitement of a rumored resignation.
Washington is a resigning town. Nothing else holds the special excitement of a rumored resignation.
अपनों को खोने पर किसी परिवार को रोते हुए देखना मेरा दिल तोड़ देता है। अपनों की मौत से लोगों को जो पीड़ा होती है, मैं उसे अच्छी तरह समझता हूँ।
It breaks my heart to think about a family weeping over the loss of a loved one. I understand the anguish that some feel about the death that takes place.
It breaks my heart to think about a family weeping over the loss of a loved one. I understand the anguish that some feel about the death that takes place.