कई बार ऐसा लगता है कि आप इन लोगों के साथ बस एक नाममात्र के बेबीसिटिंग (देखभाल) करने वाले हैं, लेकिन ये सब वाकई बहुत अच्छे लोग हैं। आप बस सबको खुश रखना चाहते हैं। सबसे अहम बात यह है कि बातचीत का सिलसिला खुला रखा जाए और हर चीज़ को जितना हो सके सुचारू रूप से चलाया जाए।
At times it seems as if you're a glorified babysitter with these guys, but they're all really good people. You just want to keep everybody happy. One of the biggest things is to keep the lines of communication open and just to keep everything running as smoothly as possible.
At times it seems as if you're a glorified babysitter with these guys, but they're all really good people. You just want to keep everybody happy. One of the biggest things is to keep the lines of communication open and just to keep everything running as smoothly as possible.
एक कनाडाई होने के नाते यह एक ऐसी चीज़ है जिसके साथ आप बड़े होते हैं। कनाडा में जहाँ से मैं हूँ, वहाँ ज़मीन आमतौर पर अक्टूबर के आखिर में जम जाती है और झील मार्च के आखिर तक जमी रहती है। हम कम उम्र में ही स्केट करना सीख जाते हैं और मैंने तीन साल की उम्र में स्केट करना सीख लिया था। जब मैं तीन साल का था, तब मैं खुले में बने एक रिंक पर था।
As a Canadian it's something you grow up with. Where I'm from in Canada the ground usually freezes in late October and the lake is frozen until late March. We learn to skate at a young age and I learned to skate when I was three. I was on an outdoor rink when I was three-years-old.
As a Canadian it's something you grow up with. Where I'm from in Canada the ground usually freezes in late October and the lake is frozen until late March. We learn to skate at a young age and I learned to skate when I was three. I was on an outdoor rink when I was three-years-old.
काफी दबाव होता है, लेकिन यह बहुत मज़ेदार और आनंददायक भी है। मुझे लगता है कि सबसे ज़रूरी चीज़ों में से एक है संगठित रहना, चीज़ों को लिखकर रखना। खिलाड़ियों को दूसरी टीमों और उनकी खेल शैली के बारे में जागरूक रखना, और हर चीज़ पर अपनी नज़र बनाए रखना।
There's quite a bit of pressure, but it's a lot of fun, it's enjoyable. I think one of the biggest things is being organised, having things written down. Keep the players aware of the other teams, what the other teams' tendencies are, and just to keep on top of things.
There's quite a bit of pressure, but it's a lot of fun, it's enjoyable. I think one of the biggest things is being organised, having things written down. Keep the players aware of the other teams, what the other teams' tendencies are, and just to keep on top of things.
यह वह एक चीज़ है जिस पर डेविल्स (टीम) को हमेशा से गर्व रहा है। यह बात खिलाड़ियों के चयन से आती है। हम ऐसे खिलाड़ियों को चुनने की कोशिश करते हैं जिनके पास मैदान पर दिखाने वाले हुनर के साथ-साथ मैदान के बाहर के गुण भी हों। मुझे लगता है कि किसी भी काम में, अगर आपके पास अच्छे लोग हैं और आप मिलकर काम करते हैं, तो आप बेहतर काम करते हैं।
It's the one thing that the Devils have always prided themselves on. That comes from recruiting. We try and pick out the players who not only have the on-ice skills, but the off-ice skills too. I think in any job, if you have good people and you work together, you work better.
It's the one thing that the Devils have always prided themselves on. That comes from recruiting. We try and pick out the players who not only have the on-ice skills, but the off-ice skills too. I think in any job, if you have good people and you work together, you work better.
प्रशंसकों का समर्थन सबसे ज़्यादा तो नहीं है, लेकिन वे बहुत वफादार और मददगार हैं। प्रशंसकों का यह समूह बहुत अच्छा है और मुझे इनके सामने खेलना बहुत पसंद है।
The fan support isn't the biggest but they're very loyal and very supportive. It's a very good group of fans and I enjoy playing in front of them.
The fan support isn't the biggest but they're very loyal and very supportive. It's a very good group of fans and I enjoy playing in front of them.
टांगों के अंदरूनी हिस्से में अक्सर खिंचाव आ जाता है। आपकी टांगों और घुटनों पर बहुत दबाव रहता है। कंधे दूसरी बड़ी समस्या है। हम एक शारीरिक रूप से थका देने वाला खेल खेलते हैं और यही वे हिस्से हैं जो सबसे पहले जवाब देते हैं।
There are a lot of leg strains on the inside of the legs. There's a lot of pressure on your legs and knees. Shoulders are another big thing. We play a physical sport and those are the areas that go.
There are a lot of leg strains on the inside of the legs. There's a lot of pressure on your legs and knees. Shoulders are another big thing. We play a physical sport and those are the areas that go.
हम मैचों के लिए अपने पैरों और हाथों को फुर्तीला बनाने की कोशिश करते हैं और इसके लिए कुछ दिन जिम में बिताते हैं।
We try to get our quick feet and our hands going for the games and we spend a couple of days in the gym.
We try to get our quick feet and our hands going for the games and we spend a couple of days in the gym.
हम इसके इतने आदी हो चुके हैं कि इसके बारे में दोबारा सोचते भी नहीं। आइस हॉकी की शुरुआत करने वाले किसी व्यक्ति के लिए यह भारी लग सकता है, लेकिन यह सुरक्षा के लिए है। यह वह सब कुछ है जिसकी आपको ज़रूरत होती है, इसलिए आपको इसकी आदत डालनी ही पड़ती है।
We're so used to it that we don't think twice about it. For somebody who's starting out in ice hockey it would be heavy, but it's protection. It's everything you need so you do have to get used to it.
We're so used to it that we don't think twice about it. For somebody who's starting out in ice hockey it would be heavy, but it's protection. It's everything you need so you do have to get used to it.
जो कोई भी पहली बार आइस स्केटिंग सीख रहा है, उसे स्केट्स, सिर की सुरक्षा के लिए हेलमेट और कोहनी के पैड की ज़रूरत होगी, क्योंकि इसमें काफी गिरना पड़ता है।
Somebody who's learning how to ice skate for the first time would need skates, a helmet for head protection and elbow pads, because you do fall quite a bit.
Somebody who's learning how to ice skate for the first time would need skates, a helmet for head protection and elbow pads, because you do fall quite a bit.
आप बेंच से छलांग लगाते हैं, वापस बर्फ पर उतरते हैं और एक टीम के रूप में काम करते हैं। डिफेंडर आगे बढ़ सकते हैं और फॉरवर्ड की तरह गोल कर सकते हैं। यह एक बेहद तेज़ और शारीरिक जोर-आजमाइश वाला खेल है। यह दुनिया का सबसे तेज़ खेल है इसलिए इसे देखना काफी मजेदार होता है।
You're jumping over the bench, jumping back onto the ice and you're working as a unit. Defenders can move up the ice and score goals as well as the forwards. It's a real fast, physical game. It's the fastest game on earth so it's pretty enjoyable to watch.
You're jumping over the bench, jumping back onto the ice and you're working as a unit. Defenders can move up the ice and score goals as well as the forwards. It's a real fast, physical game. It's the fastest game on earth so it's pretty enjoyable to watch.
हर टीम में एक नेट गार्ड, एक गोलकीपर और पाँच हमलावर होते हैं। बर्फ पर हमारे दो डिफेंडर और तीन फॉरवर्ड होते हैं। हमारे फॉरवर्ड लेफ्ट विंगर, सेंटर मैन और राइट विंगर होते हैं। हम पाँच के समूहों में काम करते हैं। आइस हॉकी में आप मैदान पर उतरते हैं और 35 से 45 सेकंड तक पूरी ताकत से खेलते हैं, फिर हम बदल जाते हैं।
Each team has a net liner, a goalie, and five attackers. We have two defenders on the ice and three forwards. Our forwards are left winger, centre man and a right winger. We work as units of five. In ice hockey you go out and you go as hard as you can for 35 to 45 seconds, then we change.
Each team has a net liner, a goalie, and five attackers. We have two defenders on the ice and three forwards. Our forwards are left winger, centre man and a right winger. We work as units of five. In ice hockey you go out and you go as hard as you can for 35 to 45 seconds, then we change.
एक अच्छा आइस हॉकी खिलाड़ी वह होता है जिसमें बातચીत करने का अच्छा कौशल हो, जो सुनने को तैयार हो और नई चीजें आजमाने की इच्छा रखता हो। यह एक बहुत ही तकनीकी खेल है और इसे सीखना इतना आसान नहीं है। यह बहुत मजेदार है लेकिन आपको बस धैर्य रखने की जरूरत है।
A good ice hockey player is someone who has good communication skills, is willing to listen and willing to try new things. It's a very technical game and not that easy to pick up. It's a lot of fun but you just have to be patient.
A good ice hockey player is someone who has good communication skills, is willing to listen and willing to try new things. It's a very technical game and not that easy to pick up. It's a lot of fun but you just have to be patient.