कलात्मक फोटोग्राफी की कुंजी यह है कि आप अपने खुद के विचारों पर अपने दम पर काम करें। नक़ल करने से बर्बादी तय है। नए विचारों का हमेशा विरोध होता है। इस बात की परवाह मत कीजिए। अगर कोई चीज़ अच्छी है, तो वह टिक जाएगी।
The key to artistic photography is to work out your own thoughts, by yourselves. Imitation leads to certain disaster. New ideas are always antagonized. Do not mind that. If a thing is good it will survive.
The key to artistic photography is to work out your own thoughts, by yourselves. Imitation leads to certain disaster. New ideas are always antagonized. Do not mind that. If a thing is good it will survive.
किसी भी व्यक्तिगत रूप से मूल्यवान कलात्मक कार्य को पूरा करने के लिए, प्रकृति को कलाकार की अपनी बौद्धिक और भावनात्मक दृष्टि से देखना होगा।
To accomplish artistic work, of any individual worth, nature must be seen through the medium of the artist's intellectual emotions.
To accomplish artistic work, of any individual worth, nature must be seen through the medium of the artist's intellectual emotions.
मैं कलात्मक रुचि रखने वाली महिलाओं को पूरी गंभीरता से सलाह देती हूँ कि वे आधुनिक फोटोग्राफी के इस अनछुए क्षेत्र में प्रशिक्षण लें। यह उनके लिए बिल्कुल उपयुक्त प्रतीत होता है, और जो कुछ महिलाएं इसमें आई हैं, उन्हें बहुत संतोषजनक और लाभदायक सफलता मिल रही है। (1898)
I earnestly advise women of artistic tastes to train for the unworked field of modern photography. It seems to be especially adapted to them, and the few who have entered it are meeting with gratifying and profitable success. (1898)
I earnestly advise women of artistic tastes to train for the unworked field of modern photography. It seems to be especially adapted to them, and the few who have entered it are meeting with gratifying and profitable success. (1898)
अब मैं एक माँ और दादी बन चुकी हूँ, और मुझे याद नहीं कि मैंने कभी बटन सिलने जैसे छोटे-मोटे कामों, दूसरों की सहानुभूति की लगातार पुकार, या समय और धैर्य की सबसे बड़ी माँगों को कभी नज़रंदाज़ किया हो। मेरे बच्चे और उनके बच्चे हमेशा मेरी सर्वोच्च प्राथमिकता रहे हैं, लेकिन जब से मेरी अपनी पहचान जागृत हुई है, तब तक लगातार यह चाहत रही है कि मैं लोगों की तस्वीरें खींचूँ... ऐसी तस्वीरें जो उनकी जीवनी जैसी लगें, और हर फोटोग्राफ में उस मूल स्वभाव को उभार सकूँ जिसे आत्मा या मानवता कहा जाता है।
I am now a mother and a grandmother, and I do not recall that I have ever ignored the claims of the nomadic button and the ceaseless call for sympathy, and the greatest demand on time and patience. My children and their children have been my closest thought, but from the first days of dawning individuality, I have longed unceasingly to make pictures of people... to make likenesses that are biographies, to bring out in each photograph the essential temperament that is called, soul, humanity.
I am now a mother and a grandmother, and I do not recall that I have ever ignored the claims of the nomadic button and the ceaseless call for sympathy, and the greatest demand on time and patience. My children and their children have been my closest thought, but from the first days of dawning individuality, I have longed unceasingly to make pictures of people... to make likenesses that are biographies, to bring out in each photograph the essential temperament that is called, soul, humanity.
फोटोग्राफी के संदर्भ में इस बहुत ज़्यादा इस्तेमाल होने वाले शब्द 'कला' का मतलब माउंट और साइन-बोर्ड्स पर 'आर्टिस्ट फोटोग्राफर', 'आर्टिस्टिक फोटोग्राफी स्टूडियो' जैसे बड़े-बड़े और भड़कीले विज्ञापन छापने से कहीं बढ़कर है, और जिनका स्तर जितना कम होता है, उनके दावे उतने ही पागलों की तरह बढ़ा-चढ़ाकर होते हैं।
There is more in art, with an apology to that much abused word, as applied to photography, than startling display lines, on mounts and signs announcing artist Photographer, Artistic Photography Studio, etc., and the lower the standard the more frantic the claim.
There is more in art, with an apology to that much abused word, as applied to photography, than startling display lines, on mounts and signs announcing artist Photographer, Artistic Photography Studio, etc., and the lower the standard the more frantic the claim.