सच कहूँ तो, मुझे नहीं लगता कि कलाकारों का प्रतिनिधित्व कलाकारों के अलावा कोई और कर सकता है।
Actually, I don't think there's anyone that represents the artists, except the artists themselves.
Actually, I don't think there's anyone that represents the artists, except the artists themselves.
लेकिन संगीत की दुनिया को थोड़ा भी समझने वाला जानता है कि यहाँ सिर्फ संगीत ही सब कुछ नहीं होता।
But anyone who knows anything about the music industry knows it's not only about the music.
But anyone who knows anything about the music industry knows it's not only about the music.
क्रिसमस एल्बम रोज़-रोज़ या बार-बार नहीं बनाए जाते।
Christmas albums are not something you do frequently.
Christmas albums are not something you do frequently.
हर इंसान अपने अंदाज़ में अपनी बात कहता है। कोई लिखकर, कोई पेंटिंग करके, तो कोई बोलकर। और हम अपने जज़्बात संगीत के ज़रिए बयां करते हैं।
Everybody expresses themselves in different ways. Some people write it down, some people paint it. Some people express it in the way they speak. We just express our feelings through music.
Everybody expresses themselves in different ways. Some people write it down, some people paint it. Some people express it in the way they speak. We just express our feelings through music.
आमतौर पर पिसना मुझे ही पड़ता है, क्योंकि जैक ड्रमर है और वो मुझसे ज़्यादा ताकतवर है।
Generally, I end up being the one thrown against the wall, because Zach is the drummer. He's stronger than me.
Generally, I end up being the one thrown against the wall, because Zach is the drummer. He's stronger than me.
मैं प्यार में डूबा एक ऐसा नासमझ हूँ जो हमेशा अपना दिल दुखा बैठता है।
I'm a romantic fool. I always end up getting hurt.
I'm a romantic fool. I always end up getting hurt.
मैं जो कर रहा हूँ, सही नीयत से कर रहा हूँ। मैं अपने बनाए संगीत से बेहद प्यार करता हूँ।
I'm doing what I do for the right reasons. I love the music that I make.
I'm doing what I do for the right reasons. I love the music that I make.
मुझे लगता है कि इंटरनेट से गाने डाउनलोड होना, संगीत की दुनिया को एक ही समय में बचा भी रहा है और बर्बाद भी कर रहा है।
I think downloading is both saving and killing the music industry at the same time.
I think downloading is both saving and killing the music industry at the same time.
यह समझना बहुत ज़रूरी है कि हमारा संगीत हमारे लिए क्या मायने रखता है। इस वक्त हमारे लिए संगीत ही सब कुछ है और उम्मीद है हमेशा रहेगा।
It would be important for someone to understand how much our music means to us. Our music comes first right now and hopefully for ever.
It would be important for someone to understand how much our music means to us. Our music comes first right now and hopefully for ever.
प्यार का मतलब है किसी और के खातिर अपनी ज़रूरतों को छोड़ देना, दूसरे शब्दों में कहें तो यही त्याग है।
Love is giving up your needs for the sake of someone else, in some other words its sacrifice
Love is giving up your needs for the sake of someone else, in some other words its sacrifice
हम में से किसी की भी गर्लफ्रेंड नहीं है। लेकिन बैंड में होने की वजह से आप जहाँ भी जाते हैं, नए लोगों से मिलते हैं। मुझे यकीन है कि कभी न कभी मेरी भी ज़िंदगी में कोई आएगा।
None of us has a girlfriend. But being in a band, you meet people everywhere you go. I know mine will turn up one day.
None of us has a girlfriend. But being in a band, you meet people everywhere you go. I know mine will turn up one day.
एक कलाकार के तौर पर मैं जो चीज़ें करना चाहता हूँ, उनमें से एक है अलग-अलग पीढ़ियों को आपस में जोड़ना।
One of the things I want to do as an artist is to connect generations.
One of the things I want to do as an artist is to connect generations.
मेरी उम्र के लोगों को हमेशा यह नहीं पता होता कि उनका पसंदीदा संगीत कहाँ से आया है।
People my age don't always know where their music comes from.
People my age don't always know where their music comes from.
इंग्लैंड की सबसे अच्छी बात यह है कि वहाँ के लोग सचमुच अंग्रेज़ी बोलते हैं।
The nice thing about England is that they actually speak English.
The nice thing about England is that they actually speak English.
अमेरिका और पूरी दुनिया में इतने सारे प्यारे शहर हैं कि उनमें से किसी एक को चुनना लगभग नामुमकिन है।
There are so many lovely cities around the U.S., around the world, that it's almost impossible to pick one.
There are so many lovely cities around the U.S., around the world, that it's almost impossible to pick one.
ऐसे बहुत कम लोग हैं जिन्होंने एक से ज़्यादा क्रिसमस एल्बम बनाए हों।
There are very few people who have done more than one Christmas album.
There are very few people who have done more than one Christmas album.
पिछली गर्मियों में हम ऑस्टिन में लेनी क्रैविट्ज का कॉन्सर्ट देखने गए थे और वो कमाल का था। उनका शो वाकई शानदार था। मेरा मतलब है, जब आप ऐसे महान बैंड्स को देखते हैं, तो बैठकर सोचते हैं कि यार, काश हमारी जुगलबंदी भी इतनी ही बेहतरीन होती?
We went to see Lenny Kravitz last summer in Austin and he was awesome. His show was just awesome. I mean, like, when you see some of these great bands, you sit there and think, man, if only we were that tight, you know?
We went to see Lenny Kravitz last summer in Austin and he was awesome. His show was just awesome. I mean, like, when you see some of these great bands, you sit there and think, man, if only we were that tight, you know?
हम तब भी लड़कियों पर गाने लिखा करते थे जब हमें लगता था कि लड़कियों से दूर रहना चाहिए।
We were writing songs about girls when we still thought girls had cooties.
We were writing songs about girls when we still thought girls had cooties.
याहू! के साथ काम करने से हमें अपने फैंस को एक ही जगह पर हमारे गाने सुनने, वीडियो देखने, नया एल्बम खरीदने, शो के टिकट जीतने और हमसे चैट करने का मौका देने का अवसर मिलता है।
Working with Yahoo! allows us to give our fans a chance to listen to our songs, check out the video, purchase our new album, win tickets to our show, and chat with us all in one place.
Working with Yahoo! allows us to give our fans a chance to listen to our songs, check out the video, purchase our new album, win tickets to our show, and chat with us all in one place.
आप कह सकते हैं कि गाना हमारे खून में है। हमारे दोनों माता-पिता गाते थे और लगातार नए गाने बनाते रहते थे।
You could say singing is in our genes. Both our parents sang and made up songs constantly.
You could say singing is in our genes. Both our parents sang and made up songs constantly.