इतिहासकार का उद्देश्य, कलाकार की तरह, दुनिया के प्रति हमारी समझ को बढ़ाना और चीजों को देखने का एक नया नजरिया देना होता है।
The aim of the historian, like that of the artist, is to enlarge our picture of the world, to give us a new way of looking at things.
The aim of the historian, like that of the artist, is to enlarge our picture of the world, to give us a new way of looking at things.
हर राजनीतिक फैसले का एक दुखद पहलू यह होता है कि कुछ समस्याओं का कोई समाधान नहीं होता; उनमें से कोई भी विकल्प ना तो पूरी तरह तर्कसंगत होता है और ना ही सिद्धांतों पर खरा उतरने वाला; और आप जो भी फैसला लेंगे, उससे किसी न किसी का नुकसान जरूर होगा।
The tragedy of all political action is that some problems have no solution; none of the alternatives are intellectually consistent or morally uncompromising; and whatever decision is taken will harm somebody.
The tragedy of all political action is that some problems have no solution; none of the alternatives are intellectually consistent or morally uncompromising; and whatever decision is taken will harm somebody.
विडंबना यह है कि बीसवीं सदी का सबसे महान मार्क्सवादी लेखक, मानवीय चेतना की अपनी भौतिक सीमाओं से मुक्ति का भी सबसे बड़ा उदाहरण है।
The greatest Marxist writer of the twentieth century, paradoxically, is also one of the greatest examples of the independence of the human spirit from its material limitations.
The greatest Marxist writer of the twentieth century, paradoxically, is also one of the greatest examples of the independence of the human spirit from its material limitations.