सट्टा लगाने से परवाह करने वाली भावनाएं जाग उठती हैं। यही वजह है कि रेसट्रैक पर इतनी परवाह और रोमांच देखने को मिलता है।
Betting stimulates the caring glands. That is where there is so much caring at the racetrack.
Betting stimulates the caring glands. That is where there is so much caring at the racetrack.
फर्नांडो वर्गास के पेट पर भले ही सिक्स-पैक एब्स रहे हों, लेकिन उनकी ठोड़ी में वैसी मजबूती नहीं थी।
Fernando Vargas may have had a 6-pack in his stomach, but he didn't have a six-pack on his chin.
Fernando Vargas may have had a 6-pack in his stomach, but he didn't have a six-pack on his chin.
महान अभिनेता जेम्स कैगनी की इस समझदारी पर चलो कि अपनी जगह पर टिके रहो, दूसरे व्यक्ति की आँखों में आँखें डालकर देखो और सच कहो।
Follow the wisdom of the great actor, James Cagney, you hit your mark, you look the other guy in the eye, and you tell the truth.
Follow the wisdom of the great actor, James Cagney, you hit your mark, you look the other guy in the eye, and you tell the truth.
मुझे नहीं लगता कि बॉक्सिंग के इतिहासकार ऐसा कोई भी उदाहरण ढूंढ पाए हैं जहाँ किसी महान फाइटर, या जिसे महान फाइटर माना जाता हो, उसका अंत इतना अपमानजनक रहा हो।
I don't think that boxing historians have been able to find a case in which a great fighter, or a fighter presumed to be a great fighter, came to such an ignominious end.
I don't think that boxing historians have been able to find a case in which a great fighter, or a fighter presumed to be a great fighter, came to such an ignominious end.
अगर मैं पचास साल छोटा होता, तो तुम्हारी अच्छी तरह पिटाई कर देता
If I were 50 years younger, I would kick your ass
If I were 50 years younger, I would kick your ass
ध्यान आकर्षित करने की कोशिश कर रहे ढेरों फाइटर्स की इस भीड़ से अलग अपनी पहचान बनाना बहुत मुश्किल है।
It's hard to break through the clutter of fighters out there trying to get attention.
It's hard to break through the clutter of fighters out there trying to get attention.
जमील मैक्लाइन ऐसा बर्ताव कर रहे हैं जैसे व्लादिमीर क्लिचको पर हमला करना सर्दियों के दौरान रूस पर हमला करने जैसा हो
Jameel McCline acts as if attacking Wladimir Klitschko is akin to attacking Russia during winter
Jameel McCline acts as if attacking Wladimir Klitschko is akin to attacking Russia during winter
सिर्फ इसलिए कि आपने माइकल जॉर्डन को हरा दिया, इसका मतलब यह नहीं कि आप माइकल जॉर्डन बन गए।
Just because you BEAT Michael Jordan doesn't mean you BECOME Michael Jordan.
Just because you BEAT Michael Jordan doesn't mean you BECOME Michael Jordan.
मुक्केबाजी को कोई चीज़ खत्म नहीं कर सकती, और कोई भी इसे बचा नहीं सकता।
Nothing will kill boxing, and nothing can save it.
Nothing will kill boxing, and nothing can save it.
अगर आप कभी-कभार अपना आपा नहीं खो सकते, तो जुआ खेलने का कोई फायदा नहीं।
No use gambling if you can't lose your head once in a while.
No use gambling if you can't lose your head once in a while.
यहाँ बहुत सारी नियंत्रण संस्थाएँ हैं। वे सब भ्रष्ट हैं। मुझे लगता है कि उन्होंने पुराने माफियाओं की जगह मुक्केबाजी पर 'कॉरपोरेट राज' स्थापित कर लिया है।
There are too many governing bodies. They're all corrupt. I think they have replaced the old Mobsters with the kind of 'corporate rule' of boxing.
There are too many governing bodies. They're all corrupt. I think they have replaced the old Mobsters with the kind of 'corporate rule' of boxing.
बुकमेकरों (सट्टेबाजों) के लिए सुपर बाउल ऐसा है जैसे मेसीज़ स्टोर में क्रिसमस की शॉपिंग करना।
The Super Bowl is like Christmas shopping at Macy's for bookies.
The Super Bowl is like Christmas shopping at Macy's for bookies.
शोर-शराबे के बीच कोई नस्लवान घोड़ा, या यों कहें कि पिकअप ट्रक के मुकाबले पोर्श कार।
The thorough bred against a clamor, or rather the Porsche vs. the pickup truck.
The thorough bred against a clamor, or rather the Porsche vs. the pickup truck.
यह मुकाबला बेहद रोमांचक और धमाकेदार होने की उम्मीद है
This fight figures to be crunk
This fight figures to be crunk
अति उत्साह, कुछ कर दिखाने की भारी भूख, मिशन का जज़्बा और भरपूर प्रतिभा।
Too much youth, hunger, mission, and talent.
Too much youth, hunger, mission, and talent.
यह कहना कि उसकी ठोड़ी कमज़ोर है, काँच का अपमान करने जैसा है।
To say he has a glass chin is an insult to glass.
To say he has a glass chin is an insult to glass.
विटाली क्लिचको की इस बात के लिए कभी पर्याप्त सराहना नहीं मिलती कि वे कितनी समझदारी से लड़ते हैं, क्योंकि वे जानते हैं कि कब सही निशाने पर वार करना है और कब वार को भेदकर निकल जाना है।
Vitali Klitschko doesn't get enough credit for how intelligent he fights, because he knows when to throw at the target and when to throw through the target.
Vitali Klitschko doesn't get enough credit for how intelligent he fights, because he knows when to throw at the target and when to throw through the target.
क्या आपकी रणनीति बस यह थी कि जितनी मार खा सको खा लो और फिर उम्मीद करो कि वह खुद-ब-खुद गिर जाएगा?
Was it your strategy to just take as much punishment as you could and then hope he would fall down?
Was it your strategy to just take as much punishment as you could and then hope he would fall down?