तुम्हें घर पर रोक पाना नामुमकिन है, तुम इधर-उधर मुँह मारते फिरते हो, मेरे जिगरी यार ने मुझे बताया है कि शहर में सबसे शातिर खिलाड़ी तुम ही हो।

Can't keep you home, you're messin' around, my best friend told me you're the best trick in town.

Can't keep you home, you're messin' around, my best friend told me you're the best trick in town.

एल्विस में एक गजब का आकर्षण था, वो मर्दों को भी आकर्षक लगते थे, सोचिए लड़कियां उनके बारे में क्या सोचती होंगी।

Elvis had animal magnetism, he was even sexy to the guys, I can't imagine what the chicks used to think.

Elvis had animal magnetism, he was even sexy to the guys, I can't imagine what the chicks used to think.

मुझे लगता है कि लेखक स्वभाव से कुछ करने के बजाय ज़्यादातर देखने वाले यानी दर्शक होते हैं।

I think writers, by nature, are more observers instead of participators.

I think writers, by nature, are more observers instead of participators.

मुझे लगता है कि लेखक स्वभाव से कुछ करने के बजाय ज़्यादातर देखने वाले यानी दर्शक होते हैं। मैं बॉब डीलन की तरह इस मामले में उतना आगे नहीं हूँ। लेकिन जब आपका एंटीना यानी ध्यान पूरी तरह सक्रिय हो, तो आप किसी चीज़ में ऐसे उलझ जाते हैं कि आपकी ज़िंदगी में किसी और चीज़ के लिए ज़्यादा जगह नहीं बचती।

I think writers, by nature, are more observers instead of participators. I am no where near as much of that as Bob Dylan. But when your antenna is up you are pretty fixated and there is not much room in your life for anything else.

I think writers, by nature, are more observers instead of participators. I am no where near as much of that as Bob Dylan. But when your antenna is up you are pretty fixated and there is not much room in your life for anything else.

मुझे एक एल्बम तैयार करने में लगभग पाँच साल लग जाते हैं, जो कि कोई बहुत समझदारी की बात नहीं है।

It seems to take me about five years to get a record together, which is not a clever idea.

It seems to take me about five years to get a record together, which is not a clever idea.

कभी-कभार असफल होना अच्छी बात है - सफलता से आपको उतना सीखने को नहीं मिलता जितना असफलता से सीखने को मिलता है।

It's good to fail now and again - you learn a lot more out of failure than you do out of success.

It's good to fail now and again - you learn a lot more out of failure than you do out of success.

यह दिल से किया गया एक नेक काम था और उन्होंने वाकई बहुत अच्छा किया।

It was a labor of love and they did really well.

It was a labor of love and they did really well.

दूसरे लोग भी वही चीज़ें नोटिस करते हैं लेकिन उनके दिमाग में उन्हें संगीत में ढालने का ख्याल नहीं आता।

Other people notice the same things but they don't think to put it to music.

Other people notice the same things but they don't think to put it to music.

सबसे कठिन काम है विचार का आना। विचार आते तो कहीं से हैं, लेकिन जहाँ तक हम जानते हैं, वे किसी अज्ञात जगह से आते हैं।

The hardest thing is the idea. Ideas come from somewhere but as far as we know they come from nowhere.

The hardest thing is the idea. Ideas come from somewhere but as far as we know they come from nowhere.

ऊपर उठने पर खुद को बेहतर महसूस करने के लिए, आपको पहले नीचे उतरना ही पड़ता है।

You've got to go down in order to feel better about yourself when you come up.

You've got to go down in order to feel better about yourself when you come up.