हर व्यक्ति को अपनी पढ़ाई से जुड़ी खास खूबियों को सामने लाना चाहिए। जो कोई भी अपनी क्षमताओं से ज़्यादा कोशिश करता है, वह सुरक्षित नहीं रहता; इसलिए इंसानों की राय पर भरोसा करने से ज़्यादा सुरक्षित अपने विवेक पर भरोसा करना है।
Each person should display her own particular gifts for study. For no one is safe who strives beyond her abilities; and thus it is safer to trust in reason than in men’s opinions.
Each person should display her own particular gifts for study. For no one is safe who strives beyond her abilities; and thus it is safer to trust in reason than in men’s opinions.
क्योंकि ज्ञान कोई उपहार में मिलने वाली चीज़ नहीं है... बल्कि यह अध्ययन से मिलता है... मेहनत से न डरने वाला एक आज़ाद दिमाग, भलाई को पाने के लिए लगातार आगे बढ़ता रहता है।
For knowledge is not given as gift...but through study...The free mind, not afraid of labor, presses on to attain the good.
For knowledge is not given as gift...but through study...The free mind, not afraid of labor, presses on to attain the good.
मेहनत से न डरने वाला आज़ाद दिमाग, अच्छाई को हासिल करने के लिए निरंतर आगे बढ़ता रहता है।
The free mind, unafraid of labor, presses on to attain the good.
The free mind, unafraid of labor, presses on to attain the good.