सफल होने के लिए... आपको ज़मीन पर एक मजबूत नींव रखनी होगी।
In order to succeed... you have to put a stake in the ground.
In order to succeed... you have to put a stake in the ground.
बुरे परिणाम भी आपको कुछ न कुछ सिखाते हैं, और आप उनसे सबक लेकर बेहतर बन सकते हैं।
Even bad results teach you something, and you can learn your lessons and get better.
Even bad results teach you something, and you can learn your lessons and get better.
माइक्रोसॉफ्ट में, सॉफ्टवेयर के जादू का उपयोग बहुत ही दिलचस्प चुनौतियों से निपटने के लिए किया जाता है।
At Microsoft, the magic of software is used to take on very interesting challenges.
At Microsoft, the magic of software is used to take on very interesting challenges.
मैं एक ऐसा व्यक्ति हूँ जो मेरे द्वारा किए जाने वाले किसी भी काम के व्यावहारिक (हैंड्स-ऑन) अनुभव का आनंद लेता हूँ। अपने हाथों को गंदा करो—यही वह चीज़ है जो मुझे प्रेरित करती है और आगे बढ़ाती है।
I'm a person who enjoys the hands-on experience of anything I do. Get your hands dirty - that's the thing that drives and motivates me.
I'm a person who enjoys the hands-on experience of anything I do. Get your hands dirty - that's the thing that drives and motivates me.
एंटरप्राइज़ सर्च सभी आकार के व्यवसायों के लिए एक अनिवार्य उपकरण बनता जा रहा है, जो लोगों को महत्वपूर्ण व्यावसायिक जानकारी को तेज़ी से खोजने, उपयोग करने और साझा करने में मदद करता है।
Enterprise search is becoming an indispensable tool to businesses of all sizes, helping people to find, use and share critical business information quickly.
Enterprise search is becoming an indispensable tool to businesses of all sizes, helping people to find, use and share critical business information quickly.
आप जानते हैं, एक उद्यमी होना बेहद कठिन काम है, और यदि आप अपने काम को लेकर जुनूनी नहीं हैं, तो शायद आप सफल नहीं हो पाएंगे।
You know, being an entrepreneur is super hard work, and if you're not passionate about what you're doing, you're probably not going to succeed.
You know, being an entrepreneur is super hard work, and if you're not passionate about what you're doing, you're probably not going to succeed.
वकील कोई सेल्स फोर्स नहीं चलाते।
Lawyers don't run sales forces.
Lawyers don't run sales forces.
मेरे पिता से मुझे जो एक बहुत बड़ा मूल्य मिला और जिसे उन्होंने अप्रत्यक्ष रूप से मुझे सिखाया, वह यह है कि आपके पास हमेशा एक योजना होनी चाहिए लेकिन साथ ही नए अवसरों के लिए भी तैयार रहना चाहिए।
One of my great values that my father intuited, and indirectly taught me, is that you should always have a plan but be open to opportunity.
One of my great values that my father intuited, and indirectly taught me, is that you should always have a plan but be open to opportunity.
जब परिवार बचत करते हैं, तो वे फसल खराब होने या किसी चिकित्सीय आपात स्थिति जैसे संकटों से आसानी से पार पा सकते हैं। लेकिन बात सिर्फ यहीं तक सीमित नहीं है। वे भविष्य की योजना भी बना सकते हैं, धीरे-धीरे एक छोटे व्यवसाय के लिए या अपने बच्चों की स्कूल की फीस के लिए पैसे जोड़ सकते हैं।
When families save, they can get through emergencies like a bad harvest or a medical emergency. But it's more than that. They can also plan for the future, gradually saving up for a small business or for their children's school tuition.
When families save, they can get through emergencies like a bad harvest or a medical emergency. But it's more than that. They can also plan for the future, gradually saving up for a small business or for their children's school tuition.
व्यापार में, बाज़ार आपको तुरंत प्रतिक्रिया देता है। आपके बिक्री के आंकड़े आपको बताते हैं कि क्या काम कर रहा है, क्या नहीं, और आपको क्या बदलने की ज़रूरत है। यदि आप इस प्रतिक्रिया पर ध्यान नहीं देते, तो आप दिवालिया हो जाते हैं। पर समाज-सेवा में ऐसा कोई बाज़ार नहीं होता।
In business, the market gives you feedback in real time. Your sales figures tell you what's working, what isn't, and how you need to change. If you don't listen to the feedback, you go belly up. In philanthropy, there is no market.
In business, the market gives you feedback in real time. Your sales figures tell you what's working, what isn't, and how you need to change. If you don't listen to the feedback, you go belly up. In philanthropy, there is no market.
व्यवसाय में, हमेशा रणनीतियाँ विकसित करने, हर साल उन रणनीतियों के मुकाबले कार्यकारी प्रदर्शन की समीक्षा करने, विरोधी या अलग-अलग विचारों से जुड़ने और बौद्धिक चर्चा करने पर लगातार ध्यान दिया जाता है।
In business, there's a constant focus on developing strategies, reviewing executive performance against those strategies each year, engaging with opposing or different points of view, and having intellectual dialogue.
In business, there's a constant focus on developing strategies, reviewing executive performance against those strategies each year, engaging with opposing or different points of view, and having intellectual dialogue.
व्यवसाय खड़ा करने से समाज का बहुत भला होता है, लेकिन उन चीज़ों से जुड़ा रहना भी बहुत शानदार है जहाँ आप समुदाय और दुनिया से जुड़ सकें, और यह सोच सकें कि आप दूसरों की भलाई के लिए अपने उत्पादों या सेवाओं के साथ-साथ अपने व्यक्तिगत कौशल का उपयोग कैसे कर सकते हैं।
There's a lot of good that's done for society in building businesses, but it's also great to be involved in those things where you can be connected to the community, to the world, and think about how you can use what you're creating, both in terms of your personal skills as well as your products or services to do good things for others.
There's a lot of good that's done for society in building businesses, but it's also great to be involved in those things where you can be connected to the community, to the world, and think about how you can use what you're creating, both in terms of your personal skills as well as your products or services to do good things for others.