ईर्ष्यालु व्यक्ति को लगता है कि अगर उसके पड़ोसी की टांग टूट जाए, तो वह खुद ज्यादा बेहतर तरीके से चल पाएगा
The envious man thinks that if his neighbor breaks a leg, he will be able to walk better himself
The envious man thinks that if his neighbor breaks a leg, he will be able to walk better himself
राजनीतिक मकसद जब असल में ईर्ष्या और उसे शांत करने की इच्छा पर आधारित हो, तब "मानवीय उद्देश्यों" का दावा करना आज के राजनेताओं का एक पसंदीदा हथकंडा रहा है, और कम से कम डेढ़ सौ वर्षों से ऐसा ही होता आ रहा है
To claim "humanitarian motives" when the motive is envy and its supposed appeasement, is a favorite rhetorical device of politicians today, and has been for at least a hundred and fifty years.
To claim "humanitarian motives" when the motive is envy and its supposed appeasement, is a favorite rhetorical device of politicians today, and has been for at least a hundred and fifty years.
ईर्ष्यालु व्यक्ति को आप जितनी अधिक मोहब्बत या नेकी दिखाएंगे, वह उतना ही बदतर होता जाएगा
The more kindness shown to an envious man, the worse he becomes.
The more kindness shown to an envious man, the worse he becomes.
हम उन लोगों से ईर्ष्या करते हैं जिनकी संपत्ति या सफलता हमारे अपनेपन और औकात का आइना होती है। वे हमारे पड़ोसी और हमारे ही बराबर के लोग होते हैं। असल में वही लोग हमारी नाकामी को खुलकर सबके सामने लाते हैं
We envy those whose possessions or achievements are a reflection on our own. They are our neighbors and equals. It is they, above all who make plain the nature of our failure.
We envy those whose possessions or achievements are a reflection on our own. They are our neighbors and equals. It is they, above all who make plain the nature of our failure.
बेहद भारी और हैरान कर देने वाली असमानता, खासकर तब जब वह हमारी पहुँच से बिल्कुल बाहर हो, उस मामूली असमानता से बहुत कम ईर्ष्या पैदा करती है जो ईर्ष्यालु व्यक्ति के मन में यह विचार लाती है: "मैं भी तो उसकी जगह हो सकता था।"
Overwhelming and astounding inequality,especially when it has an element of the unattainable, arouses far less envy than minimal inequality, which inevitably causes the envious to think: I might have been in his place.
Overwhelming and astounding inequality,especially when it has an element of the unattainable, arouses far less envy than minimal inequality, which inevitably causes the envious to think: I might have been in his place.
इंसान की ईर्ष्या तब सबसे तीव्र होती है जब सब लगभग एक बराबर होते हैं; और जब बाँटने के लिए लगभग कुछ भी नहीं बचता, तब वह चीजें दोबारा बाँटने की अपनी माँग सबसे जोर-शोर से उठाता है
Man's envy is at its most intense where all are almost equal; his calls for redistribution are loudest when there is virtually nothing to redistribute.
Man's envy is at its most intense where all are almost equal; his calls for redistribution are loudest when there is virtually nothing to redistribute.
ईसाई धर्म ने पहली बार इंसान को ऐसी अलौकिक शक्तियों से जोड़ा, जिनके बारे में वह जानता था कि वे न तो उससे ईर्ष्या कर सकती हैं और न ही उसका मज़ाक उड़ा सकती हैं
Christianity provided man for the first time with supernatural beings who, he knew, could neither envy nor ridicule him.
Christianity provided man for the first time with supernatural beings who, he knew, could neither envy nor ridicule him.