Johnny Hunt Quotes - QuoteVerse

चर्च में आने वाले 80% लोग किसी दोस्त, सहकर्मी, परिवार के सदस्य या पड़ोसी के बुलाने पर ही आते हैं।

80% of the people who come into a Christ-following relationship is because a friend, co-worker, family member or neighbor invited them to church.

हमारे सभी अच्छे काम और अच्छे इरादे हमारे पाप की समस्या को हल नहीं कर सकते।

All our good works and good intentions can't solve our sin problem.

आपने अतीत में जितने भी अच्छे काम किए हैं, वे आपको आज पाप करने की छूट नहीं देते।

All the good you've ever done does not make it permissible to sin now.

जिस भी पल आप अपने बनाए उन पत्तों को छोड़ने को तैयार होते हैं जिन्हें आप अपनी ढाल समझते हैं, परमेश्वर आपको अपनी धार्मिकता प्रदान करते हैं, जो वास्तव में आपकी ढाल बनती है।

Any moment you're willing to give up your fig leaves, which you think are covering you, God will give you His righteousness, which will really cover you.

जिस पाप को आप छिपाते हैं, परमेश्वर उसे उजागर कर देते हैं। और जिस पाप को आप स्वीकार कर लेते हैं, परमेश्वर उसे ढंक देते हैं।

Any sin you cover, God uncovers. Any sin you uncover, God covers.

जब कभी आप पाप करते हैं और परमेश्वर आपको झकझोरते हैं, तो आपके पास उसे स्वीकार करने का अवसर होता है। यदि आप उसे स्वीकार नहीं करते, तो आपके पास उसे छिपाने के अलावा और कोई रास्ता नहीं बचता।

Anytime you commit sin and God deals with you, you have the opportunity to confess it. If you don't confess it, you only have one option but to cover it up.

यीशु मसीह के बिना आप आत्मिक रूप से कंगाल हैं।

Apart from Jesus Christ you are spiritually bankrupt.

यीशु के बिना मैं एक लालची इंसान हूँ।

Apart from Jesus I am a greedy man.

एक पादरी के रूप में हमारी मुख्य सेवा लोगों को प्रोत्साहित करना है।

As a pastor our main ministry is exhortation.

सत्ता पद के बल पर नेतृत्व करती है, जबकि प्रभाव रिश्तों के जरिए दूसरों का जीवन संवारता है।

Authority leads through position. Influence builds others out of relationship.

किसी स्त्री ने यह नहीं लिखा कि "तू व्यभिचार न करना।" यह परमेश्वर ने लिखा है। इसलिए आप सबसे पहले और मुख्य रूप से परमेश्वर के विरुद्ध पाप करते हैं।

A woman never wrote, "Thou shalt not commit adultery." God wrote that. You sin first and foremost against God.

यीशु से मिलने से पहले मैं एक पेशेवर पूल (बिलियर्ड्स) खिलाड़ी बनना चाहता था।

Before I met Jesus I wanted to be a professional pool player.

लोग अपने खुद के पापों का सामना करने से पहले हमेशा दूसरों के पापों का हिसाब लगाते रहते हैं।

Before people deal with their own sin, they are always dealing with other people's sin.

दाऊद को अपनी क्षमा के लिए कोई कीमत नहीं चुकानी पड़ी, लेकिन उसे अपने दिल में दूसरों को माफ न करने की भारी कीमत चुकानी पड़ी।

David did not pay for his forgiveness. He did pay for his unforgiveness.

यह कभी मत भूलिए कि परमेश्वर ने आपको किस हाल में पाया था।

Don't ever forget where God found you.

जो चीज़ आपके पास खुद नहीं है, उसे दूसरों तक पहुँचाने की कोशिश मत कीजिए... मैं चाहता हूँ कि यह सच्चाई हमारे जीवन में साकार हो।

Don't try to transport something you don't possess...I want this truth to be incarnational.

हर व्यक्ति किसी न किसी के लिए एक नायक या मार्गदर्शक होता है, और उस व्यक्ति के जीवन में उसका विशेष महत्व होता है।

Every man is a hero or oracle to someone. And that person has enhanced value.

हर किसी के पास प्रभाव की शक्ति होती है। उसका समझदारी से उपयोग करें।

Everyone has influence. Use it wisely.

हर कोई विजेताओं से प्यार करता है। जिस पर आपको विश्वास होता है, आप उसकी तारीफ करने के बहाने ढूंढ ही लेते हैं।

Everyone loves winners. You look for things to praise with those you believe in.

हर किसी को किसी ऐसे व्यक्ति की ज़रूरत होती है जो उस पर विश्वास करे।

Everyone needs someone to believe in.

आप आज जहाँ भी हैं, इसलिए हैं क्योंकि किसी न किसी ने आपके जीवन को प्रभावित किया है।

Everyone of you got to where you are because someone influenced you.

हर कोई ऐसे व्यक्ति से जुड़ना चाहता है जिसे समाज में कोई खास शख्सियत माना जाता है।

Everyone wants to connect with someone who people think is someone.

क्षमादान की शक्ति को महसूस कीजिए।

Feel the force of forgiveness.

क्षमा करना वास्तव में एक बहुत बड़ी बात है।

Forgiveness is just such a big deal.

भले ही क्षमा मुफ्त में मिलती है, पर उसकी कीमत बहुत चुकानी पड़ी है।

Forgiveness is not cheap even though it's free.

पाप का क्षमा हो जाना, परमेश्वर के संचित क्रोध को सहने से कहीं बेहतर है।

Forgiven sin is better than accumulated wrath.

परमेश्वर आपके पाप को उजागर करते हैं... और एक पवित्र परमेश्वर की उपस्थिति में आपको अपनी असल औकात समझ आ जाती है।

God exposes your sin...And you see yourself as small as you are in the presence of a holy God.

परमेश्वर हमें आगे बढ़ते रहने के लिए सामर्थ्य देने वाली कृपा प्रदान करते हैं।

God gives enabling grace to go on.

परमेश्वर मुझे उस चीज़ के लिए तैयार कर रहे थे जो उन्होंने मेरे लिए तैयार कर रखी थी।

God has been preparing me for what God had prepared for me.

शायद ईश्वर आपको हज़ारों को छूने का मौका न दे, लेकिन वह आपको किसी ऐसे एक व्यक्ति तक ज़रूर पहुँचा सकता है जो आगे चलकर हज़ारों को प्रभावित करे।

God may not allow you to touch thousands but He may allow you to touch one who will touch thousands.

हे ईश्वर... मेरी आँखें बस उसी एक लक्ष्य पर टिकी रहें जो पाने लायक है—यीशु जैसा बनना!

God... Please keep my eyes focused on the only target worth hitting - Christlikeness!

परमेश्वर को मुझसे वह मिला जो उनके पास खुद का नहीं था—मेरा पाप। और मुझे परमेश्वर से वह मिला जो मेरे पास खुद का नहीं था—उनकी पवित्रता।

God received from me something He didn't have on His own. My sin. I received something from God I didn't have on my own. His righteousness.

क्षमा का ईश्वरीय आलिंगन घाव से सारा ज़हर चूस लेता है।

God's kiss of forgiveness sucks the poison out of the wound.

परमेश्वर दूसरों के जीवन को प्रभावित करने के लिए हमारा उपयोग करते हैं।

God uses us to impact others.

परमेश्वर यह साबित करने का अवसर चाहते हैं कि वास्तव में वे कौन हैं।

God wants an opportunity to prove who He is.

दादाजी दुनिया में किसी को भी फोन मिला सकते हैं और वे उनका फोन ज़रूर उठाएंगे। लेकिन उन्हें इस बात का अंदाज़ा ही नहीं है।

Granddaddy can pick up a phone and call anyone in the world and they will take his call. But he doesn't know it.

मानवीय अनुमान दिव्य प्रकाशन के आगे टिक नहीं सकते।

Human speculation is no match for divine revelation.

अपनी कमियों को याद करके दूसरों की असफलताओं को अपना समझें।

Identify with failures in others by listing yours.

मैं ऐसा कोई तरीका नहीं जानता जिससे एक उदार पादरी के बिना एक उदार कलीसिया बनाई जा सके।

I don't know of a way to have a generous church without a generous pastor.

यदि कोई प्रचारक आपको यह बताए कि परमेश्वर के अनुसार आप क्या हैं, तो आप इसे बुरा प्रचार कैसे कह सकते हैं?

If a preacher tells you how God says you are, I don't see how you can say that's bad preaching.

यदि ईश्वर पॉल को बचा सकते हैं, तो वे किसी को भी बचा सकते हैं। अगर ईश्वर मेरा इस्तेमाल कर सकते हैं, तो वे किसी का भी इस्तेमाल कर सकते हैं।

If God can save Paul, He can save anybody. If God could use me, God could use anybody.

यदि परमेश्वर को आपकी परवाह न होती, तो आपके भीतर कभी बदलाव की इच्छा या पुकार महसूस ही न होती।

If God did not care for you, there would never be a sense of a need to respond.

यदि परमेश्वर आपको ऐसा मंच देते हैं जहाँ आप दूसरों को प्रभावित कर रहे हैं, तो आपको उसकी ज़िम्मेदारी बहुत अच्छे से निभानी चाहिए।

If God gives you a platform where you're influencing others, you need to steward it well.

यदि मैं परमेश्वर को अपनी कमियों को दूर नहीं करने दूँगा, तो मैं अपनी कमियों के रास्ते ही भटक जाऊँगा। लेकिन यीशु मुझे सीधा कर सकते हैं।

If I don't let God deal with my bentness, I will go the way of my bentness. But Jesus can straighten me out.

अगर हम अपनी मर्दानगी की ज़िम्मेदारी खुद नहीं संभालेंगे, तो कोई और संभाल लेगा।

If we don't own our manhood someone else will.

यदि आप ईश्वर के भक्त हैं, तो इसलिए क्योंकि आपको वैसा बनाया गया है।

If you are godly it has been because you have been made godly.

यदि आप एक मार्गदर्शक के रूप में वफादार रहे हैं, तो परमेश्वर एक दिन आपके गुरुओं को आपके शिष्य बना देंगे।

If you be faithful as an influencer, God will allow those you mentored you to become your mentees.

यदि आप परमेश्वर की आज्ञा का पालन करने का चुनाव करते हैं, तो परमेश्वर आपको अपनी दिव्य शक्ति से नवाजते हैं।

If you choose to be obedient to God, God meets you with divine enablement.

अगर आप मुझसे नाराज़ हैं, तो क्या आप जानते हैं कि आप मेरे पाप के लिए प्रायश्चित नहीं कर सकते? आप परमेश्वर के दरबार में केवल अपने खुद के क्षमादान की गुहार लगा सकते हैं।

If you have an offense against me, do you know you can't repent of my sin? You can only plead your own personal pardon at the throne of God.

यदि आप जानते हैं कि आपके पास क्या है और वह आपको पसंद है, तो उसे आसानी से छोड़ने से बचें।

If you know what you got and like it, be reluctant to leave it.

अगर आप अपने लोगों की सुनेंगे, तो वे आपको बता देंगे कि उनके लिए क्या महत्वपूर्ण है।

If you listen to your people they'll tell you what's important.

यदि आपके जीवन दूसरों से जुड़ते हैं, तो इसका मतलब है कि आप प्रभाव रखते हैं।

If your lives connect with other people you have influence.

प्रभाव का संबंध सच्चाई और ईमानदारी से है।

Influence is about being genuine.

प्रभाव और अधिकार एक चीज़ नहीं हैं। अधिकार का गलत इस्तेमाल हो सकता है, लेकिन प्रभाव हमेशा कुछ न कुछ देता है।

Influence is not the same as authority. Authority can be abused by influence gives.

प्रभाव वह मंच है जो परमेश्वर आपको दूसरों की सफलता में मदद करने के لیے देता है।

Influence is the platform God gives you to help others succeed.

प्रभाव के लिए विनम्रता ज़रूरी है। प्रभाव का सार दूसरे लोग हैं, और इसकी सबसे अहम कड़ी है—रिश्ते।

Influence requires humility. The essence of influence is others. The key word is relationships.

प्रभावशाली लोग सपने देखने वाले होते हैं। वे एक विज़न (दृष्टिकोण) वाले नेता होते हैं।

Influencers are dreamers. They are leaders with a vision.

दूसरों को किसी राह पर ले जाने से पहले, प्रभावशाली लोग उनसे जुड़ते हैं।

Influencers connect with others before they take them anywhere.

प्रभावशाली लोग न केवल लोगों को प्रभावित करते हैं, बल्कि उनके ज़रिए आगे और लोगों तक भी अपनी छाप छोड़ते हैं।

Influencers influence people and the people who they influence.

प्रभावशाली लोग इस दुनिया को वैसे नहीं छोड़ते जैसी उन्होंने इसे पाई थी, वे एक ऐसी विरासत छोड़ जाते हैं जो हमेशा याद रहती है।

Influencers refuse to leave the world they way they found it. They leave a legacy.

माफ़ी पाने के लिए आपको अपना दोष स्वीकार करना ही होगा।

In order to receive a pardon you must plead guilty.

ईमानदारी हमेशा देना जानती है, लेना नहीं।

Integrity gives. It is not a taker.

ईमानदारी—कोई भी आपके बारे में बात करते समय 'लेकिन' जैसे शब्दों का इस्तेमाल नहीं करेगा, जैसे यह न कहे कि "वह एक अच्छा उपदेशक है... लेकिन..."

Integrity - No one will ever use conjuctions talking about you. "He is a good preacher... but..."

क्या आपके अपराध माफ कर दिए गए हैं?

Is your transgression forgiven?

मुझे लगता है कि हमारी न्याय व्यवस्था दस आज्ञाओं को इसलिए हटाना चाहती है क्योंकि वे हमें याद दिलाती हैं कि हम पापी हैं।

I think one of the reasons our court system wants to remove The 10 Commandments is because The 10 Commandments reminds us we are sinners.

एक अनुमान के अनुसार आज की 80% से अधिक बीमारियाँ मूल रूप से आध्यात्मिक होती हैं।

It is estimated over 80% of all illnesses today are spiritual in nature.

यह सिर्फ एक ऐसा गीत नहीं है जिसे मैं हाथ उठाकर गाता हूँ, बल्कि यह वह दान भी है जो मैं दिल खोलकर देता हूँ।

It's not just a song I sing with my hand raised but also with a billfold I've laid.

अहम यह नहीं है कि आप क्या जीतते हैं, बल्कि यह मायने रखता है कि आप क्या बन जाते हैं।

It's not so much what you win, it's what you become.

महत्व इस बात का नहीं है कि आप कौन सा सच जानते हैं, बल्कि इसका है कि आप किस सच का पालन करते हैं।

It's not the truth that you know, but the truth that you obey that matters.

नकली चेहरा या मुखौटा पहनकर जीना बहुत कठिन होता है।

It's very different to live with a mask.

मैंने जो कुछ भी दान में दिया, उसके लिए मुझे कभी कोई पछतावा नहीं हुआ।

I've never missed anything I've given away.

मैंने पहले कभी इतनी आत्महत्याएँ नहीं देखीं... जबकि बाइबिल उम्मीद से भरी पड़ी है।

I've never seen so much suicide...The Bible is full of hope.

मैं अनंत काल को ध्यान में रखकर जीना चाहता हूँ। मैं आज वही करना चाहता हूँ जिस पर मुझे भविष्य में गर्व महसूस हो।

I want to live in light of eternity. I want to do now what I'll be glad I did then.

मैं उदारता की मिसाल कायम करना चाहता हूँ और गरीबी के करीब जाकर उनकी मदद करना चाहता हूँ।

I want to model generosity and touch poverty.

ईसा मसीह सबसे महान प्रभावशाली व्यक्ति थे। किसी भी अन्य व्यक्ति की तुलना में मेरे जीवन पर यीशु का सबसे अधिक प्रभाव पड़ा है।

Jesus Christ was the ultimate influencer. My life has been influenced by Jesus more than anyone else.

हे प्रभु, हमें एक ऐसा मंत्रालय प्रदान करें जिसका प्रभाव कभी कम न हो।

Lord, give us a ministry where the sun will never set.

इंसान जैसी जिंदगी जीता है, उसकी मौत भी वैसे ही होती है।

Men die the way they lived.

उपदेश देने की तुलना में दूसरों के सामने मिसाल पेश करने से लोगों के जीवन पर अधिक प्रभाव पड़ता है।

More lives are influenced by emulation than exhortation.

ज्यादातर लोग खुद पर भरोसा नहीं करते।

Most people don't believe in themselves.

अक्सर लोगों के पास ऐसा कोई नहीं होता जो उन पर विश्वास करे।

Most people don't have someone to believe in them.

ज्यादातर लोग अच्छी तरह जानते हैं कि कौन उन पर भरोसा करता है।

Most people know who believes in them.

जो लोग आगे बढ़ रहे हैं, उन्हीं के साथ आगे बढ़िए।

Move with the movers.

मुझे खुद अपने दिल को हमेशा यीशु के मार्गदर्शन में रखना पड़ता है।

My own heart has to be under constant check by Jesus.

माफ करना कभी मत छोड़िए।

Never stop forgiving.

पादरी अपना काफी समय लोगों के पापों से निपटने में मदद करने में बिताते हैं, पर उनके अपने पापों में उनकी मदद कौन करता है?

Pastors spend a good bit of time helping people with their sin. Who helps them with their sin?

लोग अपने से किसी बड़ी और महान चीज़ का हिस्सा बनना चाहते हैं।

People want to be part of something bigger than they are.

जो लोग किसी काम में माहिर होते हैं, वे शायद ही कभी आपको यह समझा सकें कि उसे किया कैसे जाए।

People who excel at something can rarely tell you how to do something.

मंच और प्रतिष्ठा इसलिए बनते हैं क्योंकि प्रभु किसी व्यक्ति का खास इस्तेमाल करते हैं।

Platforms are established because of the way the Lord used someone.

शैतान हमारी परेशानियों का इस्तेमाल हमें चिंतित और कमजोर करने के लिए करता है, लेकिन भगवान उन्हीं का इस्तेमाल हमें मजबूत बनाने के लिए करते हैं।

Satan will try to use our troubles to worry and weaken us. But God uses them to strengthen us.

अपनी कहानी सुनाने के बजाय उनकी कहानी में ज़्यादा दिलचस्पी दिखाएँ।

Show more interest in their story than your own.

पाप का बोझ इतना बड़ा होता है कि उसे अकेले नहीं संभाला जा सकता।

Sin is too big to be handled alone.

आप चाहे जैसे भी उस स्थिति में पहुँचें, पाप हमेशा एक कमज़ोर और ख़तरनाक जगह होती है। माफ़ न करने की स्थिति में जीना एक असुरक्षित जीवन जीना है।

Sin regardless of how you get there is a vulnerable and a dangerous place to be. Living in unforgiveness is living in an unsafe place.

पाप इंसान की बर्बादी तय कर देता है।

Sin will do a number on you.

कुछ लोग बस ओहदे के भूखे होते हैं, उन्हें अपने मक़सद से कोई मतलब नहीं होता।

Some people are into position, not the mission.

आप जिन कुछ लोगों से बात करते हैं, आपकी बातें सीधे उनके दिमाग़ तक पहुँचती हैं। वे तर्क से सोचते हैं।

Some people you speak to you speak into their heads. It's logical.

कुछ लोग कहते हैं कि माफ़ करो और भूल जाओ। यह सच नहीं है। आप भूल नहीं सकते, लेकिन माफ़ करके आगे बढ़ जाते हैं।

Some say you forgive and forget. Not true. You can't forget but you walk forward in forgiveness.

यही तो गड़बड़ है। हमारे बीच ऐसे लोग भी हैं जिनके बटुओं का अभी तक बपतिस्मा नहीं हुआ है।

That's what wrong. We've got people whose wallets have not been baptized.

असफल होने का सबसे बड़ा कारण खुद को ही न संभाल पाना है।

The #1 reasons are unsuccessful is their inability to lead themselves.

ज्ञान की शुरुआत इसी बात से होती है कि इंसान खुद को पापी स्वीकार करे।

The beginning of knowledge is to know thyself a sinner.

जब भी प्रलोभन सामने आए, तो सबसे समझदारी का काम यही है कि वहाँ से भाग खड़े हों।

The best thing there is to do when there is temptation is run.

प्रभाव का असल वरदान दूसरों को आगे बढ़ने में मदद करना है। जो मुकाम आपने हासिल किया है, उसके ज़रिए यीशु के संदेश को ऊँचा उठाना है।

The blessing of influence is helping others succeed. It is lifting up Christ with your established platform.

मसीही जीवन बोरिंग तो बिल्कुल नहीं होता।

The Christian life is anything but boring.

भावुक लोग... आप सीधे लोगों के दिलों को छू लेते हैं।

The emotional people...You tap into people's hearts.

शैतान आपकी ज़िंदगी का सुकून और खुशी छीन सकता है।

The enemy can steal your song.

शैतान आपको कमज़ोर करने के लिए आपकी सबसे बड़ी ताक़त पर ही वार करता है।

The enemy will hit you in your area of strength to discourage himself.

भक्त जनों पर मुसीबतें आ सकती हैं, लेकिन परमेश्वर उनकी रक्षा करता है।

The godly are not exempt from trouble but are preserved in it.

मुझे सबसे ज़्यादा खुशी तब मिलती है जब यीशु मेरे दिल को छूकर किसी की मदद करने की प्रेरणा देते हैं।

The greatest joy of my is when Jesus moves on my heart and tells me to give to someone.

आज रात इस कमरे में सबसे दुखी इंसान वह मसीही है जो परमेश्वर के साथ ठीक रिश्ते में नहीं है।

The most miserable man in this room tonight is the Christian who is not right with Him.

मुझे इस मुसीबत से निकलने का बस एक ही रास्ता दिखता है—अपनी पूरी ज़िम्मेदारी खुद लें।

The only way I see an out is for you to take full responsibility.

परमेश्वर ने मुझे जो मंच दिया है, वह लोगों को प्रेरित और प्रोत्साहित करने का मंच है।

The platform God has given me is the platform of exhortation.

सवाल यह नहीं है कि बतशेबा में क्या बदलाव आया था। असल बात तो यह थी कि दाऊद खुद कितना बदल चुका था।

The question is not what was different about Bathsheba. The difference was what had become different about David.

बाइबल में इस बात का कोई ज़िक्र नहीं मिलता कि कभी किसी कमज़ोर इंसान का पतन हुआ हो।

There is no record in the Bible of a weak man falling.

लंबे समय तक टिके बिना कोई भी महान काम मुमकिन नहीं है।

There is no such thing as great work without longevity.

कुछ लोगों ने जो कुकर्म किए हैं, उनके लिए नरक में एक खास जगह तय है, लेकिन उन्हें माफ़ करने के लिए परमेश्वर के दिल में एक खास जगह भी है।

There's a special place in hell for what some people have done but there's also a special place in God's heart for their forgiveness.

कुछ लोग अपनी पुरानी फितरत के कारण यह देखकर जल सकते हैं कि परमेश्वर ने दूसरों को क्यों आशीष दी। लेकिन कोई भी कभी इस बात से नहीं जलेगा कि परमेश्वर ने उनके बच्चों को आशीष दी है।

There will be people the old flesh will rise up and wonder why God blessed them. But no one will ever be envious on God's blessings on their children.

प्रभाव की ज़िम्मेदारी। आपने अपने प्रभाव का इस्तेमाल क्या करने के लिए किया है?

The stewardship of influence. What have you done with influence?

'दोष बोध' या कनविक्शन शब्द का अर्थ है किसी बात को बेनकाब करना।

The word "conviction" means to expose.

'प्रभाव' शब्द का अर्थ है किसी को बदलने या प्रभावित करने की शक्ति।

The word "influence" means the power to change or affect someone.

यह तो बस एक भूखे भिखारी की तरह है जिसे रोटी मिल गई है और वह दूसरों को बता रहा है कि उन्हें रोटी कहाँ मिलेगी।

This is one beggar who has found bread telling others where to find it.

दूसरों को प्रभावित करने के लिए खुद में लगातार विकास करना जरूरी है।

To influence others must keep growing themselves.

बिना कबूल किया गया पाप ढोने के लिए एक भयानक और भारी बोझ है। भगवान हमसे इतना प्यार करते हैं कि वे नहीं चाहते कि हमारे पाप दबे रहें।

Unconfessed sin is a terrible, heavy burden to carry. God loves us too much to have unconfessed sin.

जब तक आप सही सोचना शुरू नहीं करते, तब तक आप सही व्यवहार भी नहीं कर सकते। पश्चाताप का मतलब हमेशा सोच में बदलाव लाना होता है।

Until you start thinking right, you will never start behaving right. Repentance always deals with the changing of the mind.

उरियाह नशे में भी दाऊद से कहीं ज़्यादा नेकी और उसूल वाला साबित हुआ, जबकि दाऊद होश में था।

Uriah proved to be a better man drunk than David was sober.

दूरदृष्टि वही देखती है जो मुमकिन हो सकता है।

Vision sees what could be.

आज हम ऐसे दौर में जी रहे हैं जहाँ अदालतें पाप की परिभाषा वैसे तय कर रही हैं जैसे चर्च करता था।

We are dealing in a day and time when the courts are defining sin different than the church.

हम लोगों पर अच्छा या बुरा, दोनों तरह का प्रभाव डाल सकते हैं।

We can influence people for bad or good.

हम हर रविवार को—दान के समय—भंडारीपन पर एक सीरीज करते हैं।

We do a stewardship series every Sunday...at offering time.

हमने अभी-अभी अपने 21वें चर्च की स्थापना की है।

We just planted our 21st church.

हमें पापी से प्रेम करना चाहिए और खुद के पाप से घृणा करनी चाहिए।

We ought to love the sinner and hate OUR sin.

मैं जब इस चर्च में पहली बार आया था, तो दो साल में जितना चंदा आता था, उससे कहीं ज़्यादा अब एक हफ्ते में आ जाता है।

We take in more a week now than we did in two years when I first came to the church.

यह कितनी सौभाग्य की बात है कि आपके जाने के बाद लोग आपको याद करें।

What a blessing to live to be missed.

जब यीशु ने आपके पापों की पूरी सज़ा खुद अपने ऊपर ले ली, तो उनका अपना तो कोई दोष था ही नहीं?

What blame did Jesus have when He took the full blame for your sin?

जो चीज़ आपको अपनी बुद्धि से बहुत बड़ी लगती है, वह हमेशा उसके चरणों के नीचे होती है।

What seems over your head is always under His feet.

जब कोई इंसान भगवान के साथ अपने रिश्ते सुधारता है, तो मेरी निगाहें ऊपर उठ जाती हैं... मैं आत्मा में दीन हो जाता हूँ। मैं आध्यात्मिक रूप से कंगाल महसूस करता हूँ।

When a person gets right with God, my eyes are upward...I'm poor in spirit. I'm spiritually bankrupt.

जब कोई इंसान अपने पापों का बोझ ढोता है, तो यह बहुत भारी पड़ सकता है... पाप से मुक्ति पाने का इसके अलावा और कोई रास्ता नहीं है कि आप उसे कबूल करें और भगवान से क्षमा मांगें।

When a person is carrying their sin, it can be quite a load...I don't know what else to do with your sin but confess and ask God to forgive it.

जब परमेश्वर हमारे दिल में गहरा अहसास जगाते हैं और मैं अपनी इस हालत को मान लेता हूँ, तो परमेश्वर मुझमें अपना भरोसा फिर से कायम कर देते हैं।

When God brings deep conviction and I agree with Him about my condition, God restores my confidence in Him.

जब यीशु मसीह आपके पापों को माफ कर देते हैं, तो वे उन्हें कभी दोबारा सामने नहीं लाते।

When Jesus Christ forgives you of sin, He never brings it back up.

जब लोग नशे में होते हैं, तो वे ऐसे काम कर बैठ जाते हैं जो उन्हें नहीं करने चाहिए।

When people get drunk they do things they shouldn't do.

जब आप किसी पर भरोसा करते हैं, तो वह व्यक्ति आपके उस भरोसे पर खरा उतरने के लिए हर मुमकिन कोशिश करता है।

When you believe in someone, they will do anything and everything to live up to those who believe in.

जब आप भगवान के सामने पूरी तरह ईमानदार हो जाते हैं, तो आप अपने पापों को छुपाने वाले अंजीर के पत्तों को छोड़कर यीशु मसीह की नेकी और पवित्रता को अपना सकते हैं।

When you get honest with God, you can exchange the fig leaves you used to cover your sin with the righteousness of Jesus Christ.

जब आप भगवान के सामने जाते हैं, तो आप सिर्फ अपने ही पापों को कबूल कर सकते हैं।

When you go before God, you can only confess one person's sins.

ज़रा सोचिए, अगर यीशु ने सही वक्त पर आपको बचाया न होता, तो आज आप कहाँ होते?

Where do you think you would be now if Jesus would not have saved you when He did.

आपको किसने प्रभावित किया? उन्होंने कब प्रभावित किया? उन्होंने आप पर कैसे असर डाला? और उनके उस प्रभाव का आपने क्या किया?

Who influenced you? When did they influence you? How have they influenced you? What have you done with their influence?

क्या आप भगवान से यह प्रार्थना करेंगे कि वे आपको उस स्थिति में ले आएँ जहाँ आपके अंदर खुद इच्छा रखने की इच्छा पैदा हो सके?

Will you ask God to bring you to the place where you're willing to be willing?

क्या आप चाहते हैं कि मैं आपको भगवान पर भरोसा करना सिखाऊँ? शुरुआत अपने पैसों से कीजिए।

Would you like me to teach you how to trust God? Start with your money.

आपको भगवान और इंसानों से तो पूरी तरह माफी मिल सकती है, लेकिन फिर भी आपको अपने किसी खास पाप के बुरे परिणाम भुगतने पड़ सकते हैं।

You can be genuinely forgiven by God and other people but still suffer the consequences from a particular sin in your life.

आप चाहे सीमा लांघ चुके हों, फिर भी आपको क्षमा मिल सकती है।

You can cross the line but you can also be forgiven.

आप अपनी कमजोरी के क्षेत्र में जितने आसानी से गिर सकते हैं, उतनी ही आसानी से अपनी ताकत के क्षेत्र में भी फिसल सकते हैं।

You can fall in the area of your strength as easily as you could fall in the area of your weakness.

आप इस बात से जान सकते हैं कि आप एक सच्चे ईसाई हैं या नहीं कि क्या आप भगवान के सामने अपने पापों का समाधान कर रहे हैं, या खुद भगवान आपके पापों को लेकर आपसे बात कर रहे हैं।

You can know you're a Christian if, not are you dealing with your sin before God but is God dealing with you about your sin.

तुम अपने पाप को कम करके आंक सकते हो, उसे तर्कसंगत ठहरा सकते हो, और उसकी सफाई दे सकते हो।

You can minimize your sin. Rationalize your sin. Justify your sin.

तुम पाप को नियंत्रित नहीं कर सकते। पाप तुम्हें नियंत्रित करेगा। पाप को संभालने की कोशिश मत करो।

You cannot control sin. Sin will control you. Do not try to manage sin.

जिस पर तुम्हारा प्रभाव नहीं है, तुम उसका नेतृत्व नहीं कर सकते।

You cannot lead people you do not influence.

तुम माफ़ी न देने की भावना को छिपाकर नहीं रख सकते। तुम पाप को नियंत्रित नहीं कर सकते। तुम पाप को संभाल नहीं सकते। पाप पर तुम्हारा जितना अधिकार हो जाता है, वह कभी उससे संतुष्ट नहीं होता।

You can't compartmentalize unforgiveness. You can't control sin. You can't manage sin. Sin is never satisfied with the amount of you it possesses.

तुम अपने पापों की क्षमा खुद नहीं कर सकते। केवल भगवान ही ऐसा कर सकते हैं।

You can't forgive your sin. Only God can.

जिन लोगों पर तुम्हें विश्वास नहीं है, तुम उनका नेतृत्व नहीं कर सकते।

You can't lead people you don't believe in.

तुम तब तक क्षमा प्राप्त नहीं कर सकते जब तक तुम ईश्वर को अपने छल-कपट से निपटने नहीं देते।

You can't receive forgiveness unless you let God deal with your deceit.

स्टार्टरबक्स छोड़ देने भर से तुम दुनिया को नहीं बदल सकते... हमने इसे बहुत सरल और सतही बना दिया है।

You can't touch the world by giving up a Starbucks...We've dumbed it down.

तुम्हें लोगों के पैसों की रक्षा करने की ज़रूरत नहीं है। वे तुमसे कहीं बेहतर तरीके से खुद उसकी रक्षा कर लेंगे।

You do not have to protect people's pocket books. They'll do a better job of that than you will.

किसी बच्चे को कभी गलत काम करना नहीं सिखाना पड़ता। उसे तो बस सही काम करना सिखाना पड़ता है।

You don't ever have to teach a kid to do wrong. You have to teach them to do right.

उदार होने के लिए अमीर होना ज़रूरी नहीं है। उदार होने के लिए बस उदार दिल होना ज़रूरी है।

You don't have to be rich to be generous. You have to be generous to be generous.

तुम्हें अभी उन पर विश्वास करना होगा। मसीह ने तब तुम पर विश्वास किया था जब विश्वास करने लायक कुछ भी नहीं था।

You have to believe in them now. Christ believed in you when there was nothing to believe in.

कृपा को दूसरों तक पहुँचाना सीखने के लिए, पहले खुद उसे अनुभव करना पड़ता है।

You have to experience grace to be one who knows how to give it.

तुम जिस सत्य का उपदेश देते हो, तुम्हें खुद भी उसी के अनुसार आचरण करना चाहिए।

You must emulate the truth you exhort.

जब तुम कुछ दे रहे होते हो, तो तुम यीशु के सबसे करीब होते हो।

You're never more like Jesus than when you're giving.

तुम्हें अन्य मंचों को आगे बढ़ाने में मदद करने के लिए अपने प्रभाव का उपयोग करना चाहिए।

You should use your influence to help other platforms succeed.