किसी नस्लवादी गोरे आदमी का मुंह बंद करना चाहते हैं? उसे असाधारण रूप से एथलेटिक काले लड़कों के बीच बिठा दीजिए।
Want to shut a racist white guy's mouth. Put him around Super human athletic black dudes.
Want to shut a racist white guy's mouth. Put him around Super human athletic black dudes.
सीमा शुल्क विभाग (कस्टम्स) यात्रा करने वालों के लिए एक सज़ा है। यह हमारे देश की यात्रा करने का मज़ा आपको सिखा देगा!
Customs is punishment for those who travel. This will teach you for traveling to our country!
Customs is punishment for those who travel. This will teach you for traveling to our country!
मैं पहले प्यार में पड़ने को बचकाना समझता था, लेकिन असल में किसी शानदार महिला को खोना बचकानी हरकत है! सच कह रहा हूँ।
I used to think it was corny to be in love but actually it's corny to lose an awesome woman! Real talk.
I used to think it was corny to be in love but actually it's corny to lose an awesome woman! Real talk.
प्रवासी यहाँ बहुत लंबे समय से आ रहे हैं। जिन अमेरिकियों को दूसरों के यहाँ आने से डर लगता है, वे खुद कभी अप्रवासी थे, इसलिए उनमें गजब की ढिठाई है। एक देश के रूप में हममें बहुत ढिठाई है। xenophobia (विदेशी संस्कृति से डर) सिर्फ मूल अमेरिकियों (नेटिव अमेरिकियों) को होना चाहिए। बाकी सबको अपनी जुबान बंद रखनी चाहिए।
Immigrants have been coming here for a long time. The Americans that are afraid of others coming were immigrants once themselves, so they have a lot of nerve. We have a lot of nerve as a country. The only people that should have xenophobia are Native Americans. Everyone else should shut up.
Immigrants have been coming here for a long time. The Americans that are afraid of others coming were immigrants once themselves, so they have a lot of nerve. We have a lot of nerve as a country. The only people that should have xenophobia are Native Americans. Everyone else should shut up.
अमेरिका में रहने वाले मेरे काले दोस्तों को मेरी बात पर यकीन नहीं हुआ। मैंने कहा, 'यार, मैं नाइजीरियाियन-अमेरिकन हूँ।' उन्होंने कहा, 'सच में? हमें लगा था कि तुम, मतलब, आम काले आदमी हो।' यह 'आम काला आदमी' क्या होता है? क्या क्रेोला (Crayola) ने कोई ऐसा रंग निकाला है जिसके बारे में मुझे पता ही नहीं?
My black friends in America don't believe me. I said, 'Dude, I'm Nigerian American.' 'Word? We thought you were, like, regular black.' What the hell is 'regular black'? Crayola coming out with colors I don't know about?
My black friends in America don't believe me. I said, 'Dude, I'm Nigerian American.' 'Word? We thought you were, like, regular black.' What the hell is 'regular black'? Crayola coming out with colors I don't know about?
मुझे लगता है कि कई बार मैं कुछ ज़्यादा ही अच्छा रहा हूँ। मुझे लगता है कि इसमें संतुलन होना चाहिए। जब आप ज़रूरत से ज़्यादा अच्छे होते हैं, तो लोग आपको हल्के में लेने लगते हैं, और मुझे लगता है कि वे आपको मूर्ख समझने लगते हैं।
I think that sometimes I've been a little too nice. I think you have to have a balance. When you're too nice people take you for granted, they take you for a fool I think.
I think that sometimes I've been a little too nice. I think you have to have a balance. When you're too nice people take you for granted, they take you for a fool I think.
मैं कोई मॉडल नहीं हूँ, कैमरा तो बस अपने आप चल गया था
I am not a model the camera just went off by itself
I am not a model the camera just went off by itself
अपनी प्रेमिका या पत्नी से रोज़ कहें कि आप उनसे प्यार करते हैं। मेरी तरह!
Tell your girlfriend or wife you love them everyday. Like I do!
Tell your girlfriend or wife you love them everyday. Like I do!
मैंने इलिनोइस यूनिवर्सिटी से पढ़ाई की। बहुत बड़ा कॉलेज। 35,000 छात्र। 800 काले छात्र... हर क्लास में मैं अकेला काला छात्र था। क्लास से गायब रहना मुश्किल था।
I went to University of Illinois. Big school. 35,000 students. 800 black... I was the only black in every class. Hard to be absent.
I went to University of Illinois. Big school. 35,000 students. 800 black... I was the only black in every class. Hard to be absent.
मुझे लगता है कि दर्शकों को यह सीख लेनी चाहिए कि समझदार होना, मज़ाकिया होना और ज्ञानी होना बिल्कुल ठीक बात है। आप अकादमिक जगत से ताल्लुक रखकर भी मज़ाकिया हो सकते हैं; इसके लिए आपको बेवकूफ होने की ज़रूरत नहीं है।
I think the audience should take away that it's okay to be smart, it's okay to be funny and well-learned. You can be from academia and be funny; you don't have to be an idiot.
I think the audience should take away that it's okay to be smart, it's okay to be funny and well-learned. You can be from academia and be funny; you don't have to be an idiot.
मैं गालियों का इस्तेमाल करता हूँ क्योंकि मुझे गालियां पसंद हैं, लेकिन मैं अशिष्ट नहीं हूँ। दोनों में बहुत बड़ा अंतर है। मुझे गालियां पसंद हैं क्योंकि मुझे सचमुच लगता है कि गालियां देना कूल है।
I use profanity because I like profanity, but I'm not vulgar. Big difference. I love profanity because I really think profanity is cool.
I use profanity because I like profanity, but I'm not vulgar. Big difference. I love profanity because I really think profanity is cool.
मैं हमेशा नया मटीरियल तैयार कर सकता हूँ। यह एक ऐसी चीज़ है जो मेरे नियंत्रण में है।
I can always create new material. That's something I can control.
I can always create new material. That's something I can control.
मुझे लगता है कि यह ऊर्जा मुझे जन्मजात मिली है। मुझे लगता है कि बचपन में भी मैं हमेशा ऐसा ही था; मैं हमेशा से बहुत ऊर्जावान रहा हूँ।
You know, the energy I think I was just born with. I think I was just always like that as I kid; I was always real energetic.
You know, the energy I think I was just born with. I think I was just always like that as I kid; I was always real energetic.
काश लोग यह समझ पाते कि कॉमेडी एक कला रूप है, और जिस तरह की कला से पिकासो की पेंटिंग बनती है, उसी कला से बिल कॉस्बी को अपने बच्चों पर एक घंटे की कॉमेडी करने की क्षमता मिलती है।
I wish people would understand that comedy is an art form, and that the same thing that makes a Picasso painting is the same thing that gives Bill Cosby the ability to do an hour of comedy on his kids.
I wish people would understand that comedy is an art form, and that the same thing that makes a Picasso painting is the same thing that gives Bill Cosby the ability to do an hour of comedy on his kids.
आप जो नहीं बनना चाहते, वह है एक फीका और शालीन कॉमेडियन। मुझे फीके और शालीन कॉमेडियन से नफरत है! यह क्रिश्चियन रॉक जैसा है, भाई। इससे अच्छा तो मैं गॉस्पेल और क्रिश्चियन रॉक सुन लूं। यह तो चीटिंग है!
The one thing you don't want to be is a sucky clean comic. I hate sucky clean comics! It's like Christian rock, bro. I'd rather listen to gospel and Christian rock. That's cheating!
The one thing you don't want to be is a sucky clean comic. I hate sucky clean comics! It's like Christian rock, bro. I'd rather listen to gospel and Christian rock. That's cheating!
जब मेरी महबूबा मुझे चूमती है तो मैं जेम्स ब्राउन की तरह नाचने लगता हूँ। ओह! मुझे बहुत अच्छा लग रहा है!
When my woman kisses me I start dancing like James Brown. Ow! I Feel Good!
When my woman kisses me I start dancing like James Brown. Ow! I Feel Good!
मैं अब तक यह समझने की कोशिश कर रहा हूँ कि एयरपोर्ट पर ऊंची एड़ी के जूते (हाई हील्स) पहनकर घूमने का क्या तुक है।
I'm still trying to understand the wearing off high heels at the airport.
I'm still trying to understand the wearing off high heels at the airport.
एक्स-गेम्स - मैं उसे देखता हूँ; मैं उससे प्रभावित नहीं होता। यह गोरे लड़कों की हताशा है। उनके पास खेलों की कमी हो रही है। उन्हें कुछ ऐसा ढूंढना होगा जिसे काले लड़के हाथ तक न लगाएं।
The X-Games - I watch that; I'm not impressed. That's white dudes' desperation. They're running out of sports. They gotta find something that black dudes won't touch.
The X-Games - I watch that; I'm not impressed. That's white dudes' desperation. They're running out of sports. They gotta find something that black dudes won't touch.
लेकिन कुछ लोग ध्यान खींचने के लिए इतने बेताब होते हैं कि वे चाहते हैं कि आप देखें कि वे आपसे कितने नाराज़ हैं।
But some people want attention so bad they want you to see them angry at you.
But some people want attention so bad they want you to see them angry at you.
मुझे लगता है कि कुछ लोग वॉलमार्ट के अंदर ही कर्मचारियों के भेष में रहते हैं।
I think there are people living in Walmart dressed up as employees.
I think there are people living in Walmart dressed up as employees.
आपको आगे बढ़ते रहना होगा, कुछ न कुछ बनाते रहना होगा।
You've got to keep moving, keep creating.
You've got to keep moving, keep creating.
अपने स्टीरियोटाइप से खुश रहिए। एशियाई लोगों वाला - मुझे वही स्टीरियोटाइप चाहिए। दुनिया का सबसे समझदार इंसान होना? आप सबसे समझदार हैं, तो फिर शिकायत किस बात की? मुझे क्या मिलता है? 'और भाई, क्या हाल है?'
Be happy with your stereotype. Asians - that's the stereotype I want. Being the smartest person in the world? You're the smartest, what are you complaining about? You know what I get? 'Wassup?
Be happy with your stereotype. Asians - that's the stereotype I want. Being the smartest person in the world? You're the smartest, what are you complaining about? You know what I get? 'Wassup?
मुझे तब बहुत मज़ा आता है जब जेल के शो में किसी अति-समलैंगिक (gay) कैदी को दिखाया जाता है। जेल के अंदर वो सबसे प्यारा होता है लेकिन आप जानते हैं कि बाहर सड़क पर वह सबसे बदसूरत लगता होगा।
I love when they show the really gay prisoner in prison shows. He's the cutest inside but you know on the street he would be the ugliest.
I love when they show the really gay prisoner in prison shows. He's the cutest inside but you know on the street he would be the ugliest.
क्या आप जानते हैं कि बोडेगा क्या है? यह छोटी सी लातिनी (लैटिन) दुकान होती है, और वे ऐसा दिखाने की कोशिश करते हैं जैसे यह कोई ग्रोसरी स्टोर हो। उसमें दो ही गलियारे होते हैं। और वह दुकानदार, वह हमेशा मेरी मदद करने की कोशिश करता है, 'क्या आप ब्रेड ढूंढ रहे हैं?' मैंने कहा, 'भाई, मुझे वह ठीक यहीं दिख रही है, ठीक है।' वह कहता है, 'अरे, अरे, वह गलियारे नंबर दो में है।' बस इतनी सी तो तुम्हारी दुकान है, तुम किस बारे में बात कर रहे हो?
You know what the bodega is? It's the little Latin store, and they try to act like it's a grocery store. It has two aisles. And the guy, he always tries to help me, 'You looking for the bread?' I was like, 'Dude, I can see it right here, alright.' He's like, 'Hey, hey, it's in aisle two.' That's all you got, what are you talking about?
You know what the bodega is? It's the little Latin store, and they try to act like it's a grocery store. It has two aisles. And the guy, he always tries to help me, 'You looking for the bread?' I was like, 'Dude, I can see it right here, alright.' He's like, 'Hey, hey, it's in aisle two.' That's all you got, what are you talking about?
मैं हमेशा से अपनी कक्षा का सबसे मज़ाकिया छात्र रहा हूँ, हालांकि कई शिक्षक कक्षा के ऐसे मज़ाकिया बच्चों को परेशान करने वाला मानते हैं। लेकिन मेरे ग्रेड हमेशा अच्छे रहे, इसलिए मेरे माता-पिता से बस यही कहा जाता था कि हालांकि मैं समझदार हूँ, लेकिन बहुत ज़्यादा बोलता हूँ।
I was always the class clown, although many teachers view the class clown as a trouble maker. But I always had good grades, so the only thing my parents were told was that while I was intelligent, I talked too much.
I was always the class clown, although many teachers view the class clown as a trouble maker. But I always had good grades, so the only thing my parents were told was that while I was intelligent, I talked too much.