मुझे ऐसा महसूस होता है जैसे मेरा पुनर्जन्म हुआ है। जब मैं एक फ़ुटबॉल खिलाड़ी नहीं था, तब मैंने लोगों से डील करना सीखा। मैं हमेशा सोचता था कि लोग मुझ पर कैसी प्रतिक्रिया देंगे, क्या वे मेरी इज़्ज़त करेंगे। तब मुझे पता चला कि मेरे अंदर और भी कई ऐसी खूबियाँ हैं जिन्हें मैं खुद पसंद करता हूँ और जिन्हें दूसरे भी सराहते हैं। इस चोट ने मुझे और ज़्यादा परिपक्व बना दिया है। अब ज़िन्दगी को लेकर मेरी समझ बेहतर हो गई है। मैं पहले से ज़्यादा धैर्यवान और मददगार बन गया हूँ। अब मैं अपने परिवार के ज़्यादा करीब हूँ और टीम भावना को सर्वोपरि रखता हूँ। भावनात्मक रूप से मैं बहुत मज़बूत हो गया हूँ। मैंने खुद को साबित करके दिखाया है कि फ़ुटबॉल की सबसे डरावनी चोट से भी बाहर निकला जा सकता है। यह ऐसा है मानो कोई मर कर दोबारा ज़िंदा हुआ हो और उसे जीवन का एक नया तोहफा मिला हो। मैदान पर उतरने के लिए अब मुझसे इंतज़ार नहीं हो रहा।
I feel like a new person. I learned how to deal with people when I wasn't a football player. I always wondered how they'd react to me, if they'd respect me. I found out I have other attributes that I like-and that others like. The injury made me a lot more mature. I have a better grasp of reality in life. I'm more patient and giving. I'm a lot closer to my family and more team oriented. I'm so much stronger emotionally. I have proven to myself that I can overcome the most dreaded injury in football. It's almost like dying and realizing life has been given back to me. I can't wait to play.
I feel like a new person. I learned how to deal with people when I wasn't a football player. I always wondered how they'd react to me, if they'd respect me. I found out I have other attributes that I like-and that others like. The injury made me a lot more mature. I have a better grasp of reality in life. I'm more patient and giving. I'm a lot closer to my family and more team oriented. I'm so much stronger emotionally. I have proven to myself that I can overcome the most dreaded injury in football. It's almost like dying and realizing life has been given back to me. I can't wait to play.
अगर आप खुद के प्रति ईमानदार हैं, तो यह परिपक्व होने और एक बेहतर इंसान बनने की दिशा में आपका पहला कदम है। अगर आप अपनी कमियों और डर को दबाकर रखेंगे, तो वे मरते दम तक आपका पीछा नहीं छोड़ेंगे। यह मुश्किल था, पर मैंने आखिरकार खुद से स्वीकार किया कि मुझसे गलतियाँ हुई थीं।
If you're honest with yourself, that's the first step in maturing and becoming a better person. If you suppress your shortcomings and fears, they will follow you until the day you die. It was difficult, but I finally admitted to myself that I made mistakes.
If you're honest with yourself, that's the first step in maturing and becoming a better person. If you suppress your shortcomings and fears, they will follow you until the day you die. It was difficult, but I finally admitted to myself that I made mistakes.
मेरे मन में अजीब सी बेचैनी और नाउम्मीदी थी। मैं बस यही सोचता रहता था कि जब मैं इस बिस्तर से उठ तक नहीं पा रहा, तो भला मैं दोबारा फ़ुटबॉल कैसे खेल पाऊँगा? मैं एक तरह से लाचार हो चुका था। फ़ुटबॉल ने मुझे सब कुछ दिया था: मेरी पहचान, पैसा, आत्मविश्वास और अच्छे दोस्त। मैं हैरान था कि इसके बिना मेरा वजूद क्या रह जाएगा।
I had all these desperate feelings. I kept thinking, How will I ever play football again if I can't even get out of this bed? I was an invalid. Football had given me everything: identity, money, confidence, friendships. I wondered what kind of man I would be without it.
I had all these desperate feelings. I kept thinking, How will I ever play football again if I can't even get out of this bed? I was an invalid. Football had given me everything: identity, money, confidence, friendships. I wondered what kind of man I would be without it.