जो हमारे पास है वह ईश्वर द्वारा दिया गया है और उसे दूसरों को सिखाना उसे वापस लौटाने जैसा है।
What we have is given by God and to teach it to others is to return it to him.
What we have is given by God and to teach it to others is to return it to him.
चित्रकला और मूर्तिकला में सफलता के लिए तीन चीजों की आवश्यकता होती है: कम उम्र में सुंदरता को देखना और उसकी आदत डालना, कड़ी मेहनत करना और अच्छी सलाह प्राप्त करना।
Three things are needed for success in painting and sculpture: to see beauty when young and accustom oneself to it, to work hard, and to obtain good advice.
Three things are needed for success in painting and sculpture: to see beauty when young and accustom oneself to it, to work hard, and to obtain good advice.
ऐसे दो उपाय हैं जो मूर्तिकार को उसके काम का मूल्यांकन करने में मदद कर सकते हैं: एक यह कि वह कुछ समय के लिए उसे न देखे। दूसरा... यह है कि वह अपने काम को ऐसे चश्मे से देखे जो उसके रंग को बदल दे और उसे बड़ा या छोटा कर दे, ताकि वह किसी तरह उसकी नज़र से छिप जाए, और ऐसा लगे मानो यह किसी और का काम है।
There are two devices which can help the sculptor to judge his work: one is not to see it for a while. The other... is to look at his work through spectacles which will change its color and magnify or diminish it, so as to disguise it somehow to his eye, and make it look as though it were the work of another.
There are two devices which can help the sculptor to judge his work: one is not to see it for a while. The other... is to look at his work through spectacles which will change its color and magnify or diminish it, so as to disguise it somehow to his eye, and make it look as though it were the work of another.