मुझे गाड़ी चलानी नहीं आती, इसलिए मुझे किसी शानदार कार की कोई जरूरत नहीं है। मुझे अपने घर में रहना पसंद है, इसलिए मुझे किसी आलीशान बंगले की चाहत नहीं है। मैं पैसों के मामले में समझदार हूं। अभिनय करने की वजह पैसा कमाना बिल्कुल नहीं है।
I can't drive, so I don't need a flash car, and I like living at home, so I don't need a mansion. I'm sensible with money. It's not why I act.
I can't drive, so I don't need a flash car, and I like living at home, so I don't need a mansion. I'm sensible with money. It's not why I act.
कभी-कभी मैं सज-धज लेती हूं, जैसे आज रात इस प्रीमियर के लिए तैयार हुई हूं, लेकिन कई बार इन सब बातों से कोई फर्क नहीं पड़ता। ऐसा नहीं है कि मुझे ये सब दिखावा लगता है, बस मैं जानबूझकर वो बनने की कोशिश नहीं करती जो मैं असल में नहीं हूं।
There are times when I will dress up, like tonight for the premiere, but there are times when it doesn't matter. It's not that I think it's fake, but I'm not going to go out of my way to be something that I'm not.
There are times when I will dress up, like tonight for the premiere, but there are times when it doesn't matter. It's not that I think it's fake, but I'm not going to go out of my way to be something that I'm not.
मैं एक बार फैंसी ड्रेस पार्टी में पंक बनकर गई थी। एक दौर ऐसा भी आया था जब मुझ पर 70 के दशक के पंक संस्कृति का भूत सवार था। मेरे पड़ोसी पक्के पंक थे, तो मैं भी 'द वाइब्रेटर्स' का कॉन्सर्ट देखने गई और घर वापस लौटते वक्त एक टी-शर्ट ले आई जिस पर 'द वाइब्रेटर्स' लिखा था। मेरी मां ने कहा, "तुम इस टी-शर्ट को पहनकर बाहर नहीं जाओगी!" लेकिन मुझे यह सब बहुत पसंद आ रहा था। हालांकि, जल्द ही मेरा यह शौक छूट गया। शायद यह मेरी जिंदगी का सबसे शर्मनाक किस्सा है। सच कहूं तो मैं बिल्कुल एक आम इंसान हूं।
I went to a fancy dress party as a punk. I went through a stage of being a wannabe punk from the '70s. So, my next-door neighbours were like hardcore punks and I went to see The Vibrators and came home with a T-shirt that said "The Vibrators". My mum said: "You're not going out in that!" But I was really into it. I did soon grow out of it. But that's probably the most embarrassing story I have. I really am just quite normal.
I went to a fancy dress party as a punk. I went through a stage of being a wannabe punk from the '70s. So, my next-door neighbours were like hardcore punks and I went to see The Vibrators and came home with a T-shirt that said "The Vibrators". My mum said: "You're not going out in that!" But I was really into it. I did soon grow out of it. But that's probably the most embarrassing story I have. I really am just quite normal.
मुझे लगता है कि आप हर शूटिंग के साथ परिपक्व होते जाते हैं। आप सचमुच बड़े होते हैं क्योंकि आप घर से दूर होते हैं, अपने दोस्तों के साथ लगातार नहीं रह पाते और उस माहौल में आपको समझदार बनना ही पड़ता है। आप बड़ों के साथ काम कर रहे होते हैं और आपसे एक बड़े इंसान की तरह व्यवहार की उम्मीद की जाती है, और मैं खुद को वैसे ही पेश करना पसंद करती हूँ। मैं ऐसा बिल्कुल नहीं दिखना चाहती जो हर वक्त बस मस्ती और नादानी करता रहे।
I think you grow up on every shoot you do. You do grow up because you're away from home, you're not with all of your friends constantly and in that environment you have to be grown up. You're working with adults and you're sort of expected to be older and that's how I like to put myself across. I don't want to come across as constantly messing about.
I think you grow up on every shoot you do. You do grow up because you're away from home, you're not with all of your friends constantly and in that environment you have to be grown up. You're working with adults and you're sort of expected to be older and that's how I like to put myself across. I don't want to come across as constantly messing about.
मैं थोड़ी बचकानी हरकतें कर सकती हूँ। मुझे पता है कि जब मैं डांस क्लास या ऐसी किसी जगह पर होती हूँ, तो मैं ऐसा कर देती हूँ। मैं क्लास में सबकी टाँग खींचने वाली या मज़ाकिया बन जाती हूँ। मुझे नहीं पता क्यों। लेकिन मैं ज़रूरत पड़ने पर तुरंत गंभीर भी हो सकती हूँ—अगर मुझे समझदार बनना हो तो मैं बन सकती हूँ, और अगर थोड़ा मज़ाक-मस्ती करनी हो, तो वह भी कर सकती हूँ।
I can be immature. I know I can when I'm at my dance lessons or something. I become like the class clown. I don't know why. But I can flip in and out of it - if I need to be mature I can be mature, but if I want to have a bit of fun, I'll have a bit of fun.
I can be immature. I know I can when I'm at my dance lessons or something. I become like the class clown. I don't know why. But I can flip in and out of it - if I need to be mature I can be mature, but if I want to have a bit of fun, I'll have a bit of fun.