मुझसे तकनीकी बातें मत करो,/वरना तुम्हारी इनपुट वाल्व को/मेरी इस सुनहरी टांग का करारा झटका मिल सकता है।
- Be thou not technical with me,/Or else thine input valve may swift receive/a hearty helping of my golden foot.
- Be thou not technical with me,/Or else thine input valve may swift receive/a hearty helping of my golden foot.
एक मार्केटिंग एजेंसी के क्रिएटिव डायरेक्टर के रूप में मैं बहुत लिखता हूँ। हालाँकि, इन दिनों मैं अपनी रचनात्मकता को बनाए रखने के लिए हर शाम थोड़ा-बहुत लिखने की कोशिश करता हूँ।
I do a lot of writing in my capacity as the creative director for a marketing agency. These days, though, I'm trying to write a little bit most evenings just to keep the creative juices flowing.
I do a lot of writing in my capacity as the creative director for a marketing agency. These days, though, I'm trying to write a little bit most evenings just to keep the creative juices flowing.
मुझे पूरा विश्वास है कि कोई भी आधुनिक कहानीकार उन कहानियों से प्रभावित होता है जिनके साथ हम सब बड़े होते हैं और जिन्हें जानते हैं, यानी हमारी साझा सांस्कृतिक कथाओं से।
I do think any modern storyteller is influenced by the stories we all grow up with and become familiar with, our shared cultural narratives.
I do think any modern storyteller is influenced by the stories we all grow up with and become familiar with, our shared cultural narratives.
यदि बर्फ़ीला तूफ़ान ही खोज का भोजन है, तो बर्फ़ और बरसने दो।
If flurries be the food of quests, snow on.
If flurries be the food of quests, snow on.
हे प्रभु, इस गंदगी के लिए मुझे माफ कर देना/और मैंने गोली पहले चलाई या नहीं, यह मैं कभी नहीं मानूँगा। - हान सोलो
I pray thee, sir, forgive me for the mess/And whether I shot first, I'll not confess. - Han Solo
I pray thee, sir, forgive me for the mess/And whether I shot first, I'll not confess. - Han Solo
मैंने कुछ अच्छे दोस्तों के साथ पहली बार कुछ सालों बाद स्टार वार्स त्रयी देखी, 'प्राइड एंड प्रेजुडिस एंड ज़ॉम्बीज़' पढ़ी - जो कि शुरुआती मैशअप किताबों में से एक है - और फिर अपने परिवार के साथ ओरेगन शेक्सपियर फेस्टिवल में गया।
I watched the Star Wars trilogy with some good friends of mine for the first time in a few years, I read Pride and Prejudice and Zombies-one of those first mashup books-and then I went to the Oregon Shakespeare Festival with my family.
I watched the Star Wars trilogy with some good friends of mine for the first time in a few years, I read Pride and Prejudice and Zombies-one of those first mashup books-and then I went to the Oregon Shakespeare Festival with my family.
[लुक, आंधी-तूफानी सैनिकों (स्ट्रॉमट्रूपर) का हेलमेट पकड़े हुए।] हे अभागे स्ट्रॉमट्रूपर, मैं तुम्हें जानता तक नहीं था,/फिर भी मैंने तुम्हारी वर्दी और जान दोनों छीन लीं/तुम किस तरह के इंसान थे?/मस्तीखोर या कोई क्रूर इंसान?/परिवार और बच्चों वाले इंसान?/अपने साम्राज्य की शान से सेवा करने वाला इंसान?/शायद, पूरी शांति चाहने वाला इंसान?/तुम जो भी थे, भले आदमी, मुझे माफ कर देना/उस शख्स को जिसने तुम्हारी जगह ले ली: यानी खुद मुझे।
[Luke, holding stormtrooper helmet.] Alas, poor stormtrooper, I knew ye not,/ yet have I taken both uniform and life/ From thee. What manner of a man wert thou?/ A man of inf'nite jest or cruelty?/ A man with helpmate and with children too?/ A man who hath his Empire serv'd with pride?/ A man, perhaps, who wish'd for perfect peace?/ What'er thou wert, goodman, thy pardon grant/ Unto the one who took thy place: e'en me.
[Luke, holding stormtrooper helmet.] Alas, poor stormtrooper, I knew ye not,/ yet have I taken both uniform and life/ From thee. What manner of a man wert thou?/ A man of inf'nite jest or cruelty?/ A man with helpmate and with children too?/ A man who hath his Empire serv'd with pride?/ A man, perhaps, who wish'd for perfect peace?/ What'er thou wert, goodman, thy pardon grant/ Unto the one who took thy place: e'en me.
मुख्य रूप से, मुझे उम्मीद है कि शेक्सपियर की शैली के साथ थोड़ा मज़ाक करके मैं उन युवाओं को प्रोत्साहित करूँगा जो शेक्सपियर से डरते हैं कि वे कम से कम एक बार इसे ज़रूर आज़माएँ।
Mostly, I hope that by having some fun with Shakespeare's style I'll encourage young people who are intimidated by Shakespeare to give him a try.
Mostly, I hope that by having some fun with Shakespeare's style I'll encourage young people who are intimidated by Shakespeare to give him a try.
मेरा पसंदीदा नाटक 'हैमलेट' है। शेक्सपियर के नाटकों में यह मेरा पहला प्यार था, और मैंने इसे किसी भी अन्य शेक्सपियर नाटक की तुलना में सबसे ज्यादा बार पढ़ा और मंचित होते देखा है। मुझे "टू बी ऑर नॉट टू बी" वाला монолог (एकादलाप) 15 साल की उम्र से याद है, और यह मेरे दिल के बहुत करीब है।
My favorite play is Hamlet. It was my first love when it comes to Shakespeare, and I've read it and seen it performed more than just about every other Shakespeare play. I've had the "To be or not to be" monologue memorized since I was 15, and it's just really close to my heart.
My favorite play is Hamlet. It was my first love when it comes to Shakespeare, and I've read it and seen it performed more than just about every other Shakespeare play. I've had the "To be or not to be" monologue memorized since I was 15, and it's just really close to my heart.
ओह, मेरी मदद करो/ओबी-वान केनोबी, मदद करो। तुम ही हो/मेरी इकलौती उम्मीद। -लीया ओर्गाना
O help/ Me, Obi-Wan Kenobi, help. Thou art/ Mine only hope. -Leia Organa
O help/ Me, Obi-Wan Kenobi, help. Thou art/ Mine only hope. -Leia Organa
इस फोर्स को, सच कहूँ, मैं कभी नहीं समझ पाऊँगा! यह नियंत्रित भी करती है और आज्ञा का पालन भी करती है? और यह भीतर भी है फिर भी परे है, यह खुद के अंदर भी है और बाहर भी? क्या विरोधाभास है! क्या चंचल स्वभाव की शक्ति है! हाँ: कमजोरी, तुम्हारा दूसरा नाम—शायद—फोर्स ही है।
This Force, by troth, I'll never comprehend! It doth control and also doth obey? And 'tis within and yet it is beyond, 'Tis both inside and yet outside one's self? What paradox! What fickle-natur'd pow'r! Aye: frailty, thy name-- belike--is Force.
This Force, by troth, I'll never comprehend! It doth control and also doth obey? And 'tis within and yet it is beyond, 'Tis both inside and yet outside one's self? What paradox! What fickle-natur'd pow'r! Aye: frailty, thy name-- belike--is Force.
यह सच है,/कि ये वे ड्रॉइड्स नहीं हैं जिनकी तुम्हें तलाश है। -ओबी-वान "बेन" केनोबी
True it is,/ That these are not the droids for which thou search'st. -Obi-Wan "Ben" Kenobi
True it is,/ That these are not the droids for which thou search'st. -Obi-Wan "Ben" Kenobi
जब मेरा ध्यान भटका हो तब लिखने की कोशिश करना मेरे लिए बिल्कुल काम नहीं करता। मैं अपनी फाइलों को सहेजने को लेकर भी बहुत जुनूनी हूँ, इसलिए हर लिखने के सत्र का अंत मैं अपनी लिखी हुई चीज़ खुद को ईमेल करके करता हूँ, बस ऐसे ही एहतियात के तौर पर।
Trying to write while I'm distracted definitely doesn't work for me. I'm also a compulsive saver of my files, so every writing session ends with me emailing what I've written to myself, just in case.
Trying to write while I'm distracted definitely doesn't work for me. I'm also a compulsive saver of my files, so every writing session ends with me emailing what I've written to myself, just in case.