akela main samudra ke tat par chala, mere haath mein ek chamakdar sippy thi; main jhuka aur ret par apna naam, saal aur din likh diya. jaise hi main khel se aage badha, maine ek aakhri mud kar piche dekha, ek lehar tezi se aayi aur mere likhe sabhi shabdon ko baha kar le gayi.
Alone I walked on the ocean strand, A pearly shell was in my hand; I stooped, and wrote upon the sand My name, the year, the day. As onward from the sport I passed, One lingering look behind I cast, A wave came rolling high and fast, And washed my lines away.
Alone I walked on the ocean strand, A pearly shell was in my hand; I stooped, and wrote upon the sand My name, the year, the day. As onward from the sport I passed, One lingering look behind I cast, A wave came rolling high and fast, And washed my lines away.
gyan, shakti aur bhalai sabhi gehu ke is lachile aur khushaal khet mein milte hain.
Wisdom, Power and Goodness meet In the bounteous field of wheat.
Wisdom, Power and Goodness meet In the bounteous field of wheat.
उत्तर! उत्तर! देखो उत्तर दिशा से, प्रकाश की कैसी किरणें फूट रही हैं, और इन शाम के आसमान में फैलती हुई, हमारी आँखों के लिए एक अद्भुत चमत्कार बन रही हैं!
The north! the north! from out the north What founts of light are breaking forth, And streaming up these evening skies, A glorious wonder to our eyes!
The north! the north! from out the north What founts of light are breaking forth, And streaming up these evening skies, A glorious wonder to our eyes!