Harbhajan Singh Yogi Quotes

आज पश्चिम में हम यह सवाल पूछ रहे हैं कि इंसान दुखी क्यों है? इसका जवाब बहुत सीधा है। हमने एक ऐसी तेज़ रफ़्तार समाज व्यवस्था बना ली है जहाँ हमारा कोई सुकून भरा घर नहीं है, और एक सुकून भरे घर के बिना हमारे भीतर तंत्रिकाओं को आराम देने वाली मानसिक स्थिति नहीं होती। मानसिक रूप से शांत और तनावमुक्त हुए बिना, बाहरी दुनिया की इस तेज़ रफ़्तार का सामना करना असंभव है।

Today in the west we are asking the question, why is man unhappy? Answer is very simple. We have created a very fast society but we do not have a cozy home, and without a cozy home we do not have a mental state of nerve relaxed personality. Without having a mental state of nerve relaxed personality, you cannot face this fastness of the outer world; it's impossible.

शुरुआत करने के लिए, आपके मन में कृतज्ञता का भाव होना चाहिए। कृतज्ञता के भाव के बिना न तो समृद्धि, न आनंद, न उल्लास और न ही खुशी का कोई मतलब रह जाता है, और यह इस तरह काम करता है: जो लोग कृतज्ञता का भाव रखते हैं और इसे मासूमियत से निभाते हैं, प्रकृति उन्हें सारा धन, स्वास्थ्य और खुशियाँ खुद-बखुद दे देती है।

To start with, you should have an attitude of gratitude. Without an attitude of gratitude, neither prosperity nor pleasure, joy nor happiness means anything, and it works this way: to those who have an attitude of gratitude and who do it with innocence, Mother Nature brings all the wealth, health, and happiness.

हल्के-फुल्के बन कर यात्रा करो, सादगी से जियो, उजाला फैलाओ और खुद उजाला बन जाओ।

Travel light, live light, spread the light, be the light.

सत्य शाश्वत है।

Truth is everlasting.

दो इंसानों की संवेदनशीलता, उनके कर्म, प्रतिक्रिया और भावनाएँ एक जैसी हो सकती हैं; इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि उनके बीच कितना समय और कितनी दूरी है—यही सच्चे और परम प्रेम की अवस्था है।

Two people may have one sensitivity, one action, one reaction and one feeling; it doesn't matter how much time and distance they have between themselves-that is the state of ultimate love.

हम सब कुंभ युग के पथप्रदर्शक हैं। कोई भी इंसान किसी दूसरे इंसान को प्रेम के सिवा कुछ नहीं दे सकता। कोई इंसान किसी को आशा के सिवा कुछ नहीं दे सकता। कोई इंसान किसी को सेवा के सिवा कुछ नहीं दे सकता। आप बस इतना कर सकते हैं कि एक फोर्कलिफ्ट की तरह बनें—खुद कीचड़ में उतरें, दूसरे इंसान को उठाएं और उसे सही रास्ते पर रखें, ताकि वह आगे बढ़ सके।

We are all pioneers in the Age of Aquarius. No man can give a man anything other than love. No man can give a man anything other than hope. No man can give a man anything but service. The only thing you can do is act like a forklift-go into the dirt and lift the other person and put him on track, so he can proceed.

हम यहाँ एक नए युग की शुरुआत करने आए हैं, मीन युग से कुंभ युग में इस बदलाव का जश्न मनाने आए हैं। हम इस परिवर्तन का जश्न मनाने के लिए यहाँ हैं। हम इसके पथप्रदर्शक हैं। हम धर्म के अग्रदूत हैं। आइए प्रार्थना में अपने सिर झुकाएँ और अपने दिल खोलें।

We are here to start an era, to start an Age, to celebrate the transition from the Piscean Age into the Aquarian Age. We are here to celebrate that. We are the pioneers. We are the pioneers of the Dharma. Let's bow our heads in prayer and let us open our hearts.

हमने 3HO फाउंडेशन नाम की एक नींव रखी: लोगों का एक स्वस्थ, प्रसन्न और पवित्र संगठन (स्वस्थ, खुशहाल, पवित्र संस्था)। जो पहला गीत मैंने गाया था, वह था, "हम लोग हैं, प्रेम के लोग, आइए आज हम सब प्रेम बांटे।" जो लोग चले गए हैं, जो मेरे साथ हैं, जो मेरे साथ रहेंगे, या जो मुझे छोड़कर चले जाएंगे, वे सभी 3HO के विकास में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं—यह कुंभ युग की एक ऐसी जीवनशैली है जहाँ इंसान सबसे पहले और सर्वोपरि पूरी तरह से इंसान होगा, और हर काम गरिमा के साथ करेगा।

We built a foundation called the 3HO Foundation: a Healthy, Happy, Holy Organization of people. The first song I sang was, "We are the people, the people of love, let us people love today."All of those who have left, all who are with me, who shall be with me, or who shall leave me, all play a very important role in the development of 3HO-a lifestyle of the Age of Aquarius where humans shall be first and foremost purely human, and will do everything graciously.

हम इसे 3HO कहते हैं, जो स्वस्थ, प्रसन्न और पवित्र लोगों का एक संगठन है। इसकी कोई सदस्यता शुल्क नहीं है, कोई राष्ट्रपति नहीं है, और इस समय तो कोई सचिव भी नहीं है। कोई भी इसका सदस्य बन सकता है जो यह वादा करे कि वह इन अभ्यासों को करेगा, और सचेत होकर सांस लेने का अभ्यास करेगा। इस बात को हमेशा याद रखें कि श्वास ईश्वर का आशीर्वाद है और यह उसी का दिया हुआ एक उपहार है।

We call it 3HO, an organization of healthy, happy, and holy people. It has no membership charge, no presidents, and at this point not even a secretary. Anybody can be a member who will promise that he shall undertake to practice these exercises, and to practice to breathe consciously. Be aware that the breath is the divine charge and it is a gift of the God.

हमारे पास गीत हैं और हमारे पास मुस्कान हैं; यही 3HO की खूबसूरती है। हमारे पास ढेरों गीत हैं और बेशुमार मुस्कान हैं। नासमझ न बनने के लिए हमारे पास सारे साधन हैं, फिर भी कभी-कभी हम गड़बड़ कर देते हैं। लेकिन कोई बात नहीं। अगर एक तरीका काम नहीं करता तो दूसरा करेगा—हमारे पास अच्छे, शालीन, साहसी और शुद्ध इंसान बनने की तकनीक और तौर-तरीके दोनों मौजूद हैं। हम सब एक ही रास्ते पर हैं। कोई किसी का गुलाम नहीं है और न ही कोई किसी के अधीन है। हम किसी इंसान की पूजा नहीं करते लेकिन हर इंसान से प्रेम करते हैं।

We have songs and we have smiles; that is the beauty of 3HO. We have many, many songs and we have very, very, very many smiles. We have all the tools not to be fools but still sometimes we mess up. But it's all right. If one thing doesn't work another will work-we have the technology and methodology to become and be good, graceful, courageous, pure human beings. We are all on the same path. Nobody is slave to anybody and nobody is subject to anybody. We worship no man but we love every man.

हम ध्यान इसलिए करते हैं ताकि हमारा मन तेज़ और चौकस रहे। हम मंत्रों का जाप करते हैं ताकि आपकी आत्माएँ मोमबत्ती की तरह प्रज्वलित हो उठें। हम इस सुंदरता के प्रकाश में चलते हैं।

We meditate so that our minds can be sharp and alert. We chant mantras so that your souls may be ignited like candles. We walk in the light of this beauty.

हमें विश्वास द्वारा निर्देशित होना चाहिए। यदि हम डर के सहारे चलेंगे, तो हम खुद को और अपने विकास को सीमित कर लेंगे।

We must be guided by faith. If we are guided by fear we lock ourselves and our expansion.

जब आप सकारात्मक बोलते हैं तो क्या होता है? जब आप सकारात्मक बोलते हैं, तो व्यक्त करने के लिए कुछ भी नकारात्मक नहीं बचता और फिर बीच में एक खालीपन आ जाता है। और वह खालीपन एक महा-सकारात्मकता को जन्म देता है। और अंग्रेजी में, हम उसे ही ईश्वर कहते हैं। इसलिए, कृतज्ञता का भाव अपने भीतर विकसित करें। कृतज्ञता का भाव वह है जब आप जीवन की हर एक सांस के लिए आभारी होते हैं।

What happens when you speak positively? When you speak positively there is no negative left to express and then there's a gap. And that gap creates the super-positive. And that, in English, is what we call God. Therefore, cultivate the attitude of gratitude. The attitude of gratitude is when you are grateful for every breath of life.

सुकून भरा घर किसे कहते हैं? वह घर जहाँ कदम रखते ही आपको अपने दिव्य स्वरूप के प्रकाश का अनुभव हो।

What is a cozy home? Where you enter and you feel the radiance of your divine self.

महानता क्या है? महानता तब है जब आपको यह एहसास हो जाए कि आप महान नहीं हैं, बल्कि आपके अलावा बाकी सब कुछ महान है।

What is greatness? Greatness is when you have found out that you are not great, but everything else is.

ध्यान क्या है? जब आप खुद को खाली कर देते हैं और ब्रह्मांड को अपने भीतर समा लेते हैं।

What is meditation? When you empty yourself and let the universe come in you.

जीवन की शक्ति क्या है? तमाम बदसूरत गंदगी और फालतू की बातों के बीच भी आप शालीन बने रहते हैं।

What is the power of life? With all the ungraceful dirt, nonsense, you remain graceful.

जीवन का उद्देश्य क्या है? छोटे-बड़े, सभी को ऊपर उठाना।

What is the purpose of life? To elevate all, big or small.

आप क्या महसूस करते हैं, क्या इच्छा रखते हैं और क्या चाहते हैं—यह इस बात को तय नहीं करता कि आप वास्तव में क्या हैं। आप एक चेतना हैं। होशपूर्वक बोलिए और वही बोलिए जिसकी आपकी चेतना आपको अनुमति देती है।

What you feel, what you desire and what you want is not what you are. You are a consciousness. Speak consciously and speak what your consciousness allows you to speak.

आप जो कहें वह सिर्फ आज सच न हो, बल्कि कल भी एक प्रमाणित सत्य साबित होना चाहिए।

What you say should not just be truth now, but should be a proven truth tomorrow.

जब अहंकार मिट जाता है, तो सारी सीमाएँ समाप्त हो जाती हैं। आप अनंत, दयालु और सुंदर बन जाते हैं।

When ego is lost, limit is lost. You become infinite, kind, beautiful.

आप जब भी मेरा स्मरण करें, अब या भविष्य में, तो एक बात अवश्य याद रखें: ईश्वर केवल सुकून भरे घरों में निवास करता है। जो इंसान सुकून भरे घर के बिना है, वह ईश्वर के बिना है। और सुकून का अर्थ है—आपके और आपकी पवित्रता, आपके निष्कलंक भाव तथा उन सिद्धांतों के बीच का रिश्ता जिन्हें आपने अपनाया है।

Whenever you remember me, now or hereafter, one word you must remember: God only lives in cozy homes. Man without a cozy home is a man without God. And coziness is the relationship between you and your purity, your piety and your principles to which you have agreed.

जब हृदय प्रार्थना में लीन हो जाता है, तो दिल की हर धड़कन एक चमत्कार रच देती है।

When the heart gets into prayer, every beat of the heart creates a miracle.

जब प्रार्थना हमारे मन और आत्मा का कंपन बन जाती है, तब हम चमत्कार उत्पन्न कर सकते हैं।

When the prayer becomes the vibration of the mind and self, then we can create a miracle.

जब हम प्रेम करते हैं, तो वहाँ कोई बाधा नहीं होती, कोई कामना नहीं होती, कोई ज़रूरत या चाहत नहीं होती।

When we love there are no barriers, no desires, no needs, no wants.

जब आप किसी बीमार व्यक्ति को आशीर्वाद दे रहे होते हैं, तो आप सर्वशक्तिमान से याचना कर रहे होते हैं, लेकिन असल में आप किसी चीज़ के लिए भीख नहीं मांग रहे होते; क्योंकि आपकी अंतरात्मा से ऊर्जा सामने वाले व्यक्ति में प्रवाहित हो रही होती है। यह करुणा और करुणामय ध्यान की वह अवस्था है जिससे भीतर मौजूद ईश्वर की वह हीलिंग शक्ति बहने लगती है।

When you are blessing the sick, you beg of the Almighty, but actually you are not begging for anything, because from inside your being, energy is pouring into the other person. It is from a state of compassion, of compassionate meditation, that the healing activity of God, within the being, flows.

जब आप शांत, स्थिर और संवेदनशील होते हैं, तभी आपका विस्तार हो सकता है। लेकिन जब आप चिड़चिड़े, डरे हुए, संशयग्रस्त, असंवेदनशील और विक्षिप्त होते हैं, तो आप कुछ भी हासिल नहीं कर सकते।

When you are calm, quiet and sensitive then you can expand. But when you are irritated, phobic, fearful, insensitive, and neurotic, you can't achieve anything.

जब आप वास्तविकता से कोसों दूर होते हैं, तो आपकी कल्पनाएँ कभी काम नहीं करतीं।

When you are far away from reality, your fantasy won't work.

जब आपके सामने कोई कठिन काम आए... तो बस शुरुआत कर दीजिए।

When you come upon a difficult task ... start.

जब आप सचेत रूप से अपने शरीर से नहीं जुड़ते, तो आपका मन भी सचेत रूप से आपसे नहीं जुड़ पाता।

When you do not consciously relate to your body, your mind does not relate consciously to you.

जब आप अपने भीतर नहीं झाँकते, तो आप बाहर भटकते रह जाते हैं।

When you don't go within, you go without.

जब आप अपने मूल को एक सच्चाई के रूप में अनुभव करते हैं, तो आप प्रसन्न होते हैं। हर परिस्थिति में अडिग रहें और बस एक ही बात से जुड़े रहें—कि आप अनंत का हिस्सा हैं और हमेशा उसी शक्ति का सहारा लें—तब आप कभी दुखी नहीं होंगे।

When you experience your origin as a reality, you are happy. Be constant under all circumstances and relate to one thing - you are a part of Infinity and always lean on that power - then you'll never be unhappy.

जब आप किसी कृतघ्न व्यक्ति से मिलें, तो महान बन जाइए। जिस पल आप महान बन जाएंगे, आप तृप्ति का अनुभव करेंगे। इसके अलावा और कोई रहस्य नहीं है। और कुछ भी आपको वह तृप्ति नहीं दे सकता।

When you meet an ungrateful person, be great. The moment you become great, you will become fulfilled. There is no other secret. Nothing else will give you fulfillment.

जब आप यह समझ जाते हैं कि आप कौन हैं और क्या हैं, तो आपका तेज ब्रह्मांडीय तेज में विलीन हो जाता है और आपके आसपास की हर चीज़ रचनात्मकता और अवसरों से भर जाती है।

When you understand who and what you are, your radiance projects into the universal radiance and everything around you becomes creative and full of opportunity.

जहाँ धर्म है, वहाँ कर्म (बंधन) नहीं है। इसलिए हमें धर्म के मूल्यों का सहारा लेना चाहिए और एक धार्मिक परिवार का निर्माण करना चाहिए, उस परिवार से जुड़ना चाहिए और उससे गहराई से जुड़ना चाहिए।

Where there is Dharma there is no karma. So we have to lean on Dharmic values and we have to build a Dharmic family, we have to relate to that family and we have to relate to it deeply.

जहाँ प्रेम है, वहाँ कोई प्रश्न नहीं होता। जहाँ प्रश्न है, वहाँ प्रेम नहीं होता। तब वह एक सौदा बन जाता है। इसलिए प्रेम स्वयंभू की समग्रता है। मेरे प्यारे साथियो, यदि आप खुद को ही नहीं पा सकते, तो आप जिसे भी पाना चाहते हैं, उसे कभी नहीं पा सकते।

Where there is love, there is no question. Where there is a question, there is no love. Then it becomes a business. So love is the totality of the self. My dear folks, if you cannot find yourself, you can never find anybody you want to find.

जहाँ प्रेम है, वहाँ कोई सीमा नहीं होती; जहाँ सीमा है, वहाँ प्रेम नहीं होता।

Where there's love there's no limit; where there's a limit, there's no love.

चाहे आप डॉक्टर हों, कायरोप्रैक्टर हों या किसी अन्य प्रकार के हीलर (चिकित्सक), जीवन की एक चुनौती यह है कि आपको अहंग्रहित होना होगा। उस पल, उस उद्देश्य के लिए आपको बिना किसी स्वार्थ के केवल एक हीलर बन जाना है।

Whether you are a medical doctor or a chiropractor or another type of healer, life has a challenge that you have to be egoless. You have to just become, without self, a healer at that moment, for that purpose.

आपकी आत्मा का साथी कौन है? चेतना। आत्मा आपकी सचेत संगिनी है। गुरु आपको सचेत रखता है।

Who's your soul's mate? Consciousness. Soul is your conscious mate. Guru keeps you conscious.

क्यों न आप अपने पूरे शरीर को एक तार बना लें और अपने उस स्पंदित विद्युत-चुंबकीय स्वरूप का संगीत बजाएं जो आपकी रचनात्मकता है, और उसे किसी दूसरे व्यक्ति के हृदय तक पहुँचाएँ?

Why don't you make your whole body into a string and play the music of the vibratory electromagnetic self, which is your creativity, and project to the heart of another person?

ध्यान क्यों आवश्यक है? ध्यान करने से हम अपने भीतर का कचरा बाहर निकाल देते हैं।

Why is meditation essential? By meditating we take our garbage out.

ज्ञान, चरित्र और चेतना हर चीज़ पर विजय प्राप्त कर लेते हैं।

Wisdom, character, and consciousness conquer everything.

ध्यान के बिना, और अपने मन के साथ संबंध के बिना, आप मन की शक्ति का उपयोग करने में असमर्थ रह जाते हैं। आप अपने आप पर भरोसा करने में असफल हो जाते हैं। आप अपने तौर-तरीकों को उलझा लेते हैं। आप इस शरीर में जन्मसिद्ध अधिकार के रूप में मिली उन सुंदर क्षमताओं का उपयोग नहीं करते, जो शरीर, मन, आत्मा और आपके अस्तित्व को आपस में जोड़ती हैं।

Without meditation, and without a relationship to your mind, you fail to use the power of the mind. You fail to rely on your self. You complicate your approach. You do not use the beautiful designs given to you by birthright in this body, that link the effectiveness of body, mind, soul and you.

यह जाने बिना कि आप कौन हैं, आपको खुशी नहीं मिल सकती।

Without realizing who you are, happiness cannot come to you.

काम आपको नहीं मारता, खाना मारता है। भगवान आपको नहीं मारते, खाना मारता है। भोजन आपका पहला और आखिरी दुश्मन है। यदि आप अपनी क्षमता से अधिक खा लेते हैं, तो उसे पचाने में आपकी सारी ऊर्जा लग जाती है।

Work does not kill you, food does. God does not kill you, food does. Food is your first and last enemy. If you take in more than you can handle, it takes all of your energy to digest it.

दिल से काम करने का अर्थ है अपनी भावनाओं और संवेदनाओं का उपयोग करके अपने आध्यात्मिक अस्तित्व की अनुभूति तक पहुँचना।

Working by heart means using your feelings and emotions to lead you to your spiritual sense of existence.

इसे अपने माथे पर लिख लो, अपने दिल पर लिख लो, अपने तीसरे चक्र, दूसरे चक्र और पहले चक्र पर लिख लो। तुम्हें कभी किसी चीज़ की कमी नहीं होगी, कभी घाटा नहीं पड़ेगा। ईश्वर अपने सच्चे स्वभाव के अनुसार सब कुछ संभाल लेंगे। यदि तुम्हें कष्ट और भूख महसूस हो तो कहो, "हे ईश्वर, यह तेरी ही महिमा है। उस त्रासदी के लिए मुझे स्वीकार करने के लिए धन्यवाद।" यही कृतज्ञता का भाव है। "मेरी बेड़ियाँ तेरी ही इच्छा से कटेंगी।" ईश्वर इतने महान हैं कि हमारे पास जो कुछ भी है, वह उनके लिए एक तिल के दाने के समान है।

Write it on your forehead, write it on your heart, on your third chakra, on your second chakra and your first chakra. You will never go short, never will you have less. God will prevail by God's True Nature. If you have discomfort and hunger say, "God, that is Thy Virtue. Thank you for accepting me for that tragedy." This is the attitude of gratitude. "My shackles will be removed by Thy Will." God is so great, to Him the whole of what we have is just like a sesame seed.

तुम आत्मा नहीं हो, तुम मन नहीं हो, तुम शरीर नहीं हो। तुम इन तीनों को नियंत्रित करने वाले हो।

You are not a soul, you are not a mind, you are not a body. You are the controller of all three.

तुम्हारी अच्छाई के लिए ही तुम्हें याद रखा जाता है।

You are remembered for your goodness.

तुम बहुत शक्तिशाली हो, बशर्ते तुम यह जान जाओ कि तुम कितने शक्तिशाली हो।

You are very powerful, provided you know how powerful you are.

3HO स्वस्थ, खुशहाल और पवित्र लोगों का एक परिवार है। क्या आप "परिवार" शब्द का मतलब समझते हैं? यदि हम हर देश और दुनिया के कोने में अपने मूल को एक साथ जोड़कर रखते हैं, तो वह परिवार है।

3HO is a family of healthy, happy, and holy people. Do you understand the word "family"? If, under all longitudes and latitudes, we keep our nucleus together, that is a family.

तुम कभी डर से छुटकारा नहीं पा सकते, तुम बस उसे छोड़ सकते हो।

You can never get rid of fear, you can only drop it.

इन सबसे ऊपर एक ऐसा प्रेम है जो वास्तविक है, परम प्रेम है। हम न केवल शारीरिक रूप से, बल्कि मानसिक और आध्यात्मिक रूप से भी—आर्क-लाइन, औरा और सूक्ष्म शरीर में विलीन हो जाते हैं। हम एक-दूसरे में समा जाते हैं। वही सच्चा प्रेम है।

Above all there's a love which is real, the ultimate love. We merge not only physically, but mentally and spiritually, in arc-line, aura and subtle body. We amalgamate with each other. That is real love.

तुम कभी अपने सच से छिप नहीं सकते। यदि तुम ऐसा करोगे, तो हमेशा भटके रहोगे।

You can never hide from your truth. If you do, you will always be lost.

एक आरामदायक घर केवल बैंक ऑफ अमेरिका से खरीदा गया पैंसठ हज़ार डॉलर का मकान नहीं है। एक आरामदायक घर घर के भीतर मौजूद दो व्यक्तियों की समग्र चेतना है, और इस ग्रह के पूरे परिवेश तथा इस ग्रह से परे के परिवेश के साथ उनका संबंध है। भगवान आरामदायक घरों में निवास करते हैं।

A cozy home is not just a sixty-five thousand dollar house bought from Bank of America. A cozy home is a total consciousness of the two individuals within the framework of the home, and in relationship to the entire surrounding of this planet and beyond this planet. God lives in cozy homes.

तुम भावनाओं और संवेदनाओं के सहारे नहीं जी सकते; तुम्हें अपनी अंतःप्रेरणा और चेतना के अनुसार जीना होगा।

You cannot live by feelings and emotions; you have to live by your intuition and consciousness.

असफलता आपकी सफलता के रास्ते में केवल एक कदम है।

A failure is only a step on the way to your success.

तुम बेहतर कल के लिए संवाद करते हो, आज को बिगाड़ने के लिए नहीं।

You communicate for a better tommorow, not to spoil today.

परिवार सिर्फ किसी महिला से शादी करने और बच्चे पैदा करने से नहीं बनता। परिवार एक ऐसे शाश्वत त्याग से बनता है जो पवित्रता, एकता, नैतिकता के मानदंडों, धार्मिकता, गरिमा, शालीनता, दिव्यता और सिद्धांतों का प्रतीक होना चाहिए।

A family is not built just by marrying a woman and producing children. Family is built with a timeless sacrifice which must represent purity, unity, standard of ethics, righteousness, grace, dignity, divinity and principles.

तुम अपना काम नहीं समझते। तुम कोई चुनाव नहीं लड़ रहे हो, न ही धन कमा रहे हो। तुम्हारा ध्यान रखा जा रहा है। लेकिन तुम कुछ भी अपने पास समेट कर नहीं रख सकते। जो भी तुम्हारे पास आए, उसे यही समझो: "हे प्रभु, सब कुछ तेरा है, सब कुछ तेरा है।"

You do not understand your job. You are not running an election, you are not winning wealth. You are being taken care of. But you cannot pocket anything. Whatever comes to you: "Unto Thee, unto Thee, Oh Lord, unto Thee."

कुछ साल पहले हमने कहा था, 'गुरु राम दास की जय हो और दुनिया ठीक हो जाए।' उस समय यह एक मज़ाक जैसा लगता था। किस चीज़ से ठीक हो? अब वह युग आ गया है कि आपकी अपनी मानसिक स्थिति एक प्रवाह में हो सकती है और दूसरे व्यक्तित्व पर अपनी किरणें बिखेर सकती है, और इस आपसी आदान-प्रदान में आप किसी व्यक्ति के पास से गुजर मात्र कर उसे ठीक कर सकते हैं। इसके लिए हमारे पास मानसिक स्पष्टता होनी चाहिए, और हमारे पास मानसिक प्रक्षेपण होना चाहिए।

A few years ago we said, 'Hail Guru Ram Das and heal the world.' It looked like a joke at that time. Heal with what? Now the Age has come when your own psyche can be in flow and beam on the other personality, and in the cross-exchange you can heal a person just by walking by his side. For this we have to have a mental clarity, and we have to have a mental projection.

तुम्हें खुद को स्पष्ट करने की आवश्यकता नहीं है। अपनी कमज़ोरियों को अपनी कमज़ोरी ही रहने दो। अपनी ताक़त को सबका बना दो। क्या तुम यह सिद्धांत समझे?

You don't have to explain yourself. Let your weakness be yours. Let your strength be everybody's. You understand the principle?

आपको बस एक संदेश भेजना है या किसी तरह बीमार व्यक्ति के मन और शरीर के बीच संवाद स्थापित करना है। मन शांत होना चाहिए, ताकि शरीर अपना काम कर सके। इलाज बस इतना ही है। शरीर खुद को ठीक करता है। दवा इसे उस जगह तक पहुँचने देती है जहाँ उपचार हो सकता है।

All you have to do is send a message or somehow establish communication between the mind and body of the sick person. The mind should be in peace, so that the body can do the job. That's all the cure is. The body cures itself. Medicine allows it to get into that space where healing can take place.

तुम्हें समझदार बनना सीखने की ज़रूरत नहीं है। यदि तुम बस सहज बहते रहो, तो सफल हो जाओगे। प्रकृति माता तुम्हें संभाल लेगी।

You don't have to learn to be wise. If you just flow you can be successful. Mother Nature will carry you.

कृतज्ञता का भाव अपने साथ महान चीजें लाता है।

An attitude of gratitude brings great things.

तुम्हें इस बात का बिल्कुल अहसास नहीं है कि तुम्हारी आत्मा सूक्ष्म शरीर में विलीन हो जाएगी और तुम्हारा सूक्ष्म शरीरब्रह्मांड की किसी भी चीज़ से अधिक उन्नत है। इसलिए जब तक तुम अपने मन, तौर-तरीकों और रवैये में शालीनता, कृपा और परिष्कार पैदा नहीं करते, और जब तक तुम अनंत ऊँचाई से जुड़कर उस ऊँचाई तक नहीं पहुँचते, तब तक तुम प्रेम में गहराई से नहीं उतर सकते। तुम्हारा अस्तित्व जितना ऊँचा होगा, प्रेम उतना ही गहरा होगा।

You have no sensitivity that your soul shall leave in the subtle body and that your subtle body is as sophisticated as anything in the universe can be. So unless you produce in yourself elegance, grace, sophisticatedness in your mind, manners and attitude, and unless you come from the infinite altitude, and ascend to that altitude, you cannot descend in love. The higher is your being, the deeper is the love.

भगवान के नाम पर किया गया कोई भी कार्य 10 गुना वापस मिलता है।

Any act in the name of God returns 10 fold.

तुम्हें जीवन में आनंद के साथ उछलना और आगे बढ़ना है। तुम्हारी असली ताक़त तुम्हारी मुस्कान और तुम्हारे गीतों में है।

You have to bounce in life with joy. Your strength lies in your smiles and your songs.

इस ग्रह पर जो भी महिला एक महिला के रूप में खुद को महत्व देती है, वह महान है। वह जीवन देने वाली है। और जब आप जीवन देने वाली हैं, तो इससे बढ़कर और क्या हो सकता है?

Any woman on this planet who values herself as a woman is great. She is a giver of life. And when you are a giver of life, what more is there?

तुम्हें कुंभ युग (एज ऑफ एक्वेरियस) में उपचार की प्रक्रिया को समझना होगा। उपचार देने वाली चीज़ तुम्हारी आत्म-ऊर्जा का प्रवाह होगी।

You have to understand the process of healing in the Age of Aquarius. What will give the healing is the flow of your soul energy.

प्रशंसा एक कला है, एक जीवन शैली है और खुशी तथा पूर्णता का स्रोत है। इसे कृतज्ञता कहा जाता है—कृतज्ञता का एक भाव।

Appreciation is an art and a lifestyle and a source of happiness and fulfillment. It's called gratitude-an attitude of gratitude.

तुम्हें जीवन के उद्देश्य को समझना होगा। जीवन का उद्देश्य कुछ ऐसा करना है जो हमेशा जीवित रहे।

You have to understand the purpose of life. The purpose of life is to do something which will live forever.

एक चिकित्सक के रूप में, हर मरीज से सबसे पहले यही कहना चाहिए कि लंबी सांस लें। उथली सांस लेने का मतलब है—सहनशक्ति और धैर्य का अभाव।

As a healer, the first thing to tell every patient is to breathe deeply. Shallow breathing means no endurance, no patience.

तुम कार चलाना तो जानते हो, लेकिन अपनी ज़िंदगी की गाड़ी चलाना नहीं जानते!

You know how to drive a car, but you do not know how to drive your life!

जब तक आप खुद की, अपने आस-पास के माहौल की और अपने काम की सराहना नहीं करेंगे, तब तक आप हमेशा दुखी रहेंगे। शिकायतें दुख लाती हैं, जबकि प्रशंसा ताकत देती है।

As long as you don't compliment yourself, your environments and your job, you will always be miserable. Complaints bring misery, compliments brings strength.

तुम सिर्फ समय बिताने के लिए या भावनाएँ व्यक्त करने के लिए बातचीत करते हो। तुम्हारी जुबान को चेतना की भाषा बोलने की क्षमता विकसित करनी होगी।

You only communicate to pass the time, or to express the emotions. Your tongue has to develop [the capacity] to speak consciousness.

एक आध्यात्मिक व्यक्ति समुद्र की तरह विशाल होता है—लेकिन साथ ही बहुत प्रतापी और शक्तिशाली भी।

A spiritual person is vast, like an ocean - but very mighty, very powerful.

खुद के प्रति वफादार रहना और खुद बने रहना तुम्हारा अपने ऊपर सबसे बड़ा कर्तव्य है।

You owe it to yourself to be yourself.

जैसे-जैसे आप अपने मन को साधते हैं, हैरानी की बात है कि यह आपके लिए समृद्धि और उसे संभालने की क्षमता दोनों लेकर आता है।

As you train your mind, shockingly it brings you prosperity as well as the faculty to maintain it.

तुम्हारी बातचीत तुम्हारे अपने लिए नहीं होनी चाहिए। तुम्हारी बातचीत दूसरे व्यक्ति तक पहुँचने का एक साधन होनी चाहिए। बोलना दूसरे व्यक्ति के लिए होता है। सुनना तुम्हारे अपने लिए होता है।

Your communication should not be for you. Your communication should be a service vehicle to reach the other person. Talking is for the other person. Listening is for you.

किसी को भी छूने से पहले आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि आप पूरी तरह से पवित्र हैं। यदि आप अपने भीतर के सारे द्वंद्वों को दूर करके खुद को शुद्ध नहीं करते, तो मन की ऊर्जा के प्रवाह के जरिए नकारात्मकता हावी हो सकती है।

Before you touch anybody you have to make sure that you are as pure as possible. If you don't purify yourself of all the inner duality, negativity can prevail through the flow of the psyche.

तुम्हारी सबसे बड़ी ताकत प्रेम है। तुम्हारी सबसे बड़ा कमज़ोरी डर है।

Your greatest strength is love. Your greatest weakness is fear.

इतने खुश रहें कि जब दूसरे आपको देखें, तो वे भी खुश हो जाएं।

Be so happy that when others look at you, they become happy too.

तुम्हारा दिल तुम्हारे लिए काम करता है, पर क्या तुम अपने दिल के लिए काम करते हो?

Your heart works for you, but do you work for your heart?

विकल्प मत बनिए, वह आधार बनिए जिससे सब जुड़ें।

Be the alter not the alternative.

तुम्हारा काम खुद को नियंत्रित करना है। तुम्हारा काम खुद को अनुशासन में रखना है। तुम्हारा काम जीवन की हर चीज़ को स्नेह, प्रेम और दया के साथ संभालना है।

Your job is to control yourself. Your job is to discipline yourself. Your job is to deal with everything in life with affection, love and kindness.

सवाल मत बनिए, उसका जवाब बनिए।

Be the answer not the question.

तुम्हारा मन, तुम्हारी भावनाएँ और तुम्हारा शरीर केवल यंत्र हैं; तुम उन्हें जिस तरह से साधते और ट्यून करते हो, उसी से तय होता है कि तुम जीवन को कितनी अच्छी तरह जीते हो।

Your mind, emotions and body are instruments and the way you align and tune them determines how well you play life.

धन्य हैं वे लोग जो दूसरों की सेवा करते हैं। वे वही हैं जो धरती पर ही स्वर्ग पा लेते हैं।

Bless be the ones who serve others. They are the ones who find heaven on earth.

तुम्हारा मन तुम्हारा सेवक है, तुम्हारा शरीर तुम्हारा वाहन है और तुम्हारी आत्मा तुम्हारा निवास स्थान है।

Your mind is your servant, your body is your vehicle and your soul is your residence.

न केवल शरीर सब कुछ है, न केवल मन सब कुछ है, और न ही केवल आत्मा सब कुछ है। इन तीनों के मिलने से ही जीवन का सही अर्थ बनता है।

Body is not all. Mind is not all. Spirit is not all. All three make the sense.

तुम्हारी असली ताक़त यह है कि तुम जीवन का सामना कितनी शांति, स्थिरता और सुकून से करते हो।

Your strength is how calmly, quietly and peacefully you face life.

अपने वचनों का मान रखने से ही इस दुनिया में आपका सम्मान होता है।

By honoring your words you are honored in this world.

तुम्हारा सच इतना पवित्र होना चाहिए कि वह किसी की आत्मा को ऊँचाइयों तक उठा दे।

Your truth should be so pure that if lifts a person's soul to the heights.

चुनौतियां छोटे लोगों के सामने नहीं आतीं। चुनौतियां हमेशा महान लोगों के सामने आती हैं।

Challenge doesn't come to small people. Challenge comes to great people.

यदि तुम अपने वक्र पर खरे नहीं उतर सकते, तो तुम्हारे वचनों का कोई मूल्य नहीं है। यदि तुम अपनी बात के पक्के नहीं हो, तो तुम इस धरती पर सबसे तुच्छ इंसान हो।

Your value is nothing if you cannot honor your word. If you do not mean what you say, you are the most mean person on the Earth.

संवाद का हमेशा कोई न कोई उद्देश्य होता है। बोलने से पहला नियम यह है कि आपको पता होना चाहिए कि आप क्यों बोल रहे हैं। आपको पता होना चाहिए कि आप किस बात का संवाद कर रहे हैं। आप क्या चाहते हैं?

Communication always has a purpose. Before speaking, the first law is: you must know why you are talking. You must know what you are communicating for. What do you want?

तुम्हारे शब्द इतने प्रभावशाली होने चाहिए कि वे तुम्हारी हर अंतःप्रेरणा को झकझोर दें ताकि तुम सच्चाई और अपने दिल की आवाज़ को पहचान सको।

Your words should be so strong that they affect every your intuition so that you can recognize what is real and heart.

संवाद एक विज्ञान भी है और कला भी। सटीक बोलने का क्या अर्थ है? इसका अर्थ है कि आप किसी अन्य व्यक्ति से उसकी तरंगदैर्ध्य (फ्रीक्वेंसी) पर सचेत रूप से जुड़ रहे हैं, न कि अपनी खुद की।

Communication is a science as well as an art. What does speaking precisely mean? You are consciously communicating with another person at that person's frequency, not yours.

तुम्हें खुद को इतना खुशहाल बनाना चाहिए कि तुम्हें देखकर दूसरे लोग भी खुश हो जाएँ।

You should make yourself so happy, that by looking at you, other people become happy.

करुणा केवल बहुत मजबूत लोगों में होती है। कमजोरों में करुणा नहीं आ सकती। जो लोग निर्दयी होते हैं, दूसरों को डराते-धमकाते हैं और अभद्र भाषा बोलते हैं, वे मजबूत लोग नहीं होते। वे बहुत कमजोर लोग होते हैं।

Compassion is for the very strong. Compassion does not come to the weak. People who are unkind, bullies, use rude language, are not strong people. They are very weak people.

आपको ऐसी कोई भी बात नहीं कहनी चाहिए जिसके पीछे आप अपनी पूरी ताकत या निष्ठा न झोंक सकें। आपके वजूद का असली मूल्य इसी बात में है कि आप जो भी कहें, उस पर कायम रहें। जब आप अपनी कही हुई बात पर टिके नहीं रहते, तो आपका कोई मोल नहीं रहता; तब न तो आपके गहने-कपड़े, न आपका सौंदर्य और न ही आपका इंसान होना कोई मायने रखता है। सच्ची संवाद-कला इंसान की वह खूबी है कि वह जो भी कहे, उस पर अडिग रहे।

You should not say anything that you cannot put your totality behind. The total value of you is that whatever you say, you stick with it. When you don't stick with what you say, you have no value, and your decoration and your jewelry and your sex and your person have no value. Real communication is the faculty of a human that whatever you say, you stick with it.

शिकायतें दुख लाती हैं, जबकि प्रशंसा ताकत देती है।

Complaints bring misery; compliments brings strength.

आपको लगता है कि किसी से प्रेम करने का मतलब है कि उसकी हर बात आंख मूंदकर मान ली जाए। नहीं, वह प्रेम नहीं है। जब आप किसी से प्रेम करते हैं, तो आपको उसके प्रति पूरी तरह से सच्चे होना होता है।

You think that when you love somebody you have to totally follow him or her. No, that's not love. When you love somebody, you have to be totally truthful with that person.

सचेत संवाद को 'तुरीय' कहा जाता है—जब आप पूरी तरह प्रभावी होते हैं, पूरी तरह समझे जाते हैं और पूरी तरह सत्यवादी होते हैं।

Conscious communication is called Turiya-when you are totally effective, totally understood and totally truthful.

क्या आप एक अच्छे इंसान के बारे में जानना चाहते हैं? पुरुष वह है जो अपने घर और परिवार को संभाल सके और उस ज़िम्मेदारी का बोझ उठाने की ताकत रखे; और स्त्री वह है जो पोषण करे, देखभाल करे, अपनी मौलिकता बनाए रखे, अपनी आंतरिक चमक को जीवित रखे और इन सबकी शक्ति अपने भीतर समाए रखे।

You want to know about a good man? Man is the one who can carry the home and the family and have the strength to keep that weight going; woman is that which can nurture and nurse and be herself and can keep her radiance and have the strength of that.

हर मामले में अपनी अंतरात्मा और अपनी रूह से सलाह लें।

Consult your spirit, your soul on everything.

यदि आप बस खुद वैसे ही रहें जैसे आप हैं, तो यह सृष्टि आपकी सेवा करने के लिए तैयार है।

Creation is ready to serve you, if you just be you.

कृतज्ञता का भाव विकसित करें। कृतज्ञता का भाव वह है जब आप जीवन के हर एक श्वास के लिए आभारी होते हैं।

Cultivate the attitude of gratitude. The attitude of gratitude is when you are grateful for every breath of life.

खतरा तब होता है जब आप तीन दिशाओं में बंट जाते हैं: आपकी आत्मा किसी एक दिशा में जाती है, आपका मन किसी दूसरी दिशा में जाता है और आपका शरीर किसी तीसरी ही दिशा में चला जाता है।

Danger is when you are split three ways: Your soul goes one way, your mind goes another way and your body goes yet another way.

अपनी अंतःप्रेरणा (इंट्यूशन) को विकसित करें ताकि आने वाले वर्षों के बदलाव आपके लिए आसान और अनुकूल हो सकें।

Develop your Intuition so that the changes in the years to come may be convenient for you.

ईश्वरत्व मनुष्य का मूल स्वभाव है। जब वह भ्रष्टाचार के सामने डटकर खड़ा हो सकता है और जीत हासिल करता है, तो वह एक अखंड व्यक्तित्व कहलाता है। इसे ही ईश्वरत्व कहते हैं।

Divinity is the elementary personality of a human being. When he can stand before corruption and win, that is an undivided personality. It is called divinity.

जो मिला है उससे मोह मत रखो, बल्कि उस ईश्वर से मोह रखो जिसने वह दिया है।

Do not get attached to that which is given, be attached to the Giver.

अपनी असफलताओं को मत गिनो, अपने पास मौजूद आशीर्वादों को गिनो और तुम कभी असफल नहीं होगे। जो भी इंसान खुद को ईश्वर की रचना कहता है और दिन में कई बार अपने आशीर्वादों को गिनने के बजाए सिर्फ उन चीज़ों को गिनता है जो उसके पास नहीं हैं, वह ईश्वर का और खुद का अपमान करता है; वह एक जीता-जाਗता झूठ है।

Don't count your wrongs, count your blessings and you shall not fail. Any human who calls himself a creature of God and does not count, many times during the day, the blessings but only counts what he doesn't have is insulting to God and to himself; he is a living non-reality.

अपनी समस्याओं के समाधान मत खोजिए, बल्कि समस्याओं का ऐसा अंत कीजिए कि वे दोबारा कभी पैदा ही न हों।

Don't solve your problems, dissolve your problems - so that they should not recur again.

क्या आप जानते हैं प्यार क्या है? यह ईश्वर द्वारा दिया गया सबसे सुंदर, व्यापक, दिव्य और प्राणवान ऊर्जा है, जिसे आपने अनुभव करना चाहिए था। लेकिन आपने क्या किया? आपने इसे बलगम और लार में बदल दिया और इसे चुंबन, आलिंगन और सेक्स का नाम दे दिया।

Do you know what love is? It is the most beautiful, comprehensive, divine, pranic energy given to you by God, which you should have experienced. But what did you do? You turned it into mucous and saliva and you call it kisses and hugs and sex.

क्या आप जानते हैं प्यार क्या है? प्यार आत्म-पूर्णता की एक परम शक्ति है। प्यार वह नहीं है जो आप सोचते हैं कि प्यार है। प्यार एक ताकत है। प्यार एक अच्छाई है, ईश्वर के जैसी। इसकी कोई सीमा नहीं है। इसमें कोई कमी नहीं है। इसमें कोई सौदेबाजी नहीं है।

Do you know what love is? Love is an absolute power of self-totality. Love is not what you think love is. Love is a strength. Love is a goodness, like Godliness. There is no limit to it. There is no shortage in it. There is no bargaining in it.

खुद को उन्नत बनाएं। हर दिन खुद को बेहतर बनाने के लिए जिएं, हर दिन किसी एक व्यक्ति को आगे बढ़ाएं। उन्नति को अपना धर्म बना लें और आप अनंतता को प्राप्त कर लेंगे।

Elevate. Each day, live to elevate yourself, each day elevate one person. Make elevation your religion and you shall reach infinity.

हर कमजोरी केवल हमारी कल्पना होती है। हर उपलब्धि एक नया अनुभव होती है।

Every disability is imagined. Every achievement is an experience.

हर घटना एक सीख है, एक संदेश है।

Every happening is a lesson, a message.

हर व्यक्ति में मौलिक होने की क्षमता होती है।

Every individual has the potential to be original.

हर चीज़ को ईश्वर का उपहार समझना चाहिए। जब आपके जीवन में कोई कठिनाई आए और आप उसे एक उपहार समझें, तो वह आपके पास टिकेगी नहीं। क्या आप यह जानते हैं? कभी इसे आज़माकर देखिए।

Everything should be considered as a gift of God. When anything wrong comes to you and you think it is a gift, it won't stay with you. Do you know that? Try it sometime.

जब तक आप सफल नहीं हो जाते, तब तक सफल होने का नाटक करें—लेकिन इसके लिए आपको खुद पर विश्वास करना होगा।

Fake it, you will make it. But you have to believe it.

कल्पना और गुस्सा पूरी तरह से मानव शरीर को नष्ट कर देते हैं। सहनशीलता मनुष्य की सबसे बड़ी पूंजी है।

Fantasy and anger totally destroy the human body. Tolerance is the greatest human asset.

प्रेमी की नहीं, मित्र की तलाश करें; आप जीवन की बाज़ी जीत जाएंगे।

Find friends and not lovers; you will win the game of life.

मूर्ख लोग डर के साये में जीते हैं, और समझदार व्यक्ति अपनी ताकत में।

Fools live in fear, a wise man lives in strength.

मित्रता का केवल एक ही अर्थ है: आप अपने चारों ओर दीवारें न खींचें, बल्कि दूसरों के जीवन से रुकावटों को दूर करने का प्रयास करें।

Friendship means only one thing: you don't create fences around you, but try to remove fences from the life of another person.

बचपन से लेकर ढलती उम्र तक, आपको इस हद तक विकसित होना चाहिए कि आपका व्यक्तित्व चमक उठे, ताकि आपका प्रकाश लोगों को आशीर्वाद, सदाचार और खुशी का अहसास करा सके।

From when you are young, through middle age, you must grow to the point that you glow, so that your light lets people feel the blessings, the virtues, and the happiness.

सुबह उठकर साधना करना पूरी तरह से एक स्वार्थी कार्य है—अपनी व्यक्तिगत शक्ति के लिए, अपनी अंतःप्रेरणा के लिए, अपनी मानसिक तीक्ष्णता के लिए, अपने अनुशासन के लिए, और कुल मिलाकर अपनी पूर्ण व्यक्तिगत समृद्धि के लिए।

Getting up for sadhana in the morning is a totally selfish act - for personal strength, for personal intuition, for personal sharpness, for personal discipline, and overall for absolute personal prosperity.

ईश्वर सुकून भरे घरों में निवास करते हैं। एक सुकून भरा घर आपको जो खुशी दे सकता है, वह इस धरती पर इतनी अलौकिक है कि आपको उससे अधिक किसी चीज़ की आवश्यकता नहीं है। ईश्वर अदृश्य है लेकिन उसकी रचना जानी-पहचानी और दृश्यमान है। जो चीज़ आपके लिए जानी-पहचानी और दृश्यमान है, यदि आप उससे जुड़ाव महसूस नहीं कर सकते, तो आप अज्ञात से कैसे जुड़ सकते हैं? यदि आप अपने अज्ञात विचारों से भी समझबूझ कर नाता जोड़ सकें, तो आप हमेशा खुशी पा सकते हैं। लेकिन इसके लिए आपके पास जिगर होना चाहिए। इसके लिए मानसिक क्षमता की आवश्यकता होती है, आपको खुद को प्रशिक्षित करना होगा, और यह उसी प्रशिक्षण का हिस्सा है जिसे साझा करने के लिए मैं आया हूँ।

God lives in cozy homes. Happiness, which a cozy home can give you, is so divine on this Earth, you don't need anything more than that. God is unseen but His creation is known and seen. What is known and seen for you, if you cannot relate to that how can you relate to the unknown? If you can relate knowingly to your unknown thought, you can always find happiness. But you have to have nerves for it. You have to have a mental capacity for it, you have to have trained yourself, and this is the part of that training I have come to share with you.

कृतज्ञता समृद्धि का खुला द्वार है।

Gratitude is the open door to abundance.

गुरु राम दास का आह्वान करें और दुनिया को हीलिंग दें। यह हील करना उनका काम है। आपका काम केवल उन्हें इसमें शामिल करना है। आपको चिंता करने की कोई ज़रूरत नहीं है। यदि वे हील नहीं करते, तो उनके नाम पर आंच आएगी—इससे आपका क्या लेना-देना? ज़्यादातर समय आपको पता नहीं होता कि क्या करना है, है ना? कई बार ऐसा होता है कि मुझे भी नहीं पता होता कि क्या करना है। इसलिए, मैं उन्हें इसमें शामिल कर लेता हूँ।

Hail Guru Ram Das and heal the world. It is His problem to heal. Your problem is to insert Him into it. You have nothing to worry about. If he doesn't heal, His Name will be spoiled-what's it to you? Most of the time you do not know what to do, true? There are so many times I don't know what to do. So, I insert Him into it.

खुशी आपका जन्मसिद्ध अधिकार है। इसे जी भरकर जिएं!

Happiness is your birthright. Live it!

किसी से नफरत मत करो; हर किसी से प्यार करो। इसमें आपका कुछ नहीं जाएगा। प्रेम में कभी कोई लागत नहीं लगती। प्रेम सबसे स्वार्थी कार्य है। यह आपको असीम सुरक्षा, कृपा और आंतरिक चमक प्रदान करता है। यह आपको कभी छोटा या दुखी महसूस नहीं कराता। सचेत रूप से जीने का नज़रिया यही है कि आप प्यार करें और जो आपके भरोसे के काबिल हो, उसे अपनी अनुकंपा दें। लोगों से किसी चीज़ की उम्मीद न करें। इसके बजाय सिर्फ प्यार दें, और ईश्वर पर भरोसा रखें।

Hate nobody; love everybody. It won't cost you anything. Love never costs anything. Love is the most selfish act. It gives you so much protection, grace, and radiance. It doesn't give you any smallness or suffering. The attitude of conscious living is to love and give grace to someone worthy of your trust. Do not seek anything from people. Give love instead, and rely on God.

आशा भविष्य की कोई भविष्यवाणी नहीं है, यह इस बात की घोषणा है कि क्या संभव है।

Hope is not a prediction of the future, it's a declaration of what is possible.

मैं छात्र जुटाने नहीं, बल्कि शिक्षक तैयार करने आया हूँ।

I did not come to collect students, but to train teachers.

मैं चमत्कारों में विश्वास नहीं करता, मैं उन पर निर्भर करता हूँ।

I do not believe in miracles, I rely on them.

अगर प्यार को खरीदा जा सकता, तो हर कोई इसके लिए एक पाउंड के हज़ारों डॉलर चुका रहा होता। आप जानते हैं कि यह उस तरह से काम नहीं करता।

If love could be purchased, everybody would have paid a thousand dollars a pound for it. You know it doesn't work that way.

यदि लोग मुझ पर एक सच्चे इंसान होने का भरोसा करते हैं, तो मुझे बार-बार यह साबित करना होगा कि मैं एक सच्चा इंसान हूँ। ऐसा नहीं हो सकता कि सोमवार को मैं सचवादी बनूँ, मंगलवार को मैं तीन-चौथाई सच बोलूँ, बुधवार को आधा सच बोलूँ, गुरुवार को एक-चौथाई सच बोलूँ, शुक्रवार को मैं बोलूँ ही नहीं, और शनिवार को तो मुझे यह भी याद न रहे कि सच कैसे बोला जाता है।

If people depend on me to be a man of truth, I have to prove again and again and again and again that I am a man of truth. It cannot be that on Monday I am a man of truth, on Tuesday I speak three-quarters truth, Wednesday I speak half-truth, on Thursday I speak one-quarter truth, on Friday I don't speak at all, and on Saturday I can't even think how to speak the truth.

यदि संपूर्ण दिव्यता और ईश्वर का साम्राज्य किसी व्यक्ति के हृदय में बस जाए, और उसकी लालसा कालजयी हो जाए, तो मनुष्य प्रेम करने की अद्भुत क्षमता विकसित कर सकता है।

If the entire divinity and domain of God sits in the heart of a person, and his longing becomes timeless, then man can develop the capacity to love.

यदि हम खुद का और दूसरों का आकलन करना अपने जीवन से निकाल दें, तो हम ज्यादातर समय स्वर्ग में जी रहे होंगे।

If we take judging ourselves and others out of our life, we will mostly be living in paradise.

यदि आप अपने जीवन की सराहना करते हैं, अपने काम की सराहना करते हैं, खुद से प्यार करते हैं, अपने आसपास के माहौल की सराहना करते हैं—चाहे वे गरीब हों या अमीर, जैसे भी हों—तो आप दिव्य हैं।

If you appreciate your life, if you appreciate your job, if you appreciate yourself, if you appreciate your surroundings-poor or rich, whatever they are-you are divine.

यदि आप प्रसन्न हैं, तो खुशी खुद-ब-खुद आपके पास चली आएगी क्योंकि खुशी वहीं जाना चाहती है जहाँ पहले से खुशी हो।

If you are happy, happiness will come to you because happiness wants to go where happiness is.

यदि आप किसी अन्य व्यक्ति के आपके प्रति व्यवहार को इस रूप में देखने को तैयार हैं कि वह व्यक्ति अपने साथ अपने रिश्ते की स्थिति को दर्शाता है, न कि इस बात को कि एक व्यक्ति के रूप में आपका मूल्य क्या है; तो कुछ ही समय में, आप हर तरह की प्रतिक्रिया देना पूरी तरह बंद कर देंगे।

If you are willing to look at another person's behavior toward you as a reflection of the state of their relationship with themselves rather than a statement about your value as a person. then you will, over a period of time, cease to react at all.

यदि आप अपने लिए कोई भलाई करना चाहते हैं, खुद को समझना चाहते हैं, अपने लिए वास्तव में कुछ बनाना चाहते हैं, तो एक सुकून भरा घर और एक अच्छा जीवनसाथी पाने की योजना बनाएं। जब भगवान भी आपका साथ छोड़ दें, तब भी आपका जीवनसाथी आपका साथ न छोड़े—ऐसा साथी; वह साथी जिसे बिछड़ना न आता हो। यदि आपका जीवनसाथी यह जानता है कि वह आपसे अलग हो सकता है, तो इसका मतलब है कि उसमें अभी तक जोड़ने (एक रहने) की शक्ति नहीं आई है।

If you can do any favor for yourself, if you want to understand yourself, if you really want to build anything for yourself, try to make a plan to have a cozy home and a cozy partner. When even God may leave you, your partner should not-that kind of partner; a partner who does not know how to part. If your partner knows that he can part, he does not yet have the power to unite.

यदि आप खुद को आशीर्वाद नहीं दे सकते, तो दुनिया में कोई आपको आशीर्वाद नहीं दे सकता।

If you cannot bless yourself, then nobody can bless you.

यदि आप अपने अहंकार को एक तरफ नहीं रख सकते, तो आप प्रेम में कभी सफल नहीं हो सकते, बात खत्म। इसलिए प्रेम को अहंकार को हराना ही होगा।

If you cannot put the ego on the side you cannot succeed in love, period. Therefore love must defeat it.

यदि आप अपनी सांसों की गति को लयबद्ध तरीके से घटाकर चार सांस प्रति मिनट पर ले आते हैं, तो आप परोक्ष रूप से अपने मन को नियंत्रित कर सकते हैं और इसके ऊल-जलूल व्यवहार को धीमा कर सकते हैं।

If you can rhythmically slow down your breath to four breaths a minute, you can indirectly control your mind and slow it down from its obnoxious behavior.

यदि आप सबमें ईश्वर को नहीं देख सकते, तो आप ईश्वर को कहीं नहीं देख सकते।

If you can't see God in All, you can't see God at all.

जब तक आप खुद से पूरी तरह और गहराई से प्रेम नहीं करते, तब तक आप प्रेम को कभी भी एक सच्चाई के रूप में नहीं समझ पाएंगे।

If you do not love yourself to the depth of totality, you will never love love as a reality.

यदि आप अपने जीवन में बस एक ही बात महसूस कर सकें—कि जीवन ईश्वर का दिया हुआ एक वरदान है—तो आप दिव्य हैं और इस दुनिया के सबसे साहसी इंसान हैं। इसे आजमा कर देखें! एक विचार के रूप में इसे अपना कर देखें। जिस पल आपको यह महसूस होगा कि जीवन एक उपहार है, आप समृद्ध हो जाएंगे।

If you feel just one thing in your life-that life is nothing but the gift of God-you are divine and the most courageous person. Try it! Try it as a thought. The moment you feel that life is a gift, you'll become prosperous.

यदि आप खुद को एक मौका देते हैं, तो आपकी अपनी आत्मा आपको सारे अवसर दे देगी।

If you give your Self a chance, your Self will give you all the chances.

यदि आपने कोई वचन दे दिया है, तो भले ही पूरी कायनात आपके सामने आ जाए, लेकिन अपने वचन से कभी पीछे मत हटना।

If you give your word, let the entire Universe fall before you, but let your word stand.

यदि आपके पास जो कुछ भी है, उसके लिए आप बस खुशी महसूस करते हैं, कृतज्ञता का भाव रखते हैं और आभारी रहते हैं, तो वह सच हो जाएगा, आप महान बनेंगे और आपका जीवन परिपूर्ण हो जाएगा।

If you just feel happy for what you have, have an attitude of gratitude, and be grateful, then it will come true, you will be great and you will be full.

यदि आप अपने शरीर को बेहद मजबूत, वाकई मजबूत बना लेते हैं, तो यह किसी भी बीमारी या मुश्किल से मुकाबला कर सकता है।

If you make your body very strong, really strong, it can fight off anything.

यदि आप केवल एक ही क्रिया जानते हैं, तो उसे दूसरों के साथ बांटिए। बस विनम्र बनिए और उसे सिखाइए। हर विद्यार्थी ही एक शिक्षक होता है।

If you only know one kriya, then share that. Just be humble, teach it. Every student is a teacher.

यदि आपकी सांसें फेफड़ों में गहराई तक जाती हैं, तो वे आपके खून को पूरी तरह शुद्ध और लाल बनाएंगी। ऑक्सीजन से भरपूर यह शुद्ध खून, शरीर की अशुद्धियों को दूर करने में पूरी तरह सक्षम होता है। जब फेफड़े खून को साफ करने लगते हैं, तो जिगर, तिल्ली और गुर्दों का काम बहुत कम हो जाता है।

If your breath is very deep in the lungs, it will give you a good red blood. Good red blood, with the oxygen, is quite sufficiently empowered to take away impurities. When the lungs start clearing the blood, then the liver, spleen, and kidneys have much less work to do.

यदि आपका मन आपके साथ चलता है, तो यह एक वरदान है। और यदि आपका मन आपकी बात मानता है, तो यह महा-वरदान है।

If your mind can go along with you it is a blessing. If your mind obeys you, it is a super-blessing.

यदि आपकी उपस्थिति काम नहीं आती, तो आपके शब्द भी कोई असर नहीं दिखाएंगे।

If your presence doesn't work, neither will your word.

यदि आपकी बातों में कोई मुस्कान नहीं है, यदि आप दिल से बात नहीं करते और हर फैसले सिर्फ दिमाग के सहारे लेते हैं, तो बेहतर है कि आप किसी इंसान की बजाय एक कुत्ते को अपना दोस्त बना लें।

If your words do not have a smile, if you do not talk heart to heart, and you decide everything with your head, it is better to keep a dog as a friend rather than you.

यदि आप किसी चीज़ को सीखना चाहते हैं, तो उसे पढ़िए। यदि आप किसी चीज़ को समझना चाहते हैं, तो उसे लिखिए; और यदि आप किसी चीज़ में महारत हासिल करना चाहते हैं, तो उसे सिखाइए।

If you want to learn a thing, read that. If you want to know a thing, write that; if you want to master a thing, teach that.

यदि आप अपने जीवन में प्रगति करना चाहते हैं और आगे बढ़ना चाहते हैं, तो प्रतिक्रिया (रिएक्ट) मत कीजिए, बल्कि समझदारी से काम लीजिए (एक्ट कीजिए)।

If you want to progress in your life and grow, act not to react.

मैं तुमसे प्यार करता हूँ लेकिन तुम मेरे लिए फूल नहीं लाए। तुम्हारा प्यार इन फूलों पर टिका हुआ है! तुम मौसमी, शर्तीय, मांग करने वाले और सौदेबाजी करने वाले हो। प्यार कोई सौदा नहीं है। प्यार कोई व्यापार नहीं है। इसे खरीदा और बेचा नहीं जा सकता। इसकी कोई शर्त नहीं होती। जब आप प्यार पर कोई शर्त लगा देते हैं, तो वह भाप बनकर उड़ जाता है।

I love you but you didn't bring me flowers. Your love is hanging on flowers! You are seasonal, conditional, demanding and bargaining. Love is not a bargain. Love is not a business. It cannot be bought and sold. It has no condition. When you put a condition on love, it evaporates.

हर सांस के साथ खुद को बेहतर बनाइए। हर एक नकारात्मक ऊर्जा या विचार दस गुना बनकर वापस लौटता है।

Improve with each breath. Every negative vibration returns 10 fold.

हर अंधेरे में एक रोशनी छिपी होती है और हर रोशनी में कहीं न कहीं अंधेरा होता है।

In all darkness, there is a light and in all light there is a darkness.

किसी भी बातचीत में, या ऐसी किसी भी स्थिति में जिसका सामना करना मुश्किल हो क्योंकि वह बहुत तनावपूर्ण, उग्र या आक्रामक हो, बस अपनी सांसों को बदल दीजिए। नाक की बजाय होंठों से सांस लें। सांस हमेशा नाक से ही बाहर छोड़ें। होंठों को गोल आकार देकर धीरे-धीरे और लंबी सांस अंदर लें। इससे ज़रूरत के मुताबिक हर चीज़ शांत हो जाएगी। इससे आपकी संवेदनशीलता बढ़ेगी। आप जिस व्यक्ति से बात कर रहे हैं, उस पर आपका प्रभाव दस गुना अधिक बढ़ जाएगा।

In any communication, or in any situation which you cannot confront because it is exaggerating, hot or aggressive, just change your breath. Breathe through the lips instead of through the nostrils. Exhale always through the nostrils. Inhale through the rolled lips and make it slow and long. It will slow everything as required. It will increase your sensitivity. It will give you 10 times more projection over the person you are talking to.

दबी हुई नाराजगी उस बाल की तरह होती है जो त्वचा के भीतर बढ़ने लगता है। इससे जीवन में जो दर्द पैदा होता है, वह असहनीय होता है।

Ingrown anger is like an ingrown hair. The pain it creates in life is unbearable.

कुंभ युग (एज ऑफ एक्वेरियस) में, इंसानों के भीतर का तनाव और डिप्रेशन उन लोगों को तोड़ कर रख देगा जिनके पास आत्म-ज्ञान की तकनीकी समझ नहीं होगी।

In the Age of Aquarius, the depression and stress on mankind will tear up people who do not have the technical knowledge of self.

शुरुआत में 'शब्द' था। यह यह नहीं कहता कि शुरुआत में भगवान थे। शुरुआत में 'शब्द' था क्योंकि समय और अंतरिक्ष के हर पल की शुरुआत में आपका कहा हुआ शब्द मायने रखता है। आपकी पूरी तकदीर आपके शब्दों में ही लिखी होती है।

In the beginning was the Word. It doesn't say in the beginning was God. In the beginning was the Word because in the very beginning of every moment of time and space your word counts. Your whole destiny is written in the Word.

आज के समाज में एक सुखद और आत्मीय घर के बिना रहना मुमकिन नहीं है। एक आत्मीय घर क्या होता है? एक आत्मीय घर वह जगह है जहाँ रहने वाले सभी लोगों में एकता हो, और एक-दूसरे के प्रति समझ हो। जहाँ एक-दूसरे के लिए त्याग करने की भावना हो, एक-दूसरे के साथ मिलकर जीने की चाह हो, और एक-दूसरे की रक्षा करने का संकल्प हो।

It is not possible to live in today's society without a cozy home. What is a cozy home? A cozy home is a place where there is a unity in all those who live there, an understanding in all those who relate to it. There is a will to sacrifice for each other; there is a will to live for each other; there is a will to protect each other.

यह बात किसी धर्म से जुड़ी है या नहीं, इससे फर्क नहीं पड़ता; इसे कृतज्ञता का भाव कहते हैं। यह इस बात के लिए ईश्वर को धन्यवाद देने जैसा है कि उन्होंने आपको कोहनी और घुटने दिए, पसलियां और तंत्रिका तंत्र (ग्लैंडुलर सिस्टम) दिया, सिर, खोपड़ी और मस्तिष्क दिया।

It is not that it is religious or it is not religious, it is called attitude of gratitude, it is called thanking God for giving you elbows and knees, giving you ribs and the glandular system, giving you head and skull and brain.

लोगों के लिए यह बहुत मुश्किल होता है, क्योंकि जब आप प्रेम से खुद को पवित्र करते हैं, तो आपको एक-दूसरे में विलीन होना पड़ता है। दुनिया में किसी भी चीज़ को मिलाना आसान है, सिवाय दो अहंकारों (इगो) को आपस में मिलाने के।

It's very difficult for people, because when you purify yourself with love you have to merge. Anything in the world is easier to merge than two egos.

शिकायत करने में भी उतनी ही ऊर्जा खर्च होती है जितनी तारीफ करने में। जब ऊर्जा का शॉर्ट-सर्किट होता है, तो शिकायत पैदा होती है, और जब ऊर्जा सहज रूप से बहती है, तो तारीफ निकलती है।

It takes the same energy to complain as it does to compliment. When there is a short circuit, there is a complaint, and when the energy is flowing, there is a compliment.

मैं आपको वह गहराई और वह ताकत देना चाहता हूँ जो असल में आपकी अपनी है... यानी आपका असली रूप।

I want to give you the depth and the strength which is yours... the original you.

बस यह याद रखिए कि इशारों की भाषा बोले जाने वाले शब्दों से कहीं ज्यादा असरदार होती है। शरीर की भाषा (बॉडी लैंग्वेज) बहुत शक्तिशाली होती है। अपने भीतर संतुलन लाइए और उसी संतुलन को दुनिया के सामने प्रदर्शित कीजिए।

Just remember, the language of gesture is more effective than the spoken word. Body language is very powerful. Bring the balance within you and project that balance.

आगे बढ़ते रहिए, कायनात आपका साथ निभाएगी और आपको संभाले रखेगी।

Keep up and you will be kept up.

यह जान लीजिए कि सबसे उलझन भरी और बदतर स्थिति भी दरअसल आपकी परीक्षा ले रही होती है। यह आपकी सहनशक्ति, आपकी क्षमता (जो कभी-कभी आपके नियंत्रण से बाहर लगती है), आपकी लचीलापन, आपकी अनुकूलन क्षमता और आपके चरित्र की परीक्षा ले रही होती है।

Know that the most neurotic, most ugly situation is simply testing you. It is testing capacity, beyond his control, your flexibility, your adjustment and your character.

कुण्डलिनी योग आपके सामने स्वस्थ, खुशहाल और पवित्र जीवन जीने का रहस्य उजागर कर देगा।

Kundalini Yoga will dawn on you the secret of how to be Healthy, Happy and Holy.

पहले कोई ऐसी दोस्ती साबित करके दिखाए जिसे समय और दूरियां हिला न सकें, तब उस प्रेम को स्वीकार कीजिए। पहले प्रेम स्वीकार करके फिर दोस्ती की तलाश मत कीजिए; वह कभी नहीं मिलेगी। आप वह बाज़ी हार चुके होंगे।

Let somebody prove friendship which time and space cannot jolt, and then accept the love. Don't accept the love first and then find the friendship; it will never come. You have lost the game.

अपने दिल की बात दूसरों के दिलों तक पहुँचने दीजिए।

Let your heart speak to others hearts.

जीवन प्रेम का एक प्रवाह है।

Life is a flow of love.

जीवन प्रेम का एक प्रवाह है, इसमें बस आपकी सहभागिता की आवश्यकता है।

Life is a flow of love, only your participation is requested.

यदि सत्य न मिले तो जीवन एक झूठ है। और यदि सत्य को जिया न जाए, तो वह केवल एक विचार बनकर रह जाता है। मायने सिर्फ यह रखता है कि आप जीते कैसे हैं।

Life is a lie if truth is not found. Truth is just an idea if it is not lived. It is living that matters.

यदि आपने शाश्वत सत्य को नहीं पहचाना, तो आपका जीवन व्यर्थ है।

Life is a lie if you do not find the eternal truth.

जीवन एक संतुलन है। मन के उतार-चढ़ाव आपको अनुभव देने और आपके भीतर छिपे असली 'आप' से आपका परिचय कराने के लिए होते हैं... यह संतुलन और उतार-चढ़ाव आपके स्तर की परीक्षा लेते हैं। आप किसी बाहरी सहारे को हमेशा के लिए पकड़कर नहीं रख सकते। आपको अपनी खुद की गहराई को खोजना होगा, उसकी परीक्षा लेनी होगी और उसे पुख्ता करना होगा।

Life is in balance. The swings in the mind are there to give you the experience, and to let you discover the you within you...That balance and swing lets your standard be tested. You cannot hold to something external. You must find your own depth and test it, confirm it.

जीवन बहुत सरल है। जीवन जटिल नहीं है। जीवन सिर्फ एक बात है: खुद को पहचानिए।

Life is simple. Life is not complicated. Life is only one thing: Identify yourself.

देखिए हम क्या प्रयास कर रहे हैं। आप इसे धर्म कहते हैं, पर यह वह नहीं है। हम जो करने की कोशिश कर रहे हैं वह है—एक साथ आना; एक समझ के साथ एकजुट होना। इसका अनुशासन और प्रतिबद्धता यह है कि हम इन मार्गदर्शक सिद्धांतों के साथ एक साथ आगे बढ़ेंगे: 'लंबे समय तक सूर्य का प्रकाश आप पर चमके, सारा प्रेम आपको घेर ले, और आपके भीतर का शुद्ध प्रकाश आपके मार्ग को आलोकित करे।' जब हम मिले थे, तो हमने तय किया था कि हम खुद अपना मार्ग तय करेंगे। मेरा रास्ता और आपका रास्ता हम पहले से ही जानते हैं, इसलिए हमें उसे सीखने की जरूरत नहीं है। आप में से हर कोई 'मेरा' और 'आपका' रास्ता जानता है। हमें जो सीखना है, वह है 'हमारा' रास्ता।

Look what we are trying. You call it dharma, but it is not. What we are trying is to come together; come together to an understanding. The difference is, the discipline is, the commitment is that we are going to come together with the following guiding lines: 'May the long time sun shine upon you, all love surround you, and the pure light within you guide your way on.' When we came together we decided we would guide our way on. My way and your way we already know, so we do not need to learn that. Each one of you knows 'my' way and 'your' way. All we have to learn is 'our' way."

मूल रूप से प्रेम चेतना का सबसे शक्तिशाली आनंद है, और जब आप प्रेम में होते हैं, तो चाहे इंसान अंधा भी हो जाए, तब भी कोई संशय नहीं रहता।

Love fundamentally is the most powerful ecstasy of consciousness, and even if a person goes blind, there is no question when you are in love.

प्रेम एक ऐसी प्रक्रिया है जिसमें अहंकार मिट जाता है और अनंतता का अनुभव होता है।

Love is a process in which ego is lost and infinity is experienced.

अकेला प्रेम काफी नहीं है; अकेली बुद्धि काफी नहीं है; अकेली ताकत भी काफी नहीं है। आप तराजू के एक पलड़े में सब कुछ रख दें, लेकिन यदि आपमें कृतज्ञता नहीं है, तो आपकी हार तय है।

Love is not enough; intelligence is not enough; powerful strength is not enough. You may put everything on one side of the scale, but if you are missing gratitude, you shall lose.

प्रेम और कुछ नहीं, बल्कि देना, सहन करना और त्याग करना है।

Love is nothing but giving, tolerating and sacrificing.

प्रेम मनुष्य की वह परम स्थिति है जहाँ करुणा प्रधान होती है और दयालुता शासन करती है।

Love is the ultimate state of human being where compassion prevails and kindness rules.

प्रेम किसी दर्द से वाकिफ नहीं होता, इसके लिए कोई भी त्याग बड़ा नहीं होता; यह प्रेमी या प्रियतम की भलाई के लिए मन की एक बेहद समर्पित और एकाग्र अवस्था है।

Love knows no pain, no sacrifice is too much for it; it is an absolute one-pointed state of mind toward the well-being of the other person who is called lover or beloved.

प्रेम का अर्थ है पूरी रुचि; प्रेम का अर्थ है पूर्ण रचनात्मकता; प्रेम का अर्थ है शत-प्रतिशत समर्पण। ऐसा समर्पण आप के प्रति किसके पास है? आपको संस्कार किसने दिए हैं? आपको चरित्र किसने दिया है? किसने आपसे कहा है, "तुम नेकी के लिए डटे रहो, मैं तुम्हारे पीछे खड़ा हूँ"?

Love means total interest; love means total creativity; love means total input. Who has that for you? Who has given you values? Who has given you character? Who has told you, "Stand for righteousness and I'll stand behind you"?

विश्वास के बिना प्रेम का कोई अस्तित्व नहीं है। प्रेम विश्वास की ताकत है। विश्वास ही प्रेम की कसौटी है। जब आप प्रेम करते हैं, तो एक-दूसरे पर भरोसा करते हैं। जब नहीं करते, तो नहीं करते। "प्रेम" शब्द की आड़ में एक-दूसरे पर अविश्वास मत छुपाइए।

Love without trust does not exist. Love is a strength of trust. Trust is the test of love. When you love, you trust each other. When you don't, you don't. Don't camouflage the word "love" and not trust each other.

विश्वास के बिना प्रेम बिना पानी की नदी की तरह है।

Love without trust is a river without water.

खुद से प्रेम कीजिए। अपनी आत्मा से प्रेम कीजिए और अतीत को जाने दीजिए। अतीत का दर्द आपको अभी भी दर्द में जकड़े हुए है। आपको अंदर से टूटने की जरूरत नहीं है।

Love yourself. Love your soul and let go of the past. Past pain is keeping you in pain. You don't have to deteriorate.

कृतज्ञता से जीने की आदत डालिए, आप देखेंगे कि पूरी कायनात आपके सामने झुक जाएगी।

Make an attitude to be in gratitude, you will find the whole Universe will come to you.

आप पहले से ही कई चीजों का अभ्यास कर रहे हैं; लेकिन आप उन्हें डर के वशीभूत होकर करते हैं। हालाँकि, यदि आप उन्हें प्रेम के साथ अपनाएं, तो वे दिव्य बन जाते हैं।

Many things you are already practicing; but you practice them under fear. But if you practice them under love they become Divine.

ईश्वर इस मार्ग पर आपका मार्गदर्शन करे। आप यह समझ सकें कि आप धन्य बच्चे हैं और आपको एक कार्य पूरा करना है। आप अपने दिल में यह जान सकें कि ईश्वर हमेशा आपके साथ है, भीतर भी और बाहर भी। आपके कल को कभी आपके दुखों का स्पर्श न करे, आपकी दुआएं सबके लिए हों, आपकी खुशियां बांटी जाएं, और आपकी मुस्कान दूसरों को उम्मीद दे।

May God guide you on this path. May you understand that you are blessed children and you have a job to do. May you know in your heart that God belongs to you always, within and without. May your sorrows never touch your tomorrow, may your blessings be for all, may your happiness be shared, and may your smiles give hope to others.

ध्यान और कुछ नहीं बल्कि मन को नहलाना है।

Meditation is nothing but taking a mental shower.

ध्यान वह नहीं है जो आप सुबह करते हैं, वह सिर्फ अभ्यास है। ध्यान तो उस अभ्यास का दैनिक परिणाम है।

Meditation is not what you do in the morning, that's practice. Meditation is the daily result of that practice.

आमतौर पर आपका प्रेम एक जुनूनी ताकत होता है। लेकिन जब यही जुनूनी ताकत, करुणामयी बुद्धि के मार्गदर्शन में एक करुणामयी शक्ति बन जाती है, तब इंसान 'ब्रह्मज्ञानी' बनता है। वह सब कुछ जानता है, सब कुछ देखता है, और सब कुछ बयान करता है।

Mostly your love is passionate force. But when this passionate force turns itself to be a compassionate force under the guidance of compassionate intelligence, that is where one becomes brahm giani. One knows all, one sees all, one says all.

अपने विद्यार्थियों की क्षमताओं को सीमित करके कभी खुद को न कोसिए।

Never curse yourself by limiting your students.

दोस्तों से कभी ऐसी बातें न कहें जो आप दुश्मनों से नहीं सुनना चाहते।

Never say things to friends which you don't want to hear from enemies.

कोई भी ऐसा शब्द कभी न कहें जो आपकी नाभि के केंद्र से न निकला हो और जो आपके शालीन, सर्वोच्च स्वरूप की पुष्टि न करता हो।

Never utter a word if it is not from your navel point and it doesn't confirm your regal, highest self.

कोई भी व्यक्ति जो गुस्से में है या उथला है, वह अपनी बात दोबारा नहीं दोहरा सकता। जिस पल आप किसी व्यक्ति से अपनी बात दोहराने के लिए कहते हैं, आप जंग जीत चुके होते हैं। आप उसे सतर्क कर देते हैं। इसलिए गुस्से में जवाब न दें और न ही बुरा मानें, बस विनम्रता से कहें, "हाँ, मैं समझ गया, लेकिन क्या आप कृपया इसे दोहरा सकते हैं?" इतना कहकर, आप जीत चुके हैं।

No one who is angry or shallow can repeat what they've said. The moment you ask a person to repeat, you have won the battle. You have put them on guard. So don't reply angrily and don't take any offense, just say politely, "Yes, I understand, but could you please repeat it?" With that, you have won.

एक त्याग करना ही होगा: कभी भी कठोर या असभ्य भाषा का प्रयोग न करें। आप अपशब्दों का प्रयोग कर सकते हैं; अपशब्द चोट नहीं पहुँचाते। अपशब्द क्षमा योग्य होते हैं (भले ही वे बुरे हों)। लेकिन असभ्य भाषा को कभी माफ नहीं किया जा सकता।

One sacrifice has to be made: never use harsh or rude language. Foul language you can use; foul language doesn't hurt. Foul language is forgivable (though it is bad). But rude language cannot be forgiven.

हमारा सीमित मन हमारा दुश्मन है और हमारा असीमित मन हमारा सबसे अच्छा दोस्त है। जब आप मन के गुलाम बन जाते हैं, तो यह आपको सीमित कर देता है। जब आप इसका उपयोग करते हैं, तो यह आपके लिए पूरी कायनात ले आता है।

Our limited mind is our enemy and our unlimited mind is our best friend. When you become a slave of the mind, it will limit you. When you use it, it will bring you the whole universe.

हमारी पवित्रता हमारे मौलिक होने में है। हमारी अंतर्दृष्टि हमारी मासूमियत में है।

Our purity lies in our originality. Our intuition lies in our innocence.

भावनाएँ लहरों जैसी होती हैं; आती हैं और चली जाती हैं। करुणा एक निरंतर बहने वाली धारा है।

Passion is like waves; it comes and goes. Compassion is the constant flow.

शांति की एक कीमत चुकानी पड़ती है: आपका सिर और दिल; इससे कम कुछ भी युद्ध है।

Peace has its price: your head and heart; less than that is war.

जो लोग एक-दूसरे से प्रेम करते हैं, वे सौदेबाज़ी नहीं करते। प्रेम में व्यापार जैसी कोई चीज़ नहीं होती। प्रेम की कोई शर्तें नहीं होतीं, क्योंकि प्रेम देश और काल के बंधनों से परे है।

People who love each other don't bargain. Love has no such thing as business. Love has no conditions, because love does not obey time and space.

शारीरिक प्रेम का अंत एक सृजनात्मक प्रेम में होना चाहिए। और सृजनात्मक प्रेम का अंत एक दिव्य प्रेम में होना चाहिए। और दिव्य प्रेम का अंत एकात्मक प्रेम में होना चाहिए। और एकात्मक प्रेम को स्वयं ईश्वर बन जाना चाहिए। ये प्रेम की ज्ञात अवस्थाएँ हैं।

Physical love must end up as a creative love. And creative love must end up as a divine love. And divine love must end up as a unison love. And unison love must become God Itself. These are the known stages of love.

बिना सच्चे भाव के की गई प्रार्थना समय की बर्बादी है।

Prayer without heart is a waste to time.

समृद्धि लोभ का विलोम है।

Prosperity is the opposite of greedy.

सच्ची शांति हमेशा अडिग होती है... 'लाभ या हानि से आनंद की स्थिति कभी नहीं बदलती'

REAL Peace is always unshakable... 'Bliss is unchanged by gain or loss'

हम चाहे कुछ समझें या न समझें, हम वही होते हैं जो हम बोलते हैं। इसी से हमारी पहचान बनती है।

Regardless of what we understand or do not understand, we are what we speak. That's how we are known.

याद रखें: शब्द ही ईश्वर है और ईश्वर ही शब्द है। आप वही हैं जो आपके शब्द हैं।

Remember: the Word is God and God is the Word. You are what your words are.

आत्मनिर्भरता हर कठिनाई पर विजय पा लेती है।

Self-reliance conquers any difficulty.

सात साल पहले जब मैं आया था, मैंने आपसे कहा था कि मैं आपको सिखाऊँगा कि कैसे स्वस्थ, प्रसन्न और पवित्र रहना है और हम एक ऐसा परिवार बनाएंगे जहाँ मानव जीवन का कोई भी पहलू अनाथ न छूटे; एक ऐसा अनूठा परिवार बनाना जिसमें जीवन का कोई भी हिस्सा अनाथ न रहे। 'ईश्वर में हमारी आस्था है,' हम ईश्वर की धरोहर हैं और आइए हम इसे अपने जीवन में जिएं।

Seven years ago when I came, I said to you that I'll teach you how to be healthy, happy and holy and we will build a family which shall not have any facet of human life as an orphan; to build an exclusive family in which there is no facet of our life which is an orphan. 'In God we trust,' We are the trust of God and let us live it.

अपनी ताकत साझा करें, अपनी कमज़ोरियाँ नहीं।

Share your strengths, not your weaknesses.

कभी-कभी अपने भीतर की सर्वश्रेष्ठ खूबी को बाहर लाना ही सफलता का रहस्य होता है।

Sometimes bringing out your inner best is the secret of success.

कभी-कभी लोग गलतियाँ करते हैं। ऐसे में किसी भी तरह के न्याय या फैसले की कोई ज़रूरत नहीं होती। गलतियाँ इंसान को यह अहसास कराने में थोड़ा या ज़्यादा समय लेती हैं कि कुछ गलत हुआ है, और वही उस व्यक्ति की चेतना के जागृत होने की शुरुआत होती है।

Sometimes people do go wrong. There is no judgment needed. Wrong will take a short time or a long time to make the individual aware that something is wrong, and that is the beginning of that person's awakening.

कभी-कभी आपके पास ढेरों धन होता है, फिर भी आप दुखी होते हैं, संतुष्ट नहीं होते। कृतज्ञता का धनुष और दया का बाण आपको सब कुछ दे देगा। कृतज्ञता आपके दृष्टिकोण को दया में बदल देगी, दया आपके जीवन में धर्म ले आएगी, और धर्म आपको अटूट समृद्धि देगा।

Sometimes you have tons of money, and still you are miserable, you are not satisfied. The bow of gratitude and arrow of mercy will give you everything. Gratitude will turn your attitude into mercy, mercy will bring you dharma, and dharma will give you solid prosperity.

सकारात्मक या नकारात्मक मन से नहीं, बल्कि तटस्थ मन से बोलिए।

Speak not through the positive mind or the negative mind, but from the neutral mind.

नए मूल्य अपनाइए: पीछे एक ऐसी मिसाल छोड़ जाइए जिसका अनुसरण आपके बाद आने वाले करें। एक योगी बनिए - आम इंसान मत बनिए।

Take new values: Leave behind a legend to be followed by those who follow you. Be a yogi - don't be an ordinary person.

जोश के साथ बोलिए और करुणा के साथ काम कीजिए। दुनिया को जीतने के लिए आप अपनी ज़िंदगी में बस एक ही काम कर सकते हैं—दयालुता से बोलना और दयालुता से सुनना। यही इंसानी फितरत है। दयालुता से सुनना और दयालुता से बोलना। जोश से बात कीजिए और करुणा से काम कीजिए।

Talk passionately and act compassionately. The only thing you can do in your life to win the world is to be a kind speaker and a kind listener. That's what makes the humankind. Kind listening and kind speaking. Passionately talk and compassionately act.

हर किसी से आदर के साथ बात करें। हर किसी की बात आदर से सुनें। हर बात आदर भाव से कहें। आप हमेशा खुश और शालीन रहेंगे।

Talk to everybody with reverence. Listen to everybody with reverence. Say things with reverence. You will always be happy and graceful.

शिक्षक कोई बहुत लोकप्रिय व्यक्ति नहीं होता। वे जो जानते हैं वह सिखाते हैं और लोगों को खुद से बेहतर बनाते हैं। शिक्षक का यह कर्तव्य है कि वह अपने से बेहतर छात्र का निर्माण करे। वरना वह व्यक्ति शिक्षक नहीं बल्कि उपदेशक है। ऐसे उपदेशक हज़ारों-लाखों मिल जाएंगे।

Teacher is not a great popular person. They teach what they know and make people better than them. Teacher must create a student better than him or her. Otherwise that person is not a teacher but a preacher. There are tons and thousands of preachers.

कुंभ युग (एज ऑफ एक्वेरियस) उत्कृष्टता का युग है जिसमें व्यक्तिगत पवित्रता का अत्यधिक महत्व होगा।

The Age of Aquarius is the age of excellence in which personal purity shall absolutely matter.

खुशी की कला यह है कि सबकी सेवा करो, और सब तुम्हारी सेवा करेंगे।

The art of happiness is to serve all, and all shall serve you.

रहस्यवादी शब्दावली में उपचार की कला, परमानंद की कला और ईश्वर-चेतना की कला के लाखों नाम हैं। इसका संबंध लय और यथार्थ से है। जब शरीर लय में होता है, तो सहजता होती है। जब शरीर या शरीर का कोई भी हिस्सा लय से बाहर हो जाता है, तो रोग (असहजता) उत्पन्न होता है।

The art of healing, the art of ecstasy, the art of God-consciousness has millions of names in mystic terms. It has to do with rhythm and reality. When the body is in rhythm, there is ease. When the body, or any part of the body goes out of rhythm, there is dis-ease.

कृतज्ञता का भाव जीने का सबसे श्रेष्ठ तरीका है, और यह सबसे बड़ा तथा परम सत्य है। आप तब तक जागरूक जीवन नहीं जी सकते जब तक आप यह न समझें कि जो कुछ आपके पास है, उसके प्रति आपको आभारी होना चाहिए। यदि आपके पास जो है उसके लिए आप कृतज्ञ हैं, तो प्रकृति आपको और अधिक देगी।

The attitude of gratitude is the highest way of living, and is the biggest truth, the highest truth. You cannot live with applied consciousness until you understand that you have to be grateful for what you have. If you are grateful for what you have, then Mother Nature will give you more.

कृतज्ञता का भाव ही योग है। अकृतज्ञता 'अयोग' है, जैसे 'अनकोला'। जहाँ कृतज्ञता है, वहीं योग है। जहाँ अकृतज्ञता है, वहाँ से योग समाप्त हो जाता है। जो मन कृतज्ञता में नहीं जीता, वह कबाड़खाने की तरह होता है। वहाँ शानदार कारें होती हैं, लेकिन वे चलती नहीं हैं; वे बेकार हैं, क्योंकि वे कबाड़ हैं। कृतज्ञता के बिना आप क्या हैं?

The attitude of gratitude is yoga. Ingratitude is "unyoga," like "uncola." Where gratitude is, there is yoga. Where there is ingratitude, yoga is gone. That mind which does not live in gratitude is just like a junkyard. There are great cars there, but they don't work; they are useless, because they are junk. What are you without gratitude?

व्यक्ति के लिए सबसे अच्छी औषधि वह ज्ञान और अनुभव है जिससे वह समय के हर ज्वार-भाटे और बदलाव को पार कर सके। यदि आपके पास हर परिस्थिति से निपटने की मानसिक क्षमता है, तो आप बहुत खुश, बहुत स्वस्थ और पूरी तरह संतुलित व्यक्ति हैं।

The best medicine that a person can have is the knowledge and experience that he can swim through every tide and change of the time. If you have the mental competency to deal with every situation that arises, then you are very happy, very healthy and a very well-balanced person.

सच्चाई यह है कि यदि किसी व्यक्ति ने अपने भीतर अपनी आत्मा के प्रेम का अनुभव नहीं किया है, तो इस बात की कोई संभावना नहीं है कि वह बाहर जाकर प्रेम कर सके, भले ही प्रेम वह शक्ति है जिसकी आपको सबसे अधिक आवश्यकता है।

The fact is, if a person has not experienced the love of his or her soul, within one's self, there is no chance that that person can go out and love, even though it is a faculty of love that you most powerfully need.

सच्चाई यह है कि इस दुनिया में आपसे अधिक सुंदर, अधिक मूल्यवान या अधिक चेतनायुक्त कुछ भी नहीं है।

The fact is that there is nothing more beautiful, more worthy or more conscious than you.

सामाजिक संवाद का पहला नियम यह है कि जब भी आप किसी से मिलें, उसका सम्मान करें और उसकी महिमा बढ़ाएं।

The first law of social communication is whenever you meet anyone, exalt him or her.

आत्म-प्रेम का पहला नियम यह है कि आप बिकने के लिए नहीं हैं।

The first principle of self-love is that you are not for sale.

सत्य का मूल नियम यह है कि वह हर अंधकार को चीरकर बाहर आ जाता है।

The fundamental law of truth is that it penetrates through all darkness.

सबसे बड़ी कला यह है कि आप बैठें, प्रतीक्षा करें और उसे खुद-ब-खुद आने दें।

The greatest art is to sit, and wait, and let it come.

मैंने सबसे बड़ी मूर्खता यह देखी है कि लगभग हर कोई अपने मन की बात बकने लगता है। इसका कोई तुक नहीं बनता। वे तालाब में काँव-काँव करती बत्तखों जैसे लगते हैं। मन सिर्फ बोलने के लिए नहीं बना है। मन तो मूल रूप से कई स्रोतों से आने वाले विचारों और संवेदनाओं की लहरें हैं। मन का असली काम सत्य को जानना है। अपने मन को पहचानिए और सच बोलने के लिए उसका उपयोग कीजिए।

The greatest blunder I have seen that almost everyone makes is to just speak their mind. It doesn't make any sense. They sound like the squawking ducks in a pond. The mind is not meant to be spoken. The mind is mostly waves of thoughts and sensations from many sources. The mind is meant to know the truth. Know your own mind and use it to speak the truth.

सबसे बड़ी माँग यह है कि कुछ भी न माँगा जाए, और प्रेम की सबसे बड़ी सेवा यह है कि उसे व्यापार न बनाया जाए: "तुम मुझे चूमाे, मैं तुम्हारे लिए फूल लाऊँगा। मैं तुम्हारे लिए फूल लाया, तुमने मुझे चूमा क्यों नहीं?"—यह आपका अमेरिकी तरीका है।

The greatest demand is not to demand anything, and the greatest service of love is not to turn it into a business: "You kiss me, I'll bring flowers to you. I brought flowers to you, why didn't you kiss me?"-your American way.

इंसान को जो सबसे बड़ी शिक्षा सीखनी चाहिए, वह है खुद को जानने का विज्ञान।

The greatest education man has to learn is the science of self.

सबसे बड़ा निवेश, सबसे निष्पक्ष सौदा और उद्यम परिवार और एक गर्मजोशी से भरा घर है। एक प्यारा घर प्यारे लोगों से बनता है। प्यारे लोग खरीदे या बाहर से आयात नहीं किए जाते, वे जन्म से लेकर अनंत काल तक गढ़े जाते हैं।

The greatest investment and greatest fair deal and enterprise is family, cozy homes. A cozy home is based on cozy people. Cozy people are not brought and imported, they are made from the time of birth to the time of infinity.

जीवन में सबसे बड़ी प्रगति तब होती है जब आप अपनी सीमाओं को पहचान लेते हैं और फिर उन्हें छोड़ने का साहस जुटाते हैं।

The greatest progress in life is when you know your limitations, and then you have the courage to drop them.

विचार यह है कि बस रुक जाइए। बस प्रतीक्षा कीजिए। प्रतिक्रिया मत दीजिए। पूरी कायनात वहीं समाहित है। बस, प्रतिक्रिया मत दीजिए।

The idea is to just stop. Just wait. Don't react. Therein lies the whole universe. Just don't react.

संतुलन का नियम व्यावहारिक चेतना का नियम है। आप इसे कभी बदल नहीं सकते। आपको एक चीज़ मिलेगी, दूसरी छूट जाएगी, तीसरी मिलेगी, चौथी छूट जाएगी। हमेशा एक खालीपन रहेगा। 'रिक्तता का नियम' यह कहता है कि असल में कोई रिक्तता नहीं है, और उस खालीपन को कैसे भरा जा सकता है? आभार से भर जाइए। कृतज्ञ होने की आदत डालिए, आप देखेंगे कि पूरी कायनात आपके पास चली आएगी।

The law of balance is a law of applied consciousness. You can never change it. You will get one thing, you lose the other, you get third thing, you lose the fourth. Always there will be a gap. The 'law of gap' is that there is no gap and how can that gap be filled? Be in gratitude. Make an attitude to be in gratitude, you will find the whole Universe will come to you.

मन आपको दिया गया है, आप मन को नहीं दिए गए हैं।

The mind is given to you, you are not given to the mind.

जिस पल आप यह समझ जाते हैं कि आपके भीतर पवित्रता का एक सार है, उसी पल आपको वास्तविकता का अहसास हो जाएगा। जिस पल आपको वास्तविकता का अहसास होगा, आपमें एक राजसी ठाठ आ जाएगा, और तब आपको कुछ भी कहने या करने की ज़रूरत नहीं पड़ेगी। जब आपकी उपस्थिति काम करेगी, तब आपमें से ज्ञान झलकेगा।

The moment you understand that there is an essence of purity in you, you will realize reality. The moment you realize reality you will have royalty, and then you don't have to say or do a thing. When your presence will work then you will emit wisdom.

जिस पल आप खुद को महत्व देते हैं, पूरी दुनिया आपको महत्व देने लगती है।

The moment you value yourself, the whole world values you.

किसी इंसान का सबसे साहसी और पवित्र कार्य किसी अन्य इंसान के साथ होना है, क्योंकि हम आकाश के उन तारों की तरह हैं जो एक ही समय और स्थान पर खुद होने के लिए पैदा हुए हैं। हर कोई हमारा पड़ोसी है। हमें बस इतना करना है कि हम कहें, "मैं तुम्हारे साथ हूँ।" जब आप सबके साथ एक होना शुरू कर देते हैं, तो आप वास्तव में ईश्वर के साथ होते हैं, क्योंकि यदि आप सब में ईश्वर को नहीं देख सकते, तो आप कहीं भी ईश्वर को नहीं देख सकते।

The most courageous, and pious act of a human is to be with another human, because we are like stars in the sky, born at one time and space, to be ourselves. Everybody is our neighbor. All we have to do is say, "I am with you." When you start being one with everybody, then you are actually with God, because if you cannot see God in all, you cannot see God at all.

आपके और ईश्वर के बीच संबंध स्थापित होने का एकमात्र तरीका यह है कि आप कृतज्ञ बनें और कृतज्ञता का एक उच्च पैमाना स्थापित करें। तभी जीवन में पूर्णता आएगी। तभी आप जीवन में खुश रह पाएंगे। तभी जीवन में आपकी सारी इच्छाएँ पूरी होंगी। क्योंकि हम ईश्वर पर भरोसा करते हैं और ईश्वर में ही निवास करते हैं।

The only way a relationship between you and God can be established is if you become grateful and build up a standard of gratitude. Only then will fulfillment come in life. Only then can you be happy in life. Only then will you be fulfilled in life. Because in God we trust and in God we dwell.

विपरीत परिस्थितियाँ एक योगी को प्रभावित नहीं करतीं—न प्रशंसा और न ही अपमान।

The pair of opposites do not effect a yogi - neither praise nor insult.

हम जिस रास्ते को मानते हैं, वह प्रेम का रास्ता है; इसमें ईश्वर की सारी अच्छाई—शांति और दया—समाहित है।

The path which we believe in is the path of love; it has all the goodness of God in it-calmness and kindness.

स्वयं को ठीक करने की प्रक्रिया हर प्राणी का जन्मसिद्ध अधिकार है। आत्म-उपचार कोई चमत्कार नहीं है, और न ही यह आपके व्यक्तित्व का कोई ऐसा दिखावा है मानो आप कोई बहुत महान काम कर रहे हों। आत्म-उपचार शरीर और आत्मा की अनंत शक्ति के बीच के संबंध की एक वास्तविक प्रक्रिया है।

The process of self-healing is the privilege of every being. Self-healing is not a miracle, nor is self-healing a dramatization of the personality as though you could do something superior. Self-healing is a genuine process of the relationship between the physical and the infinite power of the soul.

इसका उद्देश्य हमेशा कृतज्ञता से भरे रहना है। व्यावहारिक चेतना के साथ जियो, समृद्धि सारी दीवारें तोड़कर आप पर बाढ़ की तरह आ जाएगी। आप प्रार्थना तब करते हैं जब आप मुश्किल में होते हैं। तब भी प्रार्थना कीजिए जब आप मुश्किल में न हों! यही कृतज्ञता का असली भाव है।

The purpose is to be in gratitude forever. Live with applied consciousness, prosperity will break through the walls, flood you with it. You do prayer when you are in difficulty. Pray when you are not in difficulty! That is the attitude of gratitude.

जीवन का उद्देश्य सुंदर होना, समृद्ध होना, आनंदित होना, शालीन और कृतज्ञ होना है। कितना अद्भुत अंग्रेजी शब्द है—ग्रेटफुल (Grateful)। यदि कोई महान और परिपूर्ण है, तो वह ईश्वर है। और जब भी आपके सामने कोई तुच्छता आए, तो आपको महान और परिपूर्ण होना चाहिए—उस महानता से पूरी तरह परिपूर्ण।

The purpose of life is to be beautiful, to be bountiful, to be blissful, to be graceful and grateful. What a wonderful English word-grateful. If one is great and full, one is God. And whenever smallness faces you, you should be great, and full-full of that greatness.

सवाल यह है, "क्या आप आध्यात्मिक हैं या नहीं?" सच तो यह है कि आप हैं। वास्तविकता यह है कि आपको इस पर विश्वास नहीं है।

The question is, "Are you spiritual or are you not?" The truth is you are. The reality is you don't believe it

तीन चीजें ऐसी हैं जिन्हें आप छुपा नहीं सकते: लहसुन की गंध, फूल की महक और गुरु का ज्ञान।

There are three things you cannot hide: smell of the garlic, fragrance of the flower and the wisdom of the teacher.

तीन मूल्य हैं: अच्छा महसूस करो, अच्छे बनो और अच्छा करो।

There are three values: Feel good, be good and do good.

कई बार ऐसा होता है कि आप अपने शरीर में शर्करा (शुगर) के स्तर को भी नियंत्रित नहीं कर पाते। याद रखिए कि जब आप अपने चयापचय (मेटाबॉलिज्म) में चीनी डालते हैं, तो आप सीधे तौर पर अपने मेटाबॉलिज्म को बिगाड़ रहे होते हैं। एक निश्चित मात्रा में चीनी समझ में आती है, लेकिन आप जितनी चीनी खाते हैं, उससे तो भगवान ही आपको बचा सकता है। और जब भी आप तय मात्रा से ज़्यादा चीनी लेते हैं, तो आपको अवसाद (डिफ्रेशन) के नियम का पालन करना ही होगा। जब आपको उस तरह का डिप्रेशन होता है, तो आप बहुत सारे दोस्त खो देते हैं। इसलिए, अपनी ऊर्जा को सही दिशा देना बेहद उचित है। ऊर्जा को सही दिशा देने के सबसे अच्छे तरीकों में से एक प्राणायाम करना है।

There are times when you cannot even control the sugar level in your body. Remember that when you put sugar in your metabolism, you are upsetting your metabolism in a very direct way. X amount of sugar is understandable, but the amount of sugar you put in, only God can save you. And whenever you put x amount of sugar, you must follow the law of depression. When you get that kind of depression, you lose a lot of friends. Therefore, it is very fair to channel your energy. One of the best ways to channel the energy is to do the pranayama.

चीजों को बदलने के दो ही तरीके हैं: या तो आपको बदलने के लिए मजबूर किया जाए या फिर आपके पास बदलने की अंतर्दृष्टि (इंट्यूशन) हो।

There are two ways to change things: Either you are forced to change or you have the intuition to change.

परिश्रम के बिना कोई मुक्ति नहीं है... और ऐसी कोई आज़ादी नहीं है जो मुफ्त में मिलती हो।

There is no liberation without labor...and there is no freedom which is free.

दुर्घटना जैसी कोई चीज़ नहीं होती। यह सब एक बड़ी योजना का हिस्सा है। अपनी भूमिका को जितनी शिद्दत और शालीनता से निभा सकें निभाएँ और निश्चिंत रहें।

There is no such thing as an accident. It is all part of a master plan. Play your role as gracefully as you can and relax.

हमारे बाहर कुछ भी नहीं है। जो कुछ भी है, सब हमारे भीतर है।

There is nothing outside of us. It's all in us.

केवल एक ही समस्या है: आपको अपनी शक्तियों पर भरोसा नहीं है। आपमें और ईश्वर में कोई अंतर नहीं है। अपनी नेकी के दिन गिनिए (खुद को सौभाग्यशाली मानिए)। खुद पर गर्व कीजिए। अपने बच्चों, दोस्तों और पड़ोसियों को अपने ऊपर गर्व करने का मौका दीजिए। आपका स्पर्श 'मास्टर का स्पर्श' बन जाए। एक्वेरियस युग की सेवा कीजिए। डटे रहिए और ईश्वर आपको उठाए रखेगा। इस पर भरोसा रखिए। खुद को कम आंकना बंद कीजिए। अपने भीतर ईश्वर को महसूस कीजिए। आपके बाहर कोई ईश्वर नहीं है।

There is only one problem: You do not trust your powers. There is no difference between you and God. Count your blessings. Be proud of yourself. Make your children, friends and neighbors proud of you. Let your touch be the Master's Touch. Serve the Age of Aquarius. Keep up and God will keep you up. Trust it. Stop looking down at yourself. Feel God within. There is no God outside of you.

आपको बस एक ही बात जानने की ज़रूरत है। खुद पर विजय प्राप्त कीजिए।

There is only one thing you should know. Conquer yourself.

हम से एक बहुत बड़ी भूल होती है। बातचीत के ज़रिए हम लोगों को नियंत्रित करने की कोशिश करते हैं... सच्चाई यह है कि कोई किसी को नियंत्रित नहीं कर सकता। आप सिर्फ़ प्रवाहित हो सकते हैं। आप एक-दूसरे के साथ ऐसे बह सकते हैं जैसे नदियाँ और धाराएँ एक-दूसरे के साथ बहती हैं और आख़िरकार एक ही समुद्र में मिल जाती हैं। सब कुछ ईश्वर से आता है और सब कुछ ईश्वर में ही विलीन हो जाता है। यह एक बहुत ही सरल सूत्र है जो आपने सीखा है।

There's a great blunder which we commit. Through communication, we try to control people...The fact is that nobody can control anybody. All you can do is flow. You can flow with each other, like rivers and streams flow with each other and they all end up in the same ocean. All things come from God and all things go to God. It's a very simple formula which you have learned.

बातचीत की असली ताक़त उसकी गुणवत्ता में होती है, मात्रा में नहीं। आपकी बात ऐसी होनी जिसमें वजन हो, लंबी-चौड़ी नहीं। आपको ऐसे छोटे वाक्यों का इस्तेमाल करना चाहिए जो बहुत कुछ कह दें या फिर छोटे वाक्यों में ही बहुत कुछ कह डालें।

The strength behind communication is in its quality, not in its quantity. Your talk should be that of quality, not of quantity. You should use small sentences which say a lot. Or you should say a lot in small sentences.

प्रेम की तीन मुख्य विशेषताएँ हैं: जहाँ प्रेम है, वहाँ कोई सवाल नहीं होता। जहाँ प्रेम है, वहाँ कोई पीड़ा नहीं होती। जहाँ प्रेम है, वहाँ कुछ भी असंभव नहीं है।

The three salient features of love are: Where there is love, there is no question. Where there is love, there is no pain. Where there is love, there is nothing impossible.

हर देश की मूल इकाई परिवार होती है और देश की ताक़त बच्चों की मुस्कान और बड़ों के गीतों पर टिकी होती है।

The unit of every country is the family and the strength of the country is based on the smiles of the children and songs of the adults.

कुंभ युग (एज ऑफ़ एक्वेरियस) के लिए इस ग्रह पर 3HO सबसे महत्वपूर्ण विरासत होगी। देर-सबेर लोग भारी खालीपन का अनुभव करेंगे जो हमेशा एक सूनापन लेकर आता है। यह सूनापन इंसान को दुखी कर देता है। तब लोग ऐसी जगह की तलाश करेंगे जहाँ वे स्वस्थ, प्रसन्न और पवित्र जीवन जी सकें।

This 3HO shall be the most important legacy on this planet for the Age of Aquarius. Sooner or later people will experience a tremendous amount of emptiness which always brings a void. A void brings unhappiness. Then people will want to find a place where they can be healthy, happy, and holy.

यह स्थूलता, यह शारीरिक प्रेम, जो असल में शरीर की ठंडक बनाए रखने की एक प्रणाली है, बेहद ज़रूरी है। प्राण तत्वों को पोषित करते हैं और तत्व रस का निर्माण करते हैं। रस का अर्थ है ऊर्जा के तरल तत्व। ये तरल पदार्थ संचार करते हैं और इसी संचार के दौरान हमारी ग्रंथियों की कार्यप्रणाली सक्रिय होती है। और इन सबको एक संतुलन में लाने का एक तरीका भी है।

This grossness, physical love, which is actually the biological cooling system, is very essential. The prana feeds the tattvas and the tattvas create the rasa. Rasa means juices. The juices circulate and in that circulation the glandular system works and involves itself. And there's a place to bring it all to harmony.

यह मार्ग उन लोगों के लिए है जो दिल के ठंडे नहीं हैं, जिनके दिल पत्थर के नहीं बने हैं, और जिनका अहंकार इतना नहीं बढ़ा है कि वे अपनी आत्मा की आवाज़ न सुन सकें। यह मार्ग उन लोगों का होगा जो अपनी तमाम खूबियों और कमियों के बावजूद, दूसरों की सेवा करते रहेंगे।

This path belongs to those who are not cold, whose hearts have not become stone, and whose heads have not become so swollen that they can't hear the voice of the soul. This path will belong to those who, with all their strengths and weaknesses, will still serve others.

यह छोटी सी शुरुआत, जिसे लोगों को प्रेम और समर्पण के साथ जीने की एक राह दिखाने के लिए शुरू किया गया था, आने वाले युग परिवर्तन में ज़रूर कामयाब होगी।

This small little thing, which was started to give people a way of life, with love and dedication, shall prevail in the coming change of the Age.

यह ब्रह्मांड ईश्वर के एक सार्वभौमिक नियम से बना है: हर चीज़ की पैदाइश, विकास और अंत तय है, सिवाय इंसान के। ईश्वर बेहद क्षमाशील है, लेकिन यदि आप कृतज्ञता के साथ यह स्वीकार नहीं करते कि आपके पास क्या है, तो आपके पास कभी कुछ नया नहीं आएगा, और अगर आप उसे जबरन पाना भी चाहेंगे, तो कुछ न कुछ खो बैठेंगे।

This Universe is made by God by one universal rule: everybody has a standard of birth, growth, and death, except man. God is extremely forgiving, but if you do not acknowledge what you have, in gratitude, you will never have more, and if you care to get it, something will be lost.

ध्यान के ज़रिए आप अपने मन को शांत कर सकते हैं और उस चीज़ को विकसित कर सकते हैं जो आपके लिए महत्वपूर्ण है।

Through meditation, you can calm the mind and develop what is important to you.

दो प्रेम करने वाले दिलों के बीच समय और दूरी कोई मायने नहीं रखती।

Time and space cannot play any part between two loving hearts.

आशीर्वाद से भरा जीवन जीने का अर्थ है कृतज्ञता में जीना, ताकि ईश्वर हमेशा आपकी झोली भरता रहे।

To be blessed is to live in gratitude, so that God can fulfill you forever.

शांत रहना आपकी बेहतरीन योग्यताओं में से सबसे ऊंची उपलब्धि है।

To be calm is the highest achievement of the best of what you have.

अज्ञात पर विजय पाने के लिए आपको विश्वास होना ज़रूरी है।

To conquer the unknown you must trust.

आज आप कहीं भी चले जाइए, आपको यह एक ऐसी जीवित विरासत मिलेगी जो सिर्फ़ आज के लिए नहीं, सिर्फ़ अगले सौ सालों के लिए नहीं, बल्कि आने वाले दो हज़ार वर्षों के कुंभ युग के लिए है, जब मानवता 3HO की जीवन शैली में आश्रय पाएगी। और तब, आप जो आज यहाँ हैं, जिन्हें सिर्फ़ मुट्ठी भर लोग समझा जाता है, उन्हें सबसे दिव्य माना जाएगा।

Today anywhere you go you will find that this is a living legacy which is not only for now, not only for the next one hundred years, but for the coming two thousand years of the Age of Aquarius, when mankind will find shelter in the 3HO way of life. And then, you who are here now, who are just considered to be a handful of people, shall be considered as the most Divine.