और मैं आपसे एक बात कहता हूँ, अगर हमारे पूर्वज बंदरों को यह अंदाज़ा होता कि एक दिन उनकी नस्ल से राजनेता पैदा होंगे, तो वे पेड़ों पर ही रहते और विकास के सिद्धांत को ही एक बहुत बड़ी भूल मान लेते।
And I tell you one thing, if the primates that we came from, had know that someday politicians would come out of the gene pool, they would have stayed up in the trees and written evolution off as a bad idea.
And I tell you one thing, if the primates that we came from, had know that someday politicians would come out of the gene pool, they would have stayed up in the trees and written evolution off as a bad idea.
अगर आप किसी खड्ड से गिर रहे हैं, तो बेहतर है कि उड़ने की कोशिश ही कर ली जाए। वैसे भी खोने के लिए कुछ नहीं है।
If you're falling off a cliff, you may as well try to fly. You've got nothing to lose.
If you're falling off a cliff, you may as well try to fly. You've got nothing to lose.
दूसरे रेंजरों, राजदूतों और इस प्रकाश सेना के हर सिपाही से कह दो— बेबीलोन 5 तुम्हारे साथ खड़ा है। उनसे कहो, उन्हें बता दो कि इस धरती से हम विजेता शासकों की संसदों को यह संदेश दे रहे हैं कि अंधकार के खिलाफ एक लक्ष्मण रेखा खींच दी गई है और हम हर कीमत पर उस रेखा की रक्षा करेंगे।
Tell the other rangers, the ambassadors, everyone is this army of light. Babylon 5 stands with you. Tell them, tell them that from this place with will deliver notice to the parliaments of conquerors that a line has been drawn against the darkness and we will hold that line no matter the cost.
Tell the other rangers, the ambassadors, everyone is this army of light. Babylon 5 stands with you. Tell them, tell them that from this place with will deliver notice to the parliaments of conquerors that a line has been drawn against the darkness and we will hold that line no matter the cost.
मैंने फैसलों, उनके परिणामों और ज़िम्मेदारी के बारे में सीखा। मैंने जाना कि हम सबके पास विकल्प होते हैं, भले ही हमें उनका अहसास न हो, और उन विकल्पों के परिणाम केवल हमारे लिए नहीं, बल्कि दूसरों के लिए भी होते हैं। हमें उन परिणामों की ज़िम्मेदारी खुद लेनी होगी।
I learned about choices and consequences and responsibility. I learned that we all have choices, even when we don't recognize them, and that those choices have consequences, not just for ourselves, but for others. We must assume responsibility for those consequences.
I learned about choices and consequences and responsibility. I learned that we all have choices, even when we don't recognize them, and that those choices have consequences, not just for ourselves, but for others. We must assume responsibility for those consequences.
अगर आप यह इंतज़ार करते रहेंगे कि यह दुनिया कभी समझदारी से काम लेगी, तो आप बहुत लंबा इंतज़ार करते रह जाएंगे।
If you're gonna wait for the universe to start making sense, you have a long wait ahead of you.
If you're gonna wait for the universe to start making sense, you have a long wait ahead of you.
सिर्फ बड़ी-बड़ी बातें मत करो, बल्कि साबित करके दिखाओ।
Put your money where your mouth is.
Put your money where your mouth is.
जब वे मेरी फ़िक्र नहीं करते, तो मेरे पास उनके बारे में सोचने का समय नहीं है।
I don't have time to worry about them when they are not.
I don't have time to worry about them when they are not.