हम जो कुछ भी करते हैं, उसका एक बड़ा हिस्सा क्षणिक होता है और जल्दी ही भुला दिया जाता है, यहाँ तक कि खुद हमारे द्वारा भी, इसलिए यह देखना बहुत संतोषजनक होता है कि आपके द्वारा किया गया कोई काम लोगों की यादों में बसा रहता है।
So much of what we do is ephemeral and quickly forgotten, even by ourselves, so it's gratifying to have something you have done linger in people's memories.
So much of what we do is ephemeral and quickly forgotten, even by ourselves, so it's gratifying to have something you have done linger in people's memories.
संगीत बनाने की हमारी ज़रूरत और इसे अपनी अभिव्यक्ति का हिस्सा बनाने के पीछे एक बहुत ही बुनियादी, इंसानी और गैर-मौखिक पहलू जुड़ा है। इसका शरीर की हरकतों से कोई लेना-देना नहीं है, इसका भाषा के उच्चारण से कोई ताल्लुक नहीं है, बल्कि इसका संबंध किसी आध्यात्मिक चीज़ से है।
There's a very basic human, non-verbal aspect to our need to make music and use it as part of our human expression. It doesn't have to do with body movements, it doesn't have to do with articulation of a language, but with something spiritual.
There's a very basic human, non-verbal aspect to our need to make music and use it as part of our human expression. It doesn't have to do with body movements, it doesn't have to do with articulation of a language, but with something spiritual.
कोई भी काम करने वाला संगीतकार, चित्रकार या मूर्तिकार आपको यही बताएगा कि प्रेरणा आसमान से अचानक टपकी हुई बिजली की तरह नहीं, बल्कि लगातार आठ घंटे की मेहनत के बाद मिलती है। हमें अपनी झूठी शान और पुरानी धारणाओं को दरकिनार करके तय समय में अपना काम पूरा करना चाहिए।
Any working composer or painter or sculptor will tell you that inspiration comes at the eighth hour of labour, rather than as a bolt out of the blue. We have to get our vanities and our preconceptions out of the way and do the work in the time allotted.
Any working composer or painter or sculptor will tell you that inspiration comes at the eighth hour of labour, rather than as a bolt out of the blue. We have to get our vanities and our preconceptions out of the way and do the work in the time allotted.
संगीत की दुनिया में पीछे मुड़कर देखने पर मुझे लगता है कि मैंने अपने उन रिश्तों और उन लोगों से सबसे ज्यादा सीखा है जिनसे मैं कभी मिला और जिनकी मैंने मिसाल दी; संगीत के मामले में जिंदगी में मैंने सबसे बड़ी सीख इसी तरह हासिल की है।
I find that musically, looking back, I have learned much more from those relationships, people I have bumped into that I have admired, that's the way I feel musically I have learned most in life.
I find that musically, looking back, I have learned much more from those relationships, people I have bumped into that I have admired, that's the way I feel musically I have learned most in life.
हवस और तालीम। असल में जिंदगी में इसके अलावा है ही क्या, है ना?
Lust and learning. That's really all there is, isn't it?
Lust and learning. That's really all there is, isn't it?
इंसान अपनी मौत का तरीका खुद नहीं चुन सकता, वरना हर कोई इसमें बेहतर ही चुनाव करता।
A chap can't pick the way he'll die, or we'd all do better at it.
A chap can't pick the way he'll die, or we'd all do better at it.
मैं ऐसा संगीतकार नहीं हूँ जो कॉन्सर्ट न मिलने से खीझता हो, और मैंने जो कॉन्सर्ट के लिए धुनें बनाई हैं, वे मेरे काम का एक बहुत छोटा हिस्सा रही हैं। वहाँ मेरी तलाश बस कुछ सीखने की थी, फिल्मों के दबाव से थोड़ा अलग हटकर कुछ करने की और उसकी पाबंदियों से राहत पाने की।
I'm not a frustrated concert composer, and the concert pieces I've done have been a small part of my work. What I've sought there is instruction, variation from the demands of film and relief from its restrictions.
I'm not a frustrated concert composer, and the concert pieces I've done have been a small part of my work. What I've sought there is instruction, variation from the demands of film and relief from its restrictions.
हे भगवान, बिना आनंद के पढ़ना भी कोई पढ़ना है, यह तो मूर्खता है।
My God, to read without joy is stupid.
My God, to read without joy is stupid.
हो सकता है आपको पेज रीफ्रेश करना पड़े
You may need to refresh
You may need to refresh
कुछ बच्चों के साथ ऐसा होता है कि किसी वजह से वे क्लासरूम के माहौल में खुद को ढाल नहीं पाते, भले ही हम उनके लिए कॉलेज के कोच, पुराने एथलीट, मोटिवेशनल स्पीकर, शिक्षक या प्रिंसिपल को ही क्यों न ले आएं।
Some kids, for some reason, it just doesn't click in the classroom as they need it to. We have college coaches talk to them, former high school athletes, motivational speakers, teachers, principals.
Some kids, for some reason, it just doesn't click in the classroom as they need it to. We have college coaches talk to them, former high school athletes, motivational speakers, teachers, principals.
ओलंपिक दुनिया भर के देशों के बीच मेल-मिलाप का एक बेहतरीन जरिया है—यह एक ऐसा स्वस्थ और सकारात्मक अंतरराष्ट्रीय मुकाबला है जो हमारे भीतर की सबसे अच्छी खूबियों को दुनिया के सामने लाता है।
The Olympics are a wonderful metaphor for world cooperation, the kind of international competition that's wholesome and healthy, an interplay between countries that represents the best in all of us.
The Olympics are a wonderful metaphor for world cooperation, the kind of international competition that's wholesome and healthy, an interplay between countries that represents the best in all of us.
उम्र का असर है भाई, याददाश्त बिल्कुल कमजोर हो गई है।
Middle age, my boy. No memory at all.
Middle age, my boy. No memory at all.
ऐसी आशंका जताई जा रही थी कि उभरते बाजारों की मुश्किलें अभी टली नहीं हैं और इस बात की भी चिंता थी कि कहीं ब्राजील अपनी मुद्रा का अवमूल्यन न कर दे।
There was a perception that the emerging-market problems aren't over and concern that may Brazil devalue.
There was a perception that the emerging-market problems aren't over and concern that may Brazil devalue.
जब आप बॉस्टन के बारे में सोचते हैं, तो हार्वर्ड और एम.आई.टी. इस शहर का दिमाग लगते हैं, और इसकी रूह शायद फॅन्युएल हॉल, स्टेट हाउस या ओल्ड चर्च में बसती हो। लेकिन मुझे लगता है कि बॉस्टन का धड़कता हुआ दिल फेनवे पार्क है।
When you think about Boston, Harvard and M.I.T. are the brains of the city, and its soul might be Faneuil Hall or the State House or the Old Church. But I think the pulsing, pounding heart of Boston is Fenway Park.
When you think about Boston, Harvard and M.I.T. are the brains of the city, and its soul might be Faneuil Hall or the State House or the Old Church. But I think the pulsing, pounding heart of Boston is Fenway Park.