आस्था भगवान का शारीरिक वर्णन है। वह वही हैं। हमारी भाषा में यही एकमात्र शब्द है जो उनके भौतिक स्वरूप का सटीक वर्णन करता है।
Faith is the physical description of God. That's what He is. It's the only word we have in our language to accurately describe His physical form.
Faith is the physical description of God. That's what He is. It's the only word we have in our language to accurately describe His physical form.
यह देखना दिलचस्प है कि दुनिया एक परेशान कलाकार की तरफ कितनी आकर्षित होती है। हालांकि, कलाकार खुद इस बात से कभी खुश नहीं होंगे।
It's interesting to see the world's fascination with a troubled artist. The artists sure wouldn't share their enthusiasm.
It's interesting to see the world's fascination with a troubled artist. The artists sure wouldn't share their enthusiasm.
सफलता किसी विचार की 'खोज' या उसकी रचना है, अपने दिमाग की गहराई से कुछ ऐसा बाहर निकालना जो पहले कभी अस्तित्व में ही न रहा हो। इस सफलता को पूरा करने के लिए, उस विचार को संप्रेषित करने के साधन के रूप में एक पेंटिंग बनाई जाती है।
Success is the 'discovery,' the creation of an idea, pulling something out of the depths of your mind that never existed before. To further complete that success, a painting is made as a communication tool for that idea.
Success is the 'discovery,' the creation of an idea, pulling something out of the depths of your mind that never existed before. To further complete that success, a painting is made as a communication tool for that idea.
अगर कोई इंसान सचमुच यह मान लेता है कि उसे किसी तरह की पैतृक प्रतिभा या मस्तिष्क के सही हिस्से के इस्तेमाल की ज़रूरत है, तो यह चीज़ उसकी उत्पादकता में बाधा डालेगी। मैं यह जानना ही नहीं चाहता कि मैं अपने दिमाग के किस हिस्से का इस्तेमाल कर रहा हूँ।
If a person really believes they need some kind of special inherited talent or proper-sided brain functioning, this will interfere with their productivity. I don't want to know what side of the brain I am using.
If a person really believes they need some kind of special inherited talent or proper-sided brain functioning, this will interfere with their productivity. I don't want to know what side of the brain I am using.
वान गोघ इस बात का सबसे बेहतरीन उदाहरण है कि कैसे कोई व्यक्ति सही रास्ते पर हो सकता है, जो अपनी अंदरूनी प्रेरणा और किसी अजीब सी जिद्दी पक्की सोच से आगे बढ़ता है, जिसे कोई दूसरा समझ नहीं पाता।
Van Gogh is the best example of how a person can be on the right track, propelled by gut feeling and some kind of strange obsessive stubborn conviction, that no one seems to understand.
Van Gogh is the best example of how a person can be on the right track, propelled by gut feeling and some kind of strange obsessive stubborn conviction, that no one seems to understand.
सामग्री और उपकरणों के खर्च की चिंता न करना मेरी कलात्मक स्वतंत्रता को और बढ़ा देता है।
Not worrying about the cost of materials and tools extends my artistic freedom.
Not worrying about the cost of materials and tools extends my artistic freedom.
हर कोई ऐसी पेंटिंग नहीं बनाता जिसके लिए जनता पैसे चुकाए। कलाकार को पैसे किस तरह मिलते हैं, इससे किसी को कोई मतलब नहीं होना चाहिए, असली मायने यह रखता है कि पेंटिंग बननी चाहिए।
Not everybody paints what the public will pay for. The method in which an artist receives money is nobody's business, what matters is that paintings are produced.
Not everybody paints what the public will pay for. The method in which an artist receives money is nobody's business, what matters is that paintings are produced.
दूसरों को नीचा दिखाकर, मैं खुद को ऊँचा उठा रहा हूँ... और यह तब तक चलता रहेगा जब तक मेरा आत्मविश्वास खुद-ब-खुद ऊपर नहीं आ जाता। आखिरकार मुझे इस रहस्य का जवाब मिल ही गया कि मैं हमेशा दूसरों की कलाकृति को क्यों नीचा दिखाता रहता हूँ।
In putting everyone else down, I am raising myself up... and this will continue until my self-esteem rises. I have just sorted out the mystery of why I am always putting down everybody else's artwork.
In putting everyone else down, I am raising myself up... and this will continue until my self-esteem rises. I have just sorted out the mystery of why I am always putting down everybody else's artwork.
मेरी शैली इस अहसास से प्रभावित हुई कि मैं एक घटिया कलाकार हूँ... मैं उस बदसूरत बतख के बच्चे की तरह था, जिसे यह नहीं पता था कि शैली के मामले में वह क्या है, और जो यह सोचता था कि वह इस दुनिया में बिल्कुल अकेला है... फिर मैं एक ऐसी शैली में विकसित हुआ जिसकी किसी से तुलना नहीं की जा सकती।
What influenced my style was the feeling that I was a lousy artist... I was like the ugly duckling, not knowing what I was, style-wise, and thinking I was all on my own... I evolved into a style that couldn't be compared to anyone else.
What influenced my style was the feeling that I was a lousy artist... I was like the ugly duckling, not knowing what I was, style-wise, and thinking I was all on my own... I evolved into a style that couldn't be compared to anyone else.
आप जो भी बनाना चाहते हैं उसकी एक छोटी पेंटिंग बनाएं... और उसे एक सफेद दीवार पर प्रोजेक्ट करें... इसका बड़ा रूप इतना बदल जाता है कि आप केवल दिमाग में उसकी कल्पना नहीं कर सकते... पेंटिंग की यह एक बिल्कुल नई दुनिया है।
Make a small painting of what you want to do... and project it up on a white wall... The enlarged version is so changed that there is no way of just visualizing it in the brain... It's a whole new dimension in painting.
Make a small painting of what you want to do... and project it up on a white wall... The enlarged version is so changed that there is no way of just visualizing it in the brain... It's a whole new dimension in painting.
मैं सिर्फ अपनी अंदर की इच्छा को पूरा करने के लिए पेंट करता हूँ। जब वह इच्छा नहीं होती, तो मैं पेंट नहीं करता। यह कोई बेवकूफ़ों वाली प्रतियोगिता नहीं है। पर अगर यह है भी, तो मुझे ऐसा लगता है कि मैं वह विजेता हूँ जो सबसे आखिर में आया।
I just paint to fulfill an urge. When I don't have the urge, I just don't paint. This is not some stupid contest. But if it is, I feel like the winner that came in last.
I just paint to fulfill an urge. When I don't have the urge, I just don't paint. This is not some stupid contest. But if it is, I feel like the winner that came in last.