आप कमज़ोर से कमज़ोर कड़ी जितने ही मज़बूत होते हैं, इसलिए आपको यह सुनिश्चित करना होगा कि आपकी टीम का हर एक सदस्य पूरी तरह तैयार और मुस्तैद रहे।
You're only as strong as your weakest link so you've got to make sure everybody in your crew is on point.
You're only as strong as your weakest link so you've got to make sure everybody in your crew is on point.
मुझे खुद को आगे बढ़ाना पसंद है। मैं चाहता हूँ कि लोग मुझे तरक्की करते हुए देखें।
I'm a person who likes to develop. I like for people to see me grow.
I'm a person who likes to develop. I like for people to see me grow.
मेरे पास ड्रैगन बॉल्स हैं, जैसे मेरा नाम वेजीटा हो
Got dragon balls like my name was Vegeta
Got dragon balls like my name was Vegeta
मैं बेहद विनम्र स्वभाव का इंसान हूँ और हमेशा कुछ न कुछ काम में लगा रहता हूँ। मेरे लिए चीज़ें कभी भी इतनी गंभीर नहीं होतीं।
I'm a really humble person and I'm a really on-the-go person. For me, it's never that serious.
I'm a really humble person and I'm a really on-the-go person. For me, it's never that serious.
मैं खुलकर अपनी बात इसलिए रखता हूँ क्योंकि यह ज़रूरी है। मुझे लगता है कि यह मेरी ज़िम्मेदारी है। मुझे लगता है कि मुझे इसी काम के लिए यहाँ भेजा गया है। अगर बहुत साधारण शब्दों में भी कहूँ, तो मुझे लगता है कि जो हमें सही या गलत लगता है, हम उस पर बात क्यों नहीं कर सकते? इसमें बुरा क्या है?
The reason I speak out is because it's necessary. I feel like it's my responsibility. I feel like it's what I'm put here to do. Even on a simpler level, I feel like why can't we speak on what we feel is right or what's wrong? What's wrong with that?
The reason I speak out is because it's necessary. I feel like it's my responsibility. I feel like it's what I'm put here to do. Even on a simpler level, I feel like why can't we speak on what we feel is right or what's wrong? What's wrong with that?
मेरा मानना है कि मैं प्रकृति का ही एक हिस्सा हूँ।
I believe I am of the natural.
I believe I am of the natural.
मैं कभी भी 'अमेरिकन ड्रीम' की चकाचौंध में नहीं अंधा हुआ। मेरे अपने सपने हैं। समझे आप? मेरा अपना 'जोए' का सपना।
I was never blinded by the American dream. I have my own dreams. You know what I'm saying? The Joey dream.
I was never blinded by the American dream. I have my own dreams. You know what I'm saying? The Joey dream.
एक बार जब आप अश्वेतों (African-American) के संघर्ष या इस तरह के किसी भी मुद्दे की गहराई में उतरते हैं और उससे आगे की सोचते हैं, तो आपको एहसास होता है कि यह सिर्फ काले या गोरे लोगों की समस्या नहीं है, बल्कि यह पूरी इंसानियत की समस्या है। हम तब तक चैन से नहीं रह सकते जब तक हम सब चैन से न हों। अगर हममें से कोई एक भी व्यक्ति दुखी है, तो समझो हम सब दुखी हैं। असल बात यही है। यही इसका सबसे बड़ा सच है।
Once you dive into the African-American struggle or whatever you want to call it and you look past that, you realize that it's not a black people problem, it's a human problem. We all can't be at peace until we are all at peace. If there's a piece of us suffering, then we are all suffering. That's what it's about. That's the macro level.
Once you dive into the African-American struggle or whatever you want to call it and you look past that, you realize that it's not a black people problem, it's a human problem. We all can't be at peace until we are all at peace. If there's a piece of us suffering, then we are all suffering. That's what it's about. That's the macro level.
भाई, मैं खुलकर अपनी बात रखने के साथ-साथ मज़ाक-मस्ती क्यों नहीं कर सकता? मैं बस एक आम इंसान की तरह क्यों नहीं जी सकता? मैं अपनी मर्ज़ी से जो करना चाहूँ, वह क्यों नहीं कर सकता? लोग बस आपको एक ही खांचे या दायरे में कैद करके रखना चाहते हैं।
Yo, why can't I speak out and then have fun? Why can't I just be a human? Why can't I just do what I want? People just want to keep you in one type of box or lane.
Yo, why can't I speak out and then have fun? Why can't I just be a human? Why can't I just do what I want? People just want to keep you in one type of box or lane.
मेरा शेड्यूल अब भी उतना ही व्यस्त है, लेकिन अब मैं पहले की तरह परेशान नहीं होता। अब मैं काफी शांत रहता हूँ। ज़िंदगी में बहुत सारी नेमतें और खुशियाँ मुझे मिली हैं, और मैं उन सबके लिए बेहद शुक्रगुजार हूँ।
My schedule has not calmed down, but I'm definitely not so devastated as I used to be. Definitely cooler now. A lot of blessings have fallen into my lap, and I'm very thankful to receive all of them.
My schedule has not calmed down, but I'm definitely not so devastated as I used to be. Definitely cooler now. A lot of blessings have fallen into my lap, and I'm very thankful to receive all of them.
नफ़रत एक बहुत बड़ा शब्द है। मैं असल में किसी भी चीज़ से नफ़रत करने की कोशिश नहीं करता। हाँ, आप यह कह सकते हैं कि अमेरिका के साथ मेरा रिश्ता थोड़ा उलझा हुआ और घरेलू ज़रूर है।
Hate is a strong word. I don't really try to hate anything. Yeah, you could say I have a complicated, domestic relationship with America for sure.
Hate is a strong word. I don't really try to hate anything. Yeah, you could say I have a complicated, domestic relationship with America for sure.
हम शांति (हारमोनी) से अभी बहुत दूर हैं। दुनिया में शांति लाने वाली एकमात्र चीज़ बाहर से आएगी। यह कुछ बाहरी ताकतों की वजह से होगा। यह हम बनाम किसी बाहरी चीज़ की लड़ाई होगी।
We're very far from harmony. The only thing that's going to bring world harmony has to be from the outside. It has to be external. It has to be us versus an external thing.
We're very far from harmony. The only thing that's going to bring world harmony has to be from the outside. It has to be external. It has to be us versus an external thing.
टूर के दौरान चीज़ें अक्सर बिगड़ती रहती हैं, मेरा मतलब है कि यही तो लाइव म्यूज़िक है, सारा मज़ा ही इसी में है। मुझे लगता है कि मैं जो एक अहम बात सीख रहा हूँ, वह यह है कि जब हालात बिगड़ते हैं, तो वाकई शानदार कलाकारों में यह खूबी होती है कि वे उसे किसी दिलचस्प और अनोखी चीज़ में बदल देते हैं। मुझे लगता है कि किसी भी क्षेत्र के बेहतरीन लोग यह अच्छी तरह जानते हैं कि समस्याओं से कैसे निपटना है और उन्हें सहजता से कैसे स्वीकार करना है। हम टूर पर जाकर, खुद को ऐसी परिस्थितियों में डालकर यही सब सीख रहे हैं जहाँ हमें पूरी तरह केंद्रित रहकर इन चीज़ों से निपटना होता है।
On tour things go wrong all the time, I mean that's live music, that's what it's all about. I think one of the things I'm learning is that when stuff goes wrong, really brilliant musicians have the ability to turn this into something interesting and unique. I think good people in any sphere of anything know how to deal with problems, how to take it in your stride. We are learning this by touring, by being put in these positions when we need to focus and deal with it.
On tour things go wrong all the time, I mean that's live music, that's what it's all about. I think one of the things I'm learning is that when stuff goes wrong, really brilliant musicians have the ability to turn this into something interesting and unique. I think good people in any sphere of anything know how to deal with problems, how to take it in your stride. We are learning this by touring, by being put in these positions when we need to focus and deal with it.
चाहे कुछ भी हो जाए, मेरे पापा चाहते हैं कि मैं "वो डिग्री हासिल कर लूँ!"—उनके लिए डिग्री हर चीज़ से बढ़कर है।
Regardless of anything, my dad wants me to "get that piece of paper!" - degree over everything.
Regardless of anything, my dad wants me to "get that piece of paper!" - degree over everything.
मुझे कभी पता ही नहीं चल पाएगा कि जब उस इंसान ने पहली बार मेरा गाना सुना होगा, तो उसे कैसा महसूस हुआ होगा। हो सकता है कि वह ज़िंदगी के सबसे बुरे दौर में हो और मेरा गाना सचमुच उनके लिए किसी वरदान साबित हुआ हो, पर मुझे यह बात कभी पता नहीं चलेगी।
I would never know how that person felt when they first heard my song. They coulda been at rock bottom and my song could have literally been the thing that saved them, but I would never know that.
I would never know how that person felt when they first heard my song. They coulda been at rock bottom and my song could have literally been the thing that saved them, but I would never know that.
मैं मैल्कम एक्स, मार्टिन लूथर किंग, डॉ. सेबी और उमर जॉनसन के भाषण देख रहा था। जब आप उनकी बातें सुनते हैं और यह सोचते हैं कि वे आज के दौर में भी कितनी प्रासंगिक हैं, तो आपका दिमाग सुन्न हो जाता है। ज़रा सोचिए कि उनकी बातें कितनी सच साबित हुई हैं और उन्होंने भविष्य की कितनी सटीक भविष्यवाणी की थी। यही बात मेरे लिए सबसे ज़्यादा हैरान करने वाली थी।
I was watching lectures by Malcolm X, Martin Luther King, Dr. Sebi and Umar Johnson. It's super mind opening when you listen to those words and think about how much they still resonate today. Think about how true those words are, and how much they predicted the future. That was what was really mind-boggling to me.
I was watching lectures by Malcolm X, Martin Luther King, Dr. Sebi and Umar Johnson. It's super mind opening when you listen to those words and think about how much they still resonate today. Think about how true those words are, and how much they predicted the future. That was what was really mind-boggling to me.
जब मैं पाँच साल का था, तब मेरे माता-पिता अलग हो गए, और उस बात ने मेरी ज़िंदगी को पूरी तरह बदल दिया। मैंने उन्हें कभी एक-दूसरे से अलग देखा ही नहीं था। मुझे अपने पापा को मम्मी के बिना देखने की आदत डालनी पड़ी। इन सब चीज़ों का असर मेरे बनाए हुए संगीत पर भी पड़ा।
My parents split up when I was five, and that changed my life as well. I wasn't used to seeing them away from each other. I had to get used to seeing my dad without my mom. Those things affected the music that I make.
My parents split up when I was five, and that changed my life as well. I wasn't used to seeing them away from each other. I had to get used to seeing my dad without my mom. Those things affected the music that I make.
संस्कृति, संगीत और नृत्य के प्रभाव के मामले में जमैका शायद सबसे असरदार और दबंग द्वीप है।
Jamaica's probably the most dominant island as far as influence goes, as far as music and dancing and culture.
Jamaica's probably the most dominant island as far as influence goes, as far as music and dancing and culture.
मेरे लिए सौभाग्य की बात है कि मैं एक रैप स्टार बन गया हूँ, जिससे मैं इतने पैसे कमा लेता हूँ कि अपने परिवार का भरण-पोषण कर सकूँ। यह मज़ेदार है क्योंकि कभी-कभी ऐसा लगता है कि शायद यही एकमात्र ज़रिया था जिससे मैं यह ज़िम्मेदारी निभा सकता था।
Luckily for me, I became a rap star so I'm making enough money to support my family. It's funny because that may seem like the only way that I can do such a task.
Luckily for me, I became a rap star so I'm making enough money to support my family. It's funny because that may seem like the only way that I can do such a task.
आर्थिक मंदी ने मेरे परिवार को बुरी तरह प्रभावित किया—साल 2006 से 2011 का समय बहुत बुरा था। मेरे परिवार में लगभग हर किसी की नौकरी चली गई थी।
The economic crisis really affected my family - 2006 to 2011 were really bad times. Almost everybody in my family lost their jobs.
The economic crisis really affected my family - 2006 to 2011 were really bad times. Almost everybody in my family lost their jobs.
मेरे माता-पिता दोनों ही मेरे करियर का पूरा समर्थन करते हैं। वे दोनों ही रैप संगीत के बहुत बड़े प्रशंसक हैं। असल में उन्हीं से मुझे प्रेरणा मिली है।
My parents are both definitely supportive of my career.They are both big fans of rap. They are really what influenced me.
My parents are both definitely supportive of my career.They are both big fans of rap. They are really what influenced me.