मुझे किसी सीधी-सादी और साधारण एक्शन फिल्म में काम करने में कोई दिलचस्पी नहीं है, जब तक कि वे मुझे मुंहमांगी मोटी रकम न दें।
I'm not interested in doing a simple, straightforward action movie, unless they want to pay me lots of money.
I'm not interested in doing a simple, straightforward action movie, unless they want to pay me lots of money.
मेरा हमेशा से यह फलसफा रहा है कि, "चलो, उस किरदार की रूह को पकड़ते हैं।" अगर लोग उस किरदार और उसकी रूह से जुड़ जाएंगे, तो बात बन जाएगी।
My philosophy is always, "Let's get the spirit of the character." If people believe in it and the spirit of it, then it will work.
My philosophy is always, "Let's get the spirit of the character." If people believe in it and the spirit of it, then it will work.
अगर आप किसी की नकल करने या हूबहू वैसा दिखने की कोशिश करेंगे, तो वह एक अच्छी ड्रामा फिल्म के लिए बिल्कुल ठीक नहीं है।
If you try to do a look-alike and an impersonation, then that's just not conducive to good drama.
If you try to do a look-alike and an impersonation, then that's just not conducive to good drama.
एक निर्देशक के रूप में आप इंसानों की असलियत दिखाना चाहते हैं और कभी-कभी वह सच्चाई बहुत सुंदर नहीं होती, या वह ऐसी नहीं होती जिसे लोग देखना पसंद करें।
As a director you want to show the truth of people and sometimes that's unflattering, or it's not something that people want to see.
As a director you want to show the truth of people and sometimes that's unflattering, or it's not something that people want to see.
हिचकाक की खूबी यह है कि आप चाहे जितनी उनकी फिल्मों का विश्लेषण कर लें, उनके रहस्य का पर्दा कभी पूरी तरह नहीं उठता। आप कभी उनकी गहराई की थाह नहीं पा सकते।
The thing about Hitchcock is that, however much one dissects him, he still manages to hang onto his mystery. You can never quite get to the bottom of him.
The thing about Hitchcock is that, however much one dissects him, he still manages to hang onto his mystery. You can never quite get to the bottom of him.
मैं ऐसी विविधता, जटिलता और अलग-अलग परतों वाले किरदारों की तलाश में रहता हूँ जिनसे कभी बोरियत न हो।
I'm looking for richness, complexity, and characters that have different layers and that you don't really get bored of.
I'm looking for richness, complexity, and characters that have different layers and that you don't really get bored of.
फिल्म निर्माण के हर चरण में ढेरों ऊर्जा की ज़रूरत होती है, इसलिए मैं ऐसा कुछ नहीं करना चाहता जिससे मैं खुद ऊब जाऊं, या जिसके किरदार मुझे पसंद न हों, या जिनके अभिनेता आपको चौंका न सकें।
There's so much energy that's needed, for every stage of the process, so I don't want to do something that I'm bored by with characters that I don't like or actors that aren't going to surprise you.
There's so much energy that's needed, for every stage of the process, so I don't want to do something that I'm bored by with characters that I don't like or actors that aren't going to surprise you.
कम बजट में भी ऐसी दिलचस्प फीचर फिल्में बनाना मुश्किल है जो किसी एक तयशुदा विधा (genre) में आसानी से फिट न बैठती हों। ऐसी फिल्में बनाना वाकई कठिन है, लेकिन मैं बहुत ज़्यादा समझौते करने के बजाय ऐसी फिल्में बनाने की कोशिश करना ज़्यादा पसंद करूंगा।
It's difficult to make the interesting feature films that don't fit easily into a genre, even on modest budgets. It's tough to get those films made, but I'd rather try to get those films made than compromise too much.
It's difficult to make the interesting feature films that don't fit easily into a genre, even on modest budgets. It's tough to get those films made, but I'd rather try to get those films made than compromise too much.