व्यापार जगत से जुड़े लोगों को यह समझना चाहिए कि वे डिजाइनरों के साथ मिलकर क्या हासिल कर सकते हैं। डिजाइनरों को यह समझना होगा कि उन्हें कारोबार को सिर्फ खूबसूरती या उसका कोई और रूप ही नहीं देना है, बल्कि एक ठोस और बड़ा बदलाव लाकर देना है।
The people in business must understand what they can achieve with designers. Designers have to understand that they really must deliver to business not just beautification, or another form of it, but substantial change.
The people in business must understand what they can achieve with designers. Designers have to understand that they really must deliver to business not just beautification, or another form of it, but substantial change.
आज वही है जिसके बारे में बहुत पहले सोचा गया था। अब आज हमें भविष्य की योजना बनानी है, सोचना है, प्रयोग करना है और उसका प्रोटोटाइप तैयार करना है।
Today is what's thought about long ago. Now today we have to project, think, experiment, prototype the future.
Today is what's thought about long ago. Now today we have to project, think, experiment, prototype the future.
अच्छे डिजाइन में मानवीय इतिहास की झलक दिखनी चाहिए - यानी हम कहाँ से आए हैं, इस बात का कोई न कोई पहलू जरूर झलकना चाहिए।
Good design should reflect a sense of human history-some aspect of where we've come from.
Good design should reflect a sense of human history-some aspect of where we've come from.
यूरोप में आप असफल न होना सीखते हैं, और अमेरिका में आप सीखने के लिए असफल होते हैं। आपको असफलता की जरूरत होती है।
In Europe you learn not to fail, and in America you fail to learn. You need failure.
In Europe you learn not to fail, and in America you fail to learn. You need failure.
बड़ी कंपनियां तेजी से दिशा-निर्देश के लिए विज्ञापन एजेंसियों की ओर देखेंगी। ब्रांड बनाने, संदेश भेजने और रणनीति की समझ के बिना, आज के डिजाइनर कल के रचनात्मक माहौल में केवल बालों को संवारने वाले (हेयरड्रेसर) बनकर रह जाएंगे - जो स्टाइलिंग के लिए तो बहुत बढ़िया हैं लेकिन रणनीति के मामले में बिल्कुल खाली हैं।
Increasingly, corporations will look to advertising agencies for direction. Without an understanding of brand creation, messaging, and strategy, today's designers are destined to become the haidressers of tomorrow's creative environments-great for styling but light on strategy.
Increasingly, corporations will look to advertising agencies for direction. Without an understanding of brand creation, messaging, and strategy, today's designers are destined to become the haidressers of tomorrow's creative environments-great for styling but light on strategy.